Русский dropdown-ico

Focal 130/165 VRS инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Focal 130/165 VRS. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Focal 130/165 VRS или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Focal 130/165 VRS можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Focal 130/165 VRS, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Focal 130/165 VRS должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Focal 130/165 VRS
- название производителя и год производства оборудования Focal 130/165 VRS
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Focal 130/165 VRS
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Focal 130/165 VRS это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Focal 130/165 VRS и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Focal, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Focal 130/165 VRS, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Focal 130/165 VRS, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Focal 130/165 VRS. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    Congratulations on choosing Focal automobile speakers. Focal speakers remain high quality products, due to the multitude of advanced materials used. Detailed research and development in the laboratory , from dedicated engineers and technicians, played a major role in producing such high performing products. T o gain the best results from your speak[...]

  • Страница 2

    Important recommendations Before attempting any installation work, it is very important to verify how much space is available to fit the speakers into the vehicle. Key points: • F or direct replacement of original speakers, please check there is enough space for your new F ocal speakers and grilles. • Ensure the speaker is clean from debris and[...]

  • Страница 3

    Cables and connections F or best results with your speakers, we recommend you include the use of F ocal cables. Alternatively , other high quality cable can be used, if sufficient section thickness is available (minimum thickness = 1mm 2 ). This is particularly important for long lengths of cable to ensure a strong efficient signal is maintained. A[...]

  • Страница 4

    Fitting the crossover Locate the crossovers in a dry , preferably ventilated area, using either the screws supplied or double- sided tape. T o open the box, squeeze the middle on the side, and remove the cover . In some cases, depending on your installation and the space available, it maybe easier to route the cables and connect to the crossover , [...]

  • Страница 5

    Specifications How can you improve the sound quality of your speakers? Easy . T o improve the sound quality of your speakers notably those installed into the doors, F ocal has the answer . Known as “Plain- Chant”, this material acts as a sound absorber , to effectively reduce unwanted resonances and ensure your speakers produce a more full soun[...]

  • Страница 6

    1 3 0/1 65 VRS User Manual Guarantee All F ocal loudspeakers are covered by guarantee drawn up by the official Focal distributor in your country . Y our distributor can provide all details concerning the conditions of guarantee. Guarantee cover extends at least to that granted by the legal guarantee in force in the country where the original purcha[...]

  • Страница 7

    Nous vous remercions d’avoir choisi Focal. Les haut -parleurs Focal sont des produits de haute technologie, conçus pour fournir des performances élevées, constantes dans le temps. Aussi, afin de tirer le meilleur parti de vos haut-parleurs, nous vous recommandons de lire attentivement cette notice. T out problème dû à un non respect des rè[...]

  • Страница 8

    Recommandations importantes Avant tout, vérifiez l’espace disponible pour l’encastrement des haut-parleurs (se reporter aux plans sur l’emballage) puis procédez aux découpes. • Dans le cas d’un montage en emplacement d’origine, vérifiez qu ’il y ait un espace suffisant entre le haut-parleur et la grille de protection. • T enir l[...]

  • Страница 9

    Câblage et connexions Afin de tirer le meilleur parti de vos haut -parleurs, nous vous recommandons d'utiliser des câbles F ocal. A défaut, un câble de qualité et de section suffisante (1 mm 2 minimum) est recommandé, surtout si la distance entre l’amplificateur ou l’autoradio et les haut-parleurs est importante. V eillez à respecte[...]

  • Страница 10

    [...]

  • Страница 11

    Caractéristiques techniques Comment améliorer la sonorité de vos haut-parleurs ? P our améliorer la sonorité de vos haut -parleurs, notamment lors du montage en portière, F ocal vous recommande vivement l’utilisation de matériau amortissant de type "Plain- Chant" (demandez à votre revendeur F ocal). V eillez aussi à ce que le s[...]

  • Страница 12

    Conditions de garantie En cas de problème, adressez-vous en premier lieu à votre revendeur Focal. La garantie pour la F rance sur tout matériel Focal est de 2 ans. En cas de matériel défectueux, celui-ci doit être expédié à vos frais, dans son emballage d’origine auprès du revendeur , lequel analysera le matériel et déterminera la nat[...]

  • Страница 13

    P our validation de la garantie Focal, nous renvoyer cette page dans les 10 jours, à l’adresse suivante : Focal- JMlab - BP 374 - 108, rue de l’Avenir - 42353 La T alaudière cedex - FRANCE V otre Produit Focal : Modèle : N° de série : Nom du revendeur : Ville : Date de l’achat : P rix de l’achat : Avez-vous confié l’installation du [...]

  • Страница 14

    notice 130-165 vrs.indd 14 notice 130-165 vrs.indd 14 7/03/07 15:26:33 7/03/07 15:26:33[...]

  • Страница 15

    This information is necessary to our company to deal with your request. It is registered in our customer file and can give you the right to have access to and correct the information that concerns you through our customer service (+33 477 435 700). If you do not wish to have your data used by our partners on commercial purpose, tick this box. If yo[...]

  • Страница 16

    F ocal- JMlab ® - BP 374 - 108, rue de l'Avenir - 42353 La T alaudière cedex - F rance T el. (+33) 04 77 43 57 00 - Fax (+33) 04 77 43 57 04 - SCEB-070305/1 Focal ® is a registered trademark of Focal-JMlab ® - www .focal-fr .com notice 130-165 vrs.indd 16 notice 130-165 vrs.indd 16 7/03/07 15:26:33 7/03/07 15:26:33[...]