Идти на страницу of
Хорошее руководство по эксплуатации
Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Bugaboo Cameleon³. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Bugaboo Cameleon³ или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.
Что такое руководство?
Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Bugaboo Cameleon³ можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.
К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Bugaboo Cameleon³, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.
Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?
Прежде всего в инструкции Bugaboo Cameleon³ должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Bugaboo Cameleon³
- название производителя и год производства оборудования Bugaboo Cameleon³
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Bugaboo Cameleon³
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам
Почему мы не читаем инструкций?
Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Bugaboo Cameleon³ это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Bugaboo Cameleon³ и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Bugaboo, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Bugaboo Cameleon³, как это часто бывает в случае бумажной версии.
Почему стоит читать инструкции?
Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Bugaboo Cameleon³, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.
После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Bugaboo Cameleon³. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.
Содержание руководства
-
Страница 1
bugaboo cameleon 3 user guide mode d’emploi manual de instrucciones[...]
-
Страница 2
hello Thank you for buying the Bugaboo ® Cameleon 3 and welcome to the world of modern mobility . At Bugaboo ® , we help parents and children to discover the world. Our aim is to create a safe and comfortable journey , to help make the world accessible while recognizing the many different ways there are to get out and go. The Bugaboo Cameleon 3 i[...]
-
Страница 3
contents introduction in the box 6 user guide visual language 7 meet the bugaboo cameleon 3 8 warnings 10 important information 12 maintenance tips 13 cleaning the fabrics 13 warranty 14 replaceable parts 15 contact 15 setting up the bugaboo cameleon 3 assembling the chassis 44 attaching the underseat bag 46 assembling the bassinet 48 assembling th[...]
-
Страница 4
using the bugaboo cameleon 3 using the brake 54 preparing for rough terrain 55 using the two wheel position 56 adjusting the handlebar 58 using the bassinet 59 using the seat 61 using the carry handle 64 using the harness 65 folding the bassinet 66 folding the chassis and preparing for transportation 68 using the wrist strap 70 adjusting the suspen[...]
-
Страница 5
in the box T ake a minute to check the contents of your packages. If something is missing, please contact your retailer . chassis swivel wheels carry handle sun canopy frame bassinet large wheels apron underseat bag seat sun canopy wires and clamps rain cover 6[...]
-
Страница 6
user guide visual language In this user guide we make use of a visual language. Below you can find the meaning of all visuals used. visual check OK visual check wrong audible click movement in the indicated direction instructions continue on next page 3x repeat action on similar part(s) II Some instructions require special attention for ensuring th[...]
-
Страница 7
B A D E F H G I J K C handlebar A. chassis B. carry handle release button C. large wheel D. underseat bag E. swivel wheel F . swivel wheel lock G. swivel wheel release button H. harness I. seat J. carry handle K. meet the bugaboo cameleon 3 All the white parts of your Bugaboo Cameleon 3 are functional. They’re the parts that allow you to adapt an[...]
-
Страница 8
N L M O Q P R T U S V wrist strap L. brake M. handlebar adjustment clip N. apron O. bassinet wire P . bassinet Q. large wheel release button R. suspension S. square white knob T . round white knob U. sun canopy V . 9 EN FR ES[...]
-
Страница 9
W ARNINGS general I. IMPORT ANT : Read these instructions carefully before use and 1. keep them for future refer ence . Y our child’ s safety may be affected if you do not follow these instructions. Failure to follow these warnings and the instructions could result in serious injury or 2. death. Never leave your child unattended. 3. Do not use th[...]
-
Страница 10
using the bassinet on the chassis III. The bassinet is not intended for use by children older than 6 months or children 23. who can sit unaided. The bassinet is suitable only for a child who cannot sit unaided, roll over and cannot 24. push itself up on its hands and knees. Maximum weight of the child: 9 kg (20 lbs). Do not use a mattress pad other[...]
-
Страница 11
important information Do not assemb le or u se the B ugaboo Cameleon • 3 until you have read the user guide. Check the saf ety of the Buga boo Cameleon • 3 before each use. Ensure that the seat fabric, the brake and the harness are all working properly , the handlebar is locked and that the seat is fitted correctly to the chassis. Check to see [...]
-
Страница 12
maintenance tips After a few tough months on the streets the Bugaboo Cameleon 3 may begin to get a bit dirty . These tips will help you take care of your Bugaboo Cameleon 3 and keep a smooth ride. Clean the chassis with a soft towel and lukewarm water and wipe off any remaining • water with a dry cloth. Use a soft brush to clean sand and dirt fro[...]
-
Страница 13
bugaboo limited warranty (usa & canada only) Bugaboo warrants this product to be free from defects in material and workmanship existing at the time of manufacture for a period of two (2) years from the date of initial pur chas e ( sale s re cei pt i s r equi red for pro of of p urch ase ). I f s uch a de fec t is di scov ered during the Limited[...]
-
Страница 14
warranty information for bugaboo cameleon 3 special edition In case you bought a Bugaboo Cameleon 3 special edition, please go to www .bugaboo.com/customer -ser vice/special-editions for a complete overview of the Bugaboo warranty policy . Y our Bugaboo Cameleon 3 special edition might have different warranty conditions to those described in this u[...]
-
Страница 15
I+II 44 4 3 2 1[...]
-
Страница 16
2x 45 9 10 7 8 5 6[...]
-
Страница 17
2x 46 4 3 2 1[...]
-
Страница 18
2x 2x 2x 47 5 7 9 6 8 10[...]
-
Страница 19
1 48 4 3 2 1[...]
-
Страница 20
2x 2x 12 x 49 7 9 8 10 6 5[...]
-
Страница 21
2x 50 4 3 2 1[...]
-
Страница 22
2x 2x 51 5 6 7 8 9 10[...]
-
Страница 23
52 4 3 2 1[...]
-
Страница 24
2x 53 5 7 6 8[...]
-
Страница 25
2 1 54 2 1[...]
-
Страница 26
2x 2x 1 3 5 2 4 6 55[...]
-
Страница 27
2x 2x VI 2 3 5 4 6 1 56[...]
-
Страница 28
2x 2x 57 7 9 11 8 10 12[...]
-
Страница 29
2x 2x 2 3 5 4 6 1 58[...]
-
Страница 30
III+V 1 2 59[...]
-
Страница 31
2x 2 3 5 4 6 1 60[...]
-
Страница 32
IV+V 2x 1 3 5 2 4 6 61[...]
-
Страница 33
2x 2x 2 3 5 4 6 1 62[...]
-
Страница 34
2x 1 3 5 2 4 6 63[...]
-
Страница 35
2 3 5 4 6 1 64[...]
-
Страница 36
1 3 5 2 4 6 65[...]
-
Страница 37
2x 2x 2x 2 3 5 4 6 1 66[...]
-
Страница 38
1 3 5 2 4 6 67 8 9 11 10 12 7[...]
-
Страница 39
2x 2x 2 3 5 4 6 1 68[...]
-
Страница 40
2x 2x 69 9 10 10 9 8 7[...]
-
Страница 41
2 3 5 4 6 1 70[...]
-
Страница 42
< 5kg 17 kg 9 kg 13 kg 1 3 5 2 4 6 71[...]
-
Страница 43
2x 2 3 5 4 6 1 72[...]
-
Страница 44
1 2 73[...]
-
Страница 45
partnumber 010258 UG bugaboo cameleon3 na rv003 bugab o o e ur op e & a sia bugab o o int er nationa l b v po bo x 1 29 9 1 000 b g am st er da m th e n e th er land s bugab o o am er i cas bugab o o no r th am er i ca i nc po bo x 205 1 manha t tan b e ac h, c a 9 0 267 us a ww w .bugaboo. co m[...]