Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 инструкция обслуживания

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Идти на страницу of

Хорошее руководство по эксплуатации

Законодательство обязывает продавца передать покупателю, вместе с товаром, руководство по эксплуатации Avanti UPRIGHT FREEZER VM165. Отсутствие инструкции либо неправильная информация, переданная потребителю, составляют основание для рекламации в связи с несоответствием устройства с договором. В законодательстве допускается предоставлении руководства в другой, чем бумажная форме, что, в последнее время, часто используется, предоставляя графическую или электронную форму инструкции Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 или обучающее видео для пользователей. Условием остается четкая и понятная форма.

Что такое руководство?

Слово происходит от латинского "instructio", тоесть привести в порядок. Следовательно в инструкции Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 можно найти описание этапов поведения. Цель инструкции заключается в облегчении запуска, использования оборудования либо выполнения определенной деятельности. Инструкция является набором информации о предмете/услуге, подсказкой.

К сожалению немного пользователей находит время для чтения инструкций Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, и хорошая инструкция позволяет не только узнать ряд дополнительных функций приобретенного устройства, но и позволяет избежать возникновения большинства поломок.

Из чего должно состоять идеальное руководство по эксплуатации?

Прежде всего в инструкции Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 должна находится:
- информация относительно технических данных устройства Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- название производителя и год производства оборудования Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- правила обслуживания, настройки и ухода за оборудованием Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- знаки безопасности и сертификаты, подтверждающие соответствие стандартам

Почему мы не читаем инструкций?

Как правило из-за нехватки времени и уверенности в отдельных функциональностях приобретенных устройств. К сожалению само подсоединение и запуск Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 это слишком мало. Инструкция заключает ряд отдельных указаний, касающихся функциональности, принципов безопасности, способов ухода (даже то, какие средства стоит использовать), возможных поломок Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 и способов решения проблем, возникающих во время использования. И наконец то, в инструкции можно найти адресные данные сайта Avanti, в случае отсутствия эффективности предлагаемых решений. Сейчас очень большой популярностью пользуются инструкции в форме интересных анимаций или видео материалов, которое лучше, чем брошюра воспринимаются пользователем. Такой вид инструкции позволяет пользователю просмотреть весь фильм, не пропуская спецификацию и сложные технические описания Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, как это часто бывает в случае бумажной версии.

Почему стоит читать инструкции?

Прежде всего здесь мы найдем ответы касательно конструкции, возможностей устройства Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, использования отдельных аксессуаров и ряд информации, позволяющей вполне использовать все функции и упрощения.

После удачной покупки оборудования/устройства стоит посвятить несколько минут для ознакомления с каждой частью инструкции Avanti UPRIGHT FREEZER VM165. Сейчас их старательно готовят или переводят, чтобы они были не только понятными для пользователя, но и чтобы выполняли свою основную информационно-поддерживающую функцию.

Содержание руководства

  • Страница 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Nu mber / No. de Model o VM165 Uprig ht Freez er / Cong elador CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en esp añol empieza en la págína 17 Avanti has a polic y of cont in uou s im pr o vem ent on its produc ts and reser ves t h e [...]

  • Страница 2

    2 (This page left bla nk)[...]

  • Страница 3

    3 Table of Conte nts Refrigerator Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us He lp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instruc tions 8 Before Us ing Your Appli an c e 8 Installat ion of Your Appl ianc e 8 Electric al Connec tion 9 Reversing t he Door Swing of Your A pplianc e 9 Operating Your Fre ezer 10 Te[...]

  • Страница 4

    4 REFRIGERATOR S AFETY Your safety and the safety of others are very important. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s ymbol alerts you to potent ial h azards that can k ill or injure you and ot hers. A ll s[...]

  • Страница 5

    5 IMPORTA NT S AFEGU IDES Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as des cribed in this m anual,s o read t he m anual caref ull y. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or injur y when usi ng the ref rigera tor, fol low basic preca ution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - [...]

  • Страница 6

    6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in yo ur ne w applianc e proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so mething or your need m ore help, pl ease ca ll: A vanti Cus tomer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of or iginal purc hase date ( su[...]

  • Страница 7

    7 PARTS & FE ATURE S VM165 1. TEMPERATURE CONTRO L 2. STO R AGE SH EL V ES ( 6) 3. LEVEL ING LEG S[...]

  • Страница 8

    8 Important Safet y Instructions  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appli ance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocatio n are not problems of the past. Junked o r a[...]

  • Страница 9

    9  Electrica l Connectio n This appli ance s ho ul d be pr operl y ground ed f or your s af et y. The po wer c ord of th is appl ianc e is equippe d with a t hree - pr ong plug which m ates with s tandard thre e prong wall out lets to minim ize the pos sibilit y of electric al shoc k. Do not und er an y circum stances cut or rem ove the t hird g[...]

  • Страница 10

    10 OPERAT ING YOUR FREEZER  Temperature Control (MODEL VM165 – ONLY )  Temp erature Sele ct or (M ODEL VM165 – ONLY) • The tem perature c ontrol is l ocated on the fr ont side of the c abinet. • The f irst time you turn the unit o n set the t emperatur e control to the “ SUPE R ” pos ition. (you m ay use a co in or flathea d scr e[...]

  • Страница 11

    11 CA RE AND MA INTENA NCE • Cleani ng Your Freeze r • Upon installati on of your ne w applianc e, it is recom m ended that it be cleaned thor oughl y. • Turn the tem peratur e contr ol to " MIN ", unpl ug the f reezer, r emove t he food and stor age dra wers. • W as h t he inside with a d amp warm cloth cont aining a water and ba[...]

  • Страница 12

    12 PROBLEMS W ITH YOUR APPLI ANCE? You can sol ve m any common a pplia nce problem s easily, saving you t he cost of a poss ible serv ice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pr oblem before c alling t he servic er. MODEL VM165 – UPRIGHT FREEZE R TROUBLESHOO T I NG GUIDE PROBLEM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o pera[...]

  • Страница 13

    13 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technicians that provide service on your Avanti a ppliances . W ith the purchase of your A vanti appliance, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal infor m ation or ass istance, th e Avanti [...]

  • Страница 14

    14 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is needed to o b ta in service und er w arranty. W H AT IS COVERED LIM ITED ONE - YE AR W AR R ANT Y For one year from the date of purchase b y the original o wner, Ava nti Pr oducts wil l, at its option, r epair or replace an y part of the appliance[...]

  • Страница 15

    15 INSTRUCCIO NES EN ESP AÑOL  LA INST ALACION Y ENCENDIDO DEL APARATO • Este r ef rigera dor se con ecta a 120 v y 60 ciclos. • Podrá dis poner de la a yuda n eces aria p ara ins talar y poner en m arc ha su ref rige rador si n ni ngún costo ad icional. • Antes de real izar la conex i ón al sum inistro de c orrien te eléctr ica, as e[...]

  • Страница 16

    16  A NTES DEL ENCEND IDO • Deberá esp erar unas 3 h oras antes de e nchuf ar el aparato a la red eléc trica c on el fin de asegurar e l correc to funci onam iento del m ism o. • Es posible q ue se prod uzca un ciert o olor al enc ender el a parato por primer a vez. Est e olor desaparece cuando e l apar ato ha ya com enzado a enf riars e. [...]

  • Страница 17

    17 COMPARTIM IENTO DEL CONGELA DOR Se recom ienda ret irar la escar cha que a parece c ubrien do las bandejas en el c om partim iento del congelad or. (Utilis e la esp átula d e plástico que s e sum inistra) . Asi mism o, se r ecom ienda lim piar el compart imiento d el cong elador del mismo modo que el compartim iento del ref rigerador, sigu ien[...]

  • Страница 18

    18[...]

  • Страница 19

    19 Regis trat ion Inform ation  Protec t your product: W e will keep the m odel nu m ber and date of purchas e of your new Avanti prod uct on file to help you ref er to this inf ormatio n in the e vent of an insu rance cla im s uch as f ire or thef t.  Promote be tter products: W e value your input. Your respons es will help us de velop pr od[...]

  • Страница 20

    20 Printe d i n China[...]