Русский dropdown-ico

Desa PEBNS11/4-B инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Desa PEBNS11/4-B. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Desa PEBNS11/4-B или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Desa PEBNS11/4-B можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Desa PEBNS11/4-B, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Desa PEBNS11/4-B должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Desa PEBNS11/4-B
- название производителя и год производства оборудования Desa PEBNS11/4-B
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Desa PEBNS11/4-B
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Desa PEBNS11/4-B это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Desa PEBNS11/4-B и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Desa, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Desa PEBNS11/4-B, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Desa PEBNS11/4-B, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Desa PEBNS11/4-B. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    ELECTRIC ST APLE/NAIL GUN Model PEBNS11/4-B OPERA TING INSTRUCTIONS[...]

  • Страница 2

    2 1 16261 www.desatech.com Safety Information WARNING: Follow all safety precautions outlined in these operat- ing instructions. Improper use of this tool can cause severe injury or death from fire, electrical shock, or firing staple into body . Before Operating T ool 1. Read and understand these operating instructions before operating tool. 2. O[...]

  • Страница 3

    3 1 16261 www.desatech.com During Operation of T ool 1. Keep all parts of body away from staple/nail exit on tool. 2. Never point tool at anyone. 3. Keep c hildren, anim als, and by standers away from tool and extensi on cord at all times. Only tool user should be in work area. 4. Stay alert. Use common sense while operating tool. 5. Keep power swi[...]

  • Страница 4

    4 1 16261 www.desatech.com Product Identification Power Cord Staple/Nail Magazine Safety Lock Staple/Nail Exit T rigger Hand Grip Head Product Features The PowerFast ® Electric Staple/Nailgun is a multi-purpose tool. This tool is designed for home and workshop. It performs basic fastening jobs including installing insulation, porch screening, and[...]

  • Страница 5

    5 1 16261 www.desatech.com Be sure to use the right size extension cord. If cord size is wrong, tool may be damaged. T ool performance may also be affected. Extension Cord Size Requirement 1 to 25 feet, use 16 A WG rated cord 26 to 50 feet, use 14 A WG rated cord Extension Cords Loading T ool Figure 2 Figure 3 Figure 1 ON/OFF Switch In Off Position[...]

  • Страница 6

    6 1 16261 www.desatech.com Note: W e recommend that you only use PowerFast ® heavy-duty staples/nails in this tool. Wrong staples/nails can cause jamming. 5. Slide magazine closed. Make sure magazine locks into place. Figure 4 1. Make sure power switch is in the OFF (0) position. 2. Plug tool into a 120 V olt/60 Hertz outlet. 3. Grip tool firmly [...]

  • Страница 7

    7 1 16261 www.desatech.com T ool Jam 1. If tool jams, toggle power switch to the OFF (0) position and unplug tool. 2. Lay tool on its side with view window facing upward. 3. Press in latch lock and slide magazine back until fully open (see Loading T ool, pages 5 and 6). 4. Remove unused staples/nails. 5. Remove staple(s)/nail(s) causing jam. 6. Rel[...]

  • Страница 8

    8 1 16261 www.desatech.com Staples/Nails We recommend that you only use PowerFast ® heavy-duty staples/nails. These staples/nails are available in five lengths. PowerFast ® heavy-duty staples/nails can be found where you purchased your staple/nailgun. LIMITED W ARRANTY DESA Specialty Products™ warrants model number PEBNS1 1/4-B Electric Staple[...]

  • Страница 9

    9 1 16261 www.desatech.com Instr ucciones De Operación GRAP ADORA/ CLA V ADORA ELÉCTRICA Modelo PEBNS11/4-B[...]

  • Страница 10

    10 1 16261 www.desatech.com Información de seguridad ADVERTENCIA: Siga todas las precauciones de seguridad resu- midas en estas instrucciones de operación. El uso inapropiado de esta herramienta puede ocasionar graves lesiones o la muerte por incendio, sacudida eléctrica, o disparo de una grapa en el cuerpo. Antes de operar la herramienta. 1. An[...]

  • Страница 11

    1 1 1 16261 www.desatech.com 1 1. No altere esta herramienta de ninguna forma. Use sólo los accesorios diseñados para esta herramienta. Durante la operación de la herramienta 1. Mantenga todas las partes de su cuerpo lejos de la abertura de salida de la grapa/clavo en la herramienta. 2. Nunca apunte la herramienta a ninguna persona. 3. Mantenga [...]

  • Страница 12

    12 1 16261 www.desatech.com 3. Guarde siempre la herramienta • Con las grapas/clavos retirados de la cargadora. • Fuera del alcance de los niños. • En un lugar alto o bajo llave y que esté seco. Conserve estas instrucciones de operación como referencia. Es su guía para operar de forma segura y apropiada esta herramienta. Identificación [...]

  • Страница 13

    13 1 16261 www.desatech.com Continúa Esté seguro de usar el cordón de extensión del calibre correcto. Si el calibre del cordón es incorrecto, la herramienta puede dañarse. T ambién puede verse afectado el desempeño. Calibres que se requieren para el cordón de extensión De 1 a 7,5 m (1 a 25 pies), use un cordón Nº 16 A WG nominal De 7,5 [...]

  • Страница 14

    14 1 16261 www.desatech.com Not a: reco mend amos que en esta herr amie nta use sól o gra pas/ clav os re forz ados Powe rFast ® . Las grapas /clavo s inco rrectos puede n ocas ionar atasca miento s. 5. Deslice la cargadora para cerrarla. Asegúrese que la cargadora quede bloqueada en su sitio. Figura 4 1. Aseg úrese que el inter ruptor de al im[...]

  • Страница 15

    15 1 16261 www.desatech.com Atascamiento de la herramienta 1. Si la herramienta se atasca, mueva el interruptor de alimentación a la posición OFF (0) y desenchufe la herramienta. 2. Ponga la herramienta de costado con el visor hacia arriba. 3. Presione el seguro de pestillo y deslice la cargadora hacia atrás hasta que quede completamente abierta[...]

  • Страница 16

    16 1 16261 www.desatech.com Grapas/Clavos Recomendamos que en esta herramienta se usen sólo grapas/clavos reforza- dos PowerFast ® . Estas grapas/clavos están disponibles en cinco longitudes. Las grapas/clavos reforzados PowerFast ® puede encontrarlos donde compró su grapadora/clavadora. GARANTÍA LIMIT ADA DESA Specialty Products™ garantiza[...]

  • Страница 17

    17 1 16261 www.desatech.com Mode D’Emploi CL OUEUSE / AGRAFEUSE ÉLECTRIQUE Modèle PEBNS11/4-B MC[...]

  • Страница 18

    18 1 16261 www.desatech.com Renseignements de sécurité MISE EN GARDE : Suivez toutes les précautions de sécurité définies dans ce mode d’emploi. L ’utilisation inappropriée de cet outil peut entraîner de graves blessures, voire la mort, par suite d’un incendie, d’un choc électrique ou du tir d’agrafes dans le corps. A vant d’u[...]

  • Страница 19

    19 1 16261 www.desatech.com 1 1. Év itez d’appo rter quelq ue modificat ion que ce soit à l’outil. Utilisez en outre seulement les accessoires conçus pour l’outil. Pendant l’utilisation de l’outil 1. Ga rde z t out e p art ie du cor ps à l ’éc art de la sor tie de s c lou s/a gra fes de l’ out il. 2. Ne pointez jamais l’outil [...]

  • Страница 20

    20 1 16261 www.desatech.com 3. Entreposez toujours l’outil : • Sans clou ni agrafe dans le magasin; • Hors de portée des enfants; • Dans un endroit élevé et verrouillé, à l’abri de l’humidité. Conservez ce mode d’emploi à titre de référence. C’est votre guide pour une utilisation sécuritaire et efficace de cet outil. Iden[...]

  • Страница 21

    21 1 16261 www.desatech.com À suivre Assurez-vous d’utiliser une rallonge électrique de calibre approprié. Une rallonge de calibre inapproprié pourrait endommager l’outil ou en affecter le fonctionnement. Recommandation pour le calibre des rallonges électriques 1 à 7,5 m (1 à 25 pieds)– rallonge de calibre 16 A WG 7,5 à 15 m (26 à 50[...]

  • Страница 22

    22 1 16261 www.desatech.com Note : Nous recommandons d’utiliser seulement les clous/agrafes robustes PowerFast M D avec cet outil. L ’utilisation d’autres clous/agrafes pourrait entraîner des bourrages. 5. Faites glisser le magasin dans l’outil en vous assurant qu’il se verrouille bien en place. Figure 4 1. Assurez-vous que l’interrupt[...]

  • Страница 23

    23 1 16261 www.desatech.com Blocage de l’outil 1. Si l’outil se bloque, placez l’interrupteur en position OFF (0), puis débran- chez l’outil. 2. Déposez l’outil sur le côté, de façon que la fenêtre soit sur le dessus. 3. Appuyez sur le loquet de verrouillage, puis tirez sur le magasin jusqu’à ce qu’il soit complètement ouvert [...]

  • Страница 24

    24 1 16261 www.desatech.com 1 16261-01 Rev . A 05/05 Agrafes / Clous Nous recommandons d’utiliser seulement les robustes clous/agrafes Power- Fast MD . Ces clous/agrafes sont proposés en cinq longueurs. V ous pouvez vous procurer les clous à angle PowerFast MD là où vous vous êtes procurer votre cloueuse/agrafeuse. GARANTIE LIMITÉE DES A Sp[...]