Deutsch dropdown-ico

Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Zur Seite of

Ähnliche Gebrauchsanleitungen

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Avanti UPRIGHT FREEZER VM165. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Avanti finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Nu mber / No. de Model o VM165 Uprig ht Freez er / Cong elador CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en esp añol empieza en la págína 17 Avanti has a polic y of cont in uou s im pr o vem ent on its produc ts and reser ves t h e [...]

  • Seite 2

    2 (This page left bla nk)[...]

  • Seite 3

    3 Table of Conte nts Refrigerator Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us He lp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instruc tions 8 Before Us ing Your Appli an c e 8 Installat ion of Your Appl ianc e 8 Electric al Connec tion 9 Reversing t he Door Swing of Your A pplianc e 9 Operating Your Fre ezer 10 Te[...]

  • Seite 4

    4 REFRIGERATOR S AFETY Your safety and the safety of others are very important. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s ymbol alerts you to potent ial h azards that can k ill or injure you and ot hers. A ll s[...]

  • Seite 5

    5 IMPORTA NT S AFEGU IDES Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as des cribed in this m anual,s o read t he m anual caref ull y. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or injur y when usi ng the ref rigera tor, fol low basic preca ution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - [...]

  • Seite 6

    6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in yo ur ne w applianc e proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so mething or your need m ore help, pl ease ca ll: A vanti Cus tomer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of or iginal purc hase date ( su[...]

  • Seite 7

    7 PARTS & FE ATURE S VM165 1. TEMPERATURE CONTRO L 2. STO R AGE SH EL V ES ( 6) 3. LEVEL ING LEG S[...]

  • Seite 8

    8 Important Safet y Instructions  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appli ance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocatio n are not problems of the past. Junked o r a[...]

  • Seite 9

    9  Electrica l Connectio n This appli ance s ho ul d be pr operl y ground ed f or your s af et y. The po wer c ord of th is appl ianc e is equippe d with a t hree - pr ong plug which m ates with s tandard thre e prong wall out lets to minim ize the pos sibilit y of electric al shoc k. Do not und er an y circum stances cut or rem ove the t hird g[...]

  • Seite 10

    10 OPERAT ING YOUR FREEZER  Temperature Control (MODEL VM165 – ONLY )  Temp erature Sele ct or (M ODEL VM165 – ONLY) • The tem perature c ontrol is l ocated on the fr ont side of the c abinet. • The f irst time you turn the unit o n set the t emperatur e control to the “ SUPE R ” pos ition. (you m ay use a co in or flathea d scr e[...]

  • Seite 11

    11 CA RE AND MA INTENA NCE • Cleani ng Your Freeze r • Upon installati on of your ne w applianc e, it is recom m ended that it be cleaned thor oughl y. • Turn the tem peratur e contr ol to " MIN ", unpl ug the f reezer, r emove t he food and stor age dra wers. • W as h t he inside with a d amp warm cloth cont aining a water and ba[...]

  • Seite 12

    12 PROBLEMS W ITH YOUR APPLI ANCE? You can sol ve m any common a pplia nce problem s easily, saving you t he cost of a poss ible serv ice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pr oblem before c alling t he servic er. MODEL VM165 – UPRIGHT FREEZE R TROUBLESHOO T I NG GUIDE PROBLEM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o pera[...]

  • Seite 13

    13 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technicians that provide service on your Avanti a ppliances . W ith the purchase of your A vanti appliance, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal infor m ation or ass istance, th e Avanti [...]

  • Seite 14

    14 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is needed to o b ta in service und er w arranty. W H AT IS COVERED LIM ITED ONE - YE AR W AR R ANT Y For one year from the date of purchase b y the original o wner, Ava nti Pr oducts wil l, at its option, r epair or replace an y part of the appliance[...]

  • Seite 15

    15 INSTRUCCIO NES EN ESP AÑOL  LA INST ALACION Y ENCENDIDO DEL APARATO • Este r ef rigera dor se con ecta a 120 v y 60 ciclos. • Podrá dis poner de la a yuda n eces aria p ara ins talar y poner en m arc ha su ref rige rador si n ni ngún costo ad icional. • Antes de real izar la conex i ón al sum inistro de c orrien te eléctr ica, as e[...]

  • Seite 16

    16  A NTES DEL ENCEND IDO • Deberá esp erar unas 3 h oras antes de e nchuf ar el aparato a la red eléc trica c on el fin de asegurar e l correc to funci onam iento del m ism o. • Es posible q ue se prod uzca un ciert o olor al enc ender el a parato por primer a vez. Est e olor desaparece cuando e l apar ato ha ya com enzado a enf riars e. [...]

  • Seite 17

    17 COMPARTIM IENTO DEL CONGELA DOR Se recom ienda ret irar la escar cha que a parece c ubrien do las bandejas en el c om partim iento del congelad or. (Utilis e la esp átula d e plástico que s e sum inistra) . Asi mism o, se r ecom ienda lim piar el compart imiento d el cong elador del mismo modo que el compartim iento del ref rigerador, sigu ien[...]

  • Seite 18

    18[...]

  • Seite 19

    19 Regis trat ion Inform ation  Protec t your product: W e will keep the m odel nu m ber and date of purchas e of your new Avanti prod uct on file to help you ref er to this inf ormatio n in the e vent of an insu rance cla im s uch as f ire or thef t.  Promote be tter products: W e value your input. Your respons es will help us de velop pr od[...]

  • Seite 20

    20 Printe d i n China[...]