Русский dropdown-ico

Chicco Turbo Touch Ducati инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Идти на страницу of

Похожие руководства по эксплуатации

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Chicco Turbo Touch Ducati. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Chicco Turbo Touch Ducati или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Chicco Turbo Touch Ducati можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Chicco Turbo Touch Ducati, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Chicco Turbo Touch Ducati должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Chicco Turbo Touch Ducati
- название производителя и год производства оборудования Chicco Turbo Touch Ducati
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Chicco Turbo Touch Ducati
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Chicco Turbo Touch Ducati это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Chicco Turbo Touch Ducati и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Chicco, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Chicco Turbo Touch Ducati, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Chicco Turbo Touch Ducati, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Chicco Turbo Touch Ducati. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

      2 00.000388.000.000[...]

  • Страница 2

    2 3 A 2 1 0 DEMO II I B[...]

  • Страница 3

    2 3 B[...]

  • Страница 4

    4 5 Manuale Istruzioni TURBO TOUCH DUCA TI I Età: da 2 anni in poi Prima dell’uso leggere e conserv are queste istruzioni come riferimento futur o. L ’auto funziona con 3 pile alcaline tipo “AA ” da 1,5 V olt. Le pile sono incluse. Per la sicurezza del tuo bambino: Attenzione! Prima dell’uso rimuo vere ed eliminare eventuali sac- chetti [...]

  • Страница 5

    4 5 Età: da 2 anni in poi Prima dell’uso leggere e conserv are queste istruzioni come riferimento futur o. L ’auto funziona con 3 pile alcaline tipo “AA ” da 1,5 V olt. Le pile sono incluse. Per la sicurezza del tuo bambino: Attenzione! Prima dell’uso rimuo vere ed eliminare eventuali sac- chetti in plastica e tutti gli elementi facenti [...]

  • Страница 6

    6 7 Instruction Manual TURBO TOUCH DUCA TI GB USA Age: 2 years and o ver Please read and keep these instructions f or future reference befor e use. The motorbike oper ates on 3 “AA ” 1.5 V olt alkaline batteries. Batter ies are included. F or your child’s safety: W ARNING! Before use, remov e and dispose of any plastic bags and all other comp[...]

  • Страница 7

    6 7 Age: 2 years and o ver Please read and keep these instructions f or future reference befor e use. The motorbike oper ates on 3 “AA ” 1.5 V olt alkaline batteries. Batter ies are included. F or your child’s safety: W ARNING! Before use, remov e and dispose of any plastic bags and all other components that are par t of the prod - uct’s pa[...]

  • Страница 8

    8 9 Manuel d’Instructions TURBO TOUCH DUCA TI F Âge: à partir de 2 ans A vant l’utilisation, lire et conserver ces instructions pour toute consultation ultér ieure. La mot fonctionne avec 3 piles alcalines type “AA ” de 1,5 V olt. Les piles sont incluses. Pour la sécurité de v otre enfant : A TTENTION ! A vant l’utilisation, ôter et[...]

  • Страница 9

    8 9 Manuel d’Instructions TURBO TOUCH DUCA TI Âge: à partir de 2 ans A vant l’utilisation, lire et conserver ces instructions pour toute consultation ultér ieure. La mot fonctionne avec 3 piles alcalines type “AA ” de 1,5 V olt. Les piles sont incluses. Pour la sécurité de v otre enfant : A TTENTION ! A vant l’utilisation, ôter et ?[...]

  • Страница 10

    10 11 Gebrauchsanleisung TURBO TOUCH DUCA TI D Alter: ab 2 Jahren Diese Gebrauchsanleitung vor dem Gebr auch lesen und für weiteres Nachschlagen aufbew ahren. Das Motorrad funktioniert mit 3 Alkalibatterien T yp „AA“ zu 1,5 V olt. Die Batterien sind enthalten. Für die Sicherheit Ihres Kindes: ACHTUNG! V or der V erwendung ev entuell vorhanden[...]

  • Страница 11

    10 11 Alter: ab 2 Jahren Diese Gebrauchsanleitung vor dem Gebr auch lesen und für weiteres Nachschlagen aufbew ahren. Das Motorrad funktioniert mit 3 Alkalibatterien T yp „AA“ zu 1,5 V olt. Die Batterien sind enthalten. Für die Sicherheit Ihres Kindes: ACHTUNG! V or der V erwendung ev entuell vorhandene Kunststof fbeutel und alle T eile der P[...]

  • Страница 12

    12 13 Manual de Instrucciones TURBO TOUCH DUCA TI E Edad: a partir de 2 años Antes del uso leer y conservar estas instrucciones par a futuras consultas. La moto funciona con 3 pilas alcalinas tipo “AA ” de 1,5 voltios. Las pilas están incluidas. Par a la seguridad de tu hijo: ¡CUIDADO! Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico [...]

  • Страница 13

    12 13 Edad: a partir de 2 años Antes del uso leer y conservar estas instrucciones par a futuras consultas. La moto funciona con 3 pilas alcalinas tipo “AA ” de 1,5 voltios. Las pilas están incluidas. Par a la seguridad de tu hijo: ¡CUIDADO! Antes del uso quitar y eliminar las bolsas de plástico y todos los elementos que formen parte de la c[...]

  • Страница 14

    14 15 Manual de Instruções TURBO TOUCH DUCA TI P Idade: a partir dos 2 anos Antes da utilização, leia e conserve estas instruções para consultas futuras. Este brinquedo funciona com 3 pilhas alcalinas do tipo “ AA” de 1,5 V olt. As pilhas estão incluídas. Par a a segurança do seu filho: A TENÇÃO! Antes da utilização, remova eventu[...]

  • Страница 15

    14 15 Idade: a partir dos 2 anos Antes da utilização, leia e conserve estas instruções para consultas futuras. Este brinquedo funciona com 3 pilhas alcalinas do tipo “ AA” de 1,5 V olt. As pilhas estão incluídas. Par a a segurança do seu filho: A TENÇÃO! Antes da utilização, remova eventuais sacos de plástico e todos os elementos q[...]

  • Страница 16

    16 17 Handleiding TURBO TOUCH DUCA TI NL Leeftijd: vanaf 2 jaar Lees voor het gebruik de instr ucties en bewaar ze voor ev entuele latere raadpleg ing . De motor werkt op 3 alkaline batterijen v an het type “ AA ” v an 1,5 V olt. De batterijen wor den bijgeleverd. V oor de veiligheid van je kind: LET OP! V erwijder vóór het gebruik eventuele [...]

  • Страница 17

    16 17 Leeftijd: vanaf 2 jaar Lees voor het gebruik de instr ucties en bewaar ze voor ev entuele latere raadpleg ing . De motor werkt op 3 alkaline batterijen v an het type “ AA ” v an 1,5 V olt. De batterijen wor den bijgeleverd. V oor de veiligheid van je kind: LET OP! V erwijder vóór het gebruik eventuele plastic zakken en alle onderdelen d[...]

  • Страница 18

    18 19 Ikäsuositus: yli 2 vuoden ikäisille Lue ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne tulev aa tarvetta varten. Moottoripyörä toimii kolmella “AA ”-tyyppisellä 1,5 voltin alkaliparistolla, jotka sisältyvät pakkaukseen. Lapsesi turvallisuuden tähden: HUOMIO! Ennen käyttöä irrota ja poista mahdolliset muovipussit ja kaikki tuotteen pak[...]

  • Страница 19

    18 19 Ikäsuositus: yli 2 vuoden ikäisille Lue ohjeet ennen käyttöä ja säilytä ne tulev aa tarvetta varten. Moottoripyörä toimii kolmella “AA ”-tyyppisellä 1,5 voltin alkaliparistolla, jotka sisältyvät pakkaukseen. Lapsesi turvallisuuden tähden: HUOMIO! Ennen käyttöä irrota ja poista mahdolliset muovipussit ja kaikki tuotteen pak[...]

  • Страница 20

    20 21 Alder: fra 2 år og oppo ver Man anbefaler å lese disse instruksjoner før bruk o g oppbev are dem til fremtidig bruk. Motorsykkelen fung erer med 3 alkaliske batter ier type ”AA ” på 1,5 v olt. Batter iene er inkluder te. F or barnets sikkerhet: ADV ARSEL! Fjern og kast eventuelle plastposer og alle deler som hører til innpakning en a[...]

  • Страница 21

    20 21 Alder: fra 2 år og oppo ver Man anbefaler å lese disse instruksjoner før bruk o g oppbev are dem til fremtidig bruk. Motorsykkelen fung erer med 3 alkaliske batter ier type ”AA ” på 1,5 v olt. Batter iene er inkluder te. F or barnets sikkerhet: ADV ARSEL! Fjern og kast eventuelle plastposer og alle deler som hører til innpakning en a[...]

  • Страница 22

    22 23 Ålder: från 2 år och uppåt Läs dessa instruktioner före användning en oc h spara dem för fr amtida bruk. • Motorcykeln fung erar med 3 alkaliska batterier typ “AA ” på 1,5 V olt ( batterier medföljer). Förr Ditt barns säkerhet: V ARNING! Innan användning skall eventuella plastpåsar och delar som inte tillhör leksak en eli[...]

  • Страница 23

    22 23 Ålder: från 2 år och uppåt Läs dessa instruktioner före användning en oc h spara dem för fr amtida bruk. • Motorcykeln fung erar med 3 alkaliska batterier typ “AA ” på 1,5 V olt ( batterier medföljer). Förr Ditt barns säkerhet: V ARNING! Innan användning skall eventuella plastpåsar och delar som inte tillhör leksak en eli[...]

  • Страница 24

    24 25 Ηλικία: 2 ετών + Πριν από τη χρήση διαβάστε και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για να τις συμβουλεύεστε σ το μέλλον . Η μηχανή λειτουρ γεί με 3 αλκαλικές μπατα ρίες τύπου «ΑΑ» των 1,5 Volt. Οι μπαταρίε[...]

  • Страница 25

    24 25 Ηλικία: 2 ετών + Πριν από τη χρήση διαβάστε και κρατήστε αυτές τις οδηγίες για να τις συμβουλεύεστε σ το μέλλον . Η μηχανή λειτουρ γεί με 3 αλκαλικές μπατα ρίες τύπου «ΑΑ» των 1,5 Volt. Οι μπαταρίε[...]

  • Страница 26

    26 27 Wiek: od 2 lat Przed prz ystąpieniem do uż ytkowania produktu prosimy przecz ytać niniejszą instrukcję i zachować ją na prz yszłość. Motocyk l działa na 3 baterie alkaliczne typu “ AA” o napięciu 1,5 V . Baterie są załączone w opakowaniu. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UW AGA! Przed prz ystąpieniem do uż ytkowania, [...]

  • Страница 27

    26 27 Wiek: od 2 lat Przed prz ystąpieniem do uż ytkowania produktu prosimy przecz ytać niniejszą instrukcję i zachować ją na prz yszłość. Motocyk l działa na 3 baterie alkaliczne typu “ AA” o napięciu 1,5 V . Baterie są załączone w opakowaniu. Dla bezpieczeństwa Twojego dziecka: UW AGA! Przed prz ystąpieniem do uż ytkowania, [...]

  • Страница 28

    28 29 Возраст: от 2-х лет и далее Перед испо льзованием прочитайте и сохраните настоящую инструкцию д ля пос ледующих кон- сульт аций.. Автомобиль работ ает от 3-х щелочных батареек типа «АА» по 1,5 ?[...]

  • Страница 29

    28 29 Возраст: от 2-х лет и далее Перед испо льзованием прочитайте и сохраните настоящую инструкцию д ля пос ледующих кон- сульт аций.. Автомобиль работ ает от 3-х щелочных батареек типа «АА» по 1,5 ?[...]

  • Страница 30

    30 31 Y aş: 2 yaş ve üstü Kullanmaya başlamadan önce bu kullanım bilgilerinin okunması ve ilerde referans almak üzere sak lan- ması önerilir . • Motosiklet 1,5 V oltluk 3 adet “AA ” tip alk alin pille çalışır . Piller birlikte verilir. Çocuğunuzu güvenliği için: DİKKA T! Bu oyuncağı çocuğunuza vermeden önce önce ola[...]

  • Страница 31

    30 31 Y aş: 2 yaş ve üstü Kullanmaya başlamadan önce bu kullanım bilgilerinin okunması ve ilerde referans almak üzere sak lan- ması önerilir . • Motosiklet 1,5 V oltluk 3 adet “AA ” tip alk alin pille çalışır . Piller birlikte verilir. Çocuğunuzu güvenliği için: DİKKA T! Bu oyuncağı çocuğunuza vermeden önce önce ola[...]

  • Страница 32

    32 33 SA[...]

  • Страница 33

    32 33 SA[...]

  • Страница 34

    Artsana S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - Grandate - C omo - Italy - Made in China 86588_Z2 www .chicco.com C od. 46 000388.000.000 R ev .00-09-090714[...]