Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Avanti UPRIGHT FREEZER VM165. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoAvanti UPRIGHT FREEZER VM165 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Avanti UPRIGHT FREEZER VM165
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Avanti UPRIGHT FREEZER VM165 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Avanti na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Avanti UPRIGHT FREEZER VM165, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Avanti UPRIGHT FREEZER VM165. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    INSTRUCTI ON M ANUAL MANUAL DE INSTRUCCI ONES Model Nu mber / No. de Model o VM165 Uprig ht Freez er / Cong elador CAUTION: BEFORE USE, PLE ASE RE AD AND FOLLOW ALL S AFETY RULES AND OPER ATING INSTRUCTIONS. La sección en esp añol empieza en la págína 17 Avanti has a polic y of cont in uou s im pr o vem ent on its produc ts and reser ves t h e [...]

  • Página 2

    2 (This page left bla nk)[...]

  • Página 3

    3 Table of Conte nts Refrigerator Saf et y 4 Impor tant Safegu ides 5 Help Us He lp You 6 Parts and F eatures 7 Impor tant Safet y Instructi ons 8 Installat ion Instruc tions 8 Before Us ing Your Appli an c e 8 Installat ion of Your Appl ianc e 8 Electric al Connec tion 9 Reversing t he Door Swing of Your A pplianc e 9 Operating Your Fre ezer 10 Te[...]

  • Página 4

    4 REFRIGERATOR S AFETY Your safety and the safety of others are very important. W e have provided m an y important safet y mess ages in this m anual f or your a pplianc e. Alwa ys read and obe y all saf ety mes sage s. This is the Safet y Alert S ymbol. T his s ymbol alerts you to potent ial h azards that can k ill or injure you and ot hers. A ll s[...]

  • Página 5

    5 IMPORTA NT S AFEGU IDES Before t he ref rigerator is used, i t mus t be proper ly posit ioned and install ed as des cribed in this m anual,s o read t he m anual caref ull y. To reduc e the risk of fire, electrica l shock or injur y when usi ng the ref rigera tor, fol low basic preca ution, including t he fol lowing: • Plug into a ground ed 3 - [...]

  • Página 6

    6 HELP US HEL P YOU ... Read this gu ide ca refull y. It is inte nded to he lp you operate a nd mainta in yo ur ne w applianc e proper ly. Keep it ha nd y to answer your quest ions. If you don't under stand so mething or your need m ore help, pl ease ca ll: A vanti Cus tomer Service 800 - 220 - 5570 Keep pro of of or iginal purc hase date ( su[...]

  • Página 7

    7 PARTS & FE ATURE S VM165 1. TEMPERATURE CONTRO L 2. STO R AGE SH EL V ES ( 6) 3. LEVEL ING LEG S[...]

  • Página 8

    8 Important Safet y Instructions  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appli ance, follow these basic precautions: • Read all instructions before using the appliance. • DANGER or W ARNING : Risk of child entrapment. • Child entrapment and suffocatio n are not problems of the past. Junked o r a[...]

  • Página 9

    9  Electrica l Connectio n This appli ance s ho ul d be pr operl y ground ed f or your s af et y. The po wer c ord of th is appl ianc e is equippe d with a t hree - pr ong plug which m ates with s tandard thre e prong wall out lets to minim ize the pos sibilit y of electric al shoc k. Do not und er an y circum stances cut or rem ove the t hird g[...]

  • Página 10

    10 OPERAT ING YOUR FREEZER  Temperature Control (MODEL VM165 – ONLY )  Temp erature Sele ct or (M ODEL VM165 – ONLY) • The tem perature c ontrol is l ocated on the fr ont side of the c abinet. • The f irst time you turn the unit o n set the t emperatur e control to the “ SUPE R ” pos ition. (you m ay use a co in or flathea d scr e[...]

  • Página 11

    11 CA RE AND MA INTENA NCE • Cleani ng Your Freeze r • Upon installati on of your ne w applianc e, it is recom m ended that it be cleaned thor oughl y. • Turn the tem peratur e contr ol to " MIN ", unpl ug the f reezer, r emove t he food and stor age dra wers. • W as h t he inside with a d amp warm cloth cont aining a water and ba[...]

  • Página 12

    12 PROBLEMS W ITH YOUR APPLI ANCE? You can sol ve m any common a pplia nce problem s easily, saving you t he cost of a poss ible serv ice call. Tr y the sug gestions be low to s ee if you can so lve the pr oblem before c alling t he servic er. MODEL VM165 – UPRIGHT FREEZE R TROUBLESHOO T I NG GUIDE PROBLEM POSSIB LE C AUSE Freezer does not o pera[...]

  • Página 13

    13 SERVIC E FOR YOU R APPLI ANCE W e are proud of our cu stom er service or ganizat ion a nd the ne twork of pr ofess ional serv ice technicians that provide service on your Avanti a ppliances . W ith the purchase of your A vanti appliance, you can h ave th e conf idence that if you e ver need ad ditio nal infor m ation or ass istance, th e Avanti [...]

  • Página 14

    14 YOUR A vanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here . Proof of origina l purchase date is needed to o b ta in service und er w arranty. W H AT IS COVERED LIM ITED ONE - YE AR W AR R ANT Y For one year from the date of purchase b y the original o wner, Ava nti Pr oducts wil l, at its option, r epair or replace an y part of the appliance[...]

  • Página 15

    15 INSTRUCCIO NES EN ESP AÑOL  LA INST ALACION Y ENCENDIDO DEL APARATO • Este r ef rigera dor se con ecta a 120 v y 60 ciclos. • Podrá dis poner de la a yuda n eces aria p ara ins talar y poner en m arc ha su ref rige rador si n ni ngún costo ad icional. • Antes de real izar la conex i ón al sum inistro de c orrien te eléctr ica, as e[...]

  • Página 16

    16  A NTES DEL ENCEND IDO • Deberá esp erar unas 3 h oras antes de e nchuf ar el aparato a la red eléc trica c on el fin de asegurar e l correc to funci onam iento del m ism o. • Es posible q ue se prod uzca un ciert o olor al enc ender el a parato por primer a vez. Est e olor desaparece cuando e l apar ato ha ya com enzado a enf riars e. [...]

  • Página 17

    17 COMPARTIM IENTO DEL CONGELA DOR Se recom ienda ret irar la escar cha que a parece c ubrien do las bandejas en el c om partim iento del congelad or. (Utilis e la esp átula d e plástico que s e sum inistra) . Asi mism o, se r ecom ienda lim piar el compart imiento d el cong elador del mismo modo que el compartim iento del ref rigerador, sigu ien[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19 Regis trat ion Inform ation  Protec t your product: W e will keep the m odel nu m ber and date of purchas e of your new Avanti prod uct on file to help you ref er to this inf ormatio n in the e vent of an insu rance cla im s uch as f ire or thef t.  Promote be tter products: W e value your input. Your respons es will help us de velop pr od[...]

  • Página 20

    20 Printe d i n China[...]