Yorkville Sound ES700P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Yorkville Sound ES700P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYorkville Sound ES700P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Yorkville Sound ES700P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Yorkville Sound ES700P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Yorkville Sound ES700P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Yorkville Sound ES700P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Yorkville Sound ES700P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Yorkville Sound ES700P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Yorkville Sound ES700P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Yorkville Sound ES700P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Yorkville Sound na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Yorkville Sound ES700P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Yorkville Sound ES700P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Yorkville Sound ES700P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ES700P OWNER'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR Yorkville MODEL T YPE: ES700P Manual-Owners-es700p-2v2.pdf[...]

  • Página 2

    The exclamation point within an equilatereal triangle is intended to aler t the user to the presence of impor tant operating and maintenance (servicing) instr uctions in the literature accompanying the appliance . Le point d’exclamation à l’intérieur d’un triangle équilatéral est prévu pour aler ter l’utilisateur de la présence d’in[...]

  • Página 3

    1 Introduction The ES700P is a premium quality integr ated po wered subw oofer and amplif ier . Created as an easy-to-setup addition to y our P A, the ES700P will extend the bass of a typical sound system with a minimum of complication, and hence is intended primarily to operate with speak er le vel signals . Configuration The ES700P may be used in[...]

  • Página 4

    2 1. Hi F requency Cutoff Control This contr ol v ar ies the frequency at which the ES700P r olls of f the high frequencies. This pr ovides part of a crosso ver function. This cr ossov er function also combines with the natural low frequency roll of f inherent of the full range ca binet (when the ES700P is not used with an élite pr ocessor). This [...]

  • Página 5

    3 5. Stereo Input & Parallel Thru Jacks For normal operation, connect the ES700P just lik e an ordinary speaker , along with the Full-Range speakers and set the Input Lev el switch to SPEAKER. If the audio source does not have a ground pin on the A C cord, the Input Ground switch m ust be set to GROUND (GND). The ES700P may be plugged in bef or[...]

  • Página 6

    4 Specifications P ower Requirements 120V : 117V -120V A C 60 Hz 2.5A 230V : 230V AC 50 Hz 1.3A P ower Amplifier P ower (internal): 700 W atts F requency response: 45 Hz to 125 Hz Input Impedance: 80 kOhms Speaker components: 2 x 10 inches Input Connections Tip: P ositive (+ve) Ring(Shaft): Negative (-ve) Grounding The slee ves of the input are not[...]

  • Página 7

    5 Introduction L'enceinte acoustique amplifiée ES700P intègre un haut-parleur d'extrême grave à un amplif icateur de puissance. Conçu pr incipalement pour être utilisée avec des signaux de niv eau haut-parleur , elle a été créé pour rehausser , av ec simplicité, les basses fréquences d'un ensemble audio. Configuration On[...]

  • Página 8

    6 1. Contrôle de Coupure Pour Hautes F réquences Ce contrôle règle la fréquence qui marque le point de départ pour la pente de diminution des hautes fréquences. Lorsqu'utilisé sans f iltre séparateur électronique exter ne, tel l'unité de traitement élite, le f iltre interne en conjonction avec la pente de diminution des fréqu[...]

  • Página 9

    7 A des niveaux élevés, lorsque le limiteur est activé, augmenter le réglage du contrôle de niv eau n'augmenter a pas le niveau de signal de sortie. N'augmentez pas le réglage du niv eau lors d'opér ation à niv eaux éle vés . 4. Commutateur de Niveau d'Entrée Le ES700P est m uni d'un commutateur qui permet de sé[...]

  • Página 10

    8 Spécifications Puissance Requise: 120V : 117V -120V A C 60 Hz 2.5A 230V : 230V AC 50 Hz 1.3A L'amplificateur de puissance (interne): 700 W atts réponse de fréquence: 45 Hz à 125 Hz impédance d'entrée: 80 kOhms composants de haut-parleur : 2 x 10" Raccordements d'Entrée pointe: positif (+v e) bague: négatif (-v e) Mise [...]

  • Página 11

    Unlimited Warranty Yorkville's two and ten-year unlimited warranty on this product is transferable and does not require registration with Yorkville Sound or your dealer. If this product should fail for any reason within two years of the original purchase date (ten years for the wooden enclosure), simply return it to your Yorkville dealer with [...]

  • Página 12

    U .S.A. Y orkville Sound Inc. 4625 Witmer Industrial Estate Niagara F alls, Ne w Y or k 14305 USA V oice: (716) 297-2920 F ax: (716) 297-3689 WORLD HEADQ U ARTERS CANAD A Y orkville Sound 550 Granite Cour t Pick ering, Ontar io L1W -3Y8 CANAD A V oice: (905) 837-8481 F ax: (905) 837-8746[...]