Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto YooDigital Pickyoo 100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoYooDigital Pickyoo 100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual YooDigital Pickyoo 100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual YooDigital Pickyoo 100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual YooDigital Pickyoo 100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo YooDigital Pickyoo 100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo YooDigital Pickyoo 100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo YooDigital Pickyoo 100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque YooDigital Pickyoo 100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos YooDigital Pickyoo 100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço YooDigital na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas YooDigital Pickyoo 100, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo YooDigital Pickyoo 100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual YooDigital Pickyoo 100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
[...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
IMPOR T ANT : Saf ety Recommenda tion Bef ore using the a ppliance , please r ead the instructions f or use and the safety instructions car efull y . Bef ore plug in to soc k et, chec k the r ating infor mation on pr oduct, w hich should match with y our local suppl y V oltag e . Do not oper a te this appliance with a po w er ada pter[...]
-
Página 6
Descr iption of the coff ee machine W ith the Midea pad coffee machine you can enjo y perf ect coffee with a rich fr oth y coffee la y er and smooth taste . T o optimize the taste of the coff ee , y ou should k ee p the follo wing aspects in mind: C O F F E E P A D S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]
-
Página 7
Conf igur a tion 1 w ater r eserv oir 2 loc king le v er 3 Button (ON/OFF , small, lar ger) 4 1 coff ee pod holder 5 2 coff ee pod holder 6 Remo v a ble coffee spout 7 Remo v a ble cup tr a y 8 Remo v a ble drip tr a y F E AT U R E S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?[...]
-
Página 8
________________________________ Clean and pr ehea t the a ppliance befor e bre wing, especiall y the pad holder and w ater r eserv oir . Fill the w a ter r eserv oir with cold w a ter ,put pad holder in the machine without an y coff ee pads , then pr ess ?[...]
-
Página 9
__________________________________________ [...]
-
Página 10
Opening : Pull out the coff ee pad holder bef ore descaling then f ollo wing: ?[...]
-
Página 11
[...]
-
Página 12
[...]
-
Página 13
IMPOR T ANT : consignes de sécur ité A v ant d’utiliser l’appar eil, veuillez lir e attenti v ement les consignes d’utilisa tion et de sécurité. ?[...]
-
Página 14
Descr iption de la machine à e xpr esso Grâce à la machine à e xpr esso Pic ky oo , v ous pourr ez sa v ourer un café parf ait, crémeux à souhait et au parfum délica t. P our obtenir le meilleur goût possible , nous v ous recommandons de sui vr e les consignes suiv antes: C A P S U L E S D E C A F É _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Página 15
FRANCAIS Conf igur a tion 1 réserv oir d’eau 2 le vier de v er r ouillag e 3 Bouton (ON/OFF , petit, g r and) 4 1 support à ca psule 5 2 support à ca psule 6 Bec v erseur amo vible 7 Grille à tasse amo vible 8 Tir oir d’écoulement amo vible C A R A C T É R I S T I Q U E S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Página 16
________________________ Netto y ez et préchauffez la machine a v ant de f air e passer le café, en particulier le support à capsule et le réserv oir d’eau. Remplissez le réserv oir d’eau a v ec de l’eau fr oide , placez [...]
-
Página 17
FRANCAIS __________________ ?[...]
-
Página 18
Opér a tion : Retir ez les ca psules de café du support a v ant détartr ag e et pr océdez comme suit : ?[...]
-
Página 19
[...]
-
Página 20
[...]
-
Página 21
W arnhinw eis ?[...]
-
Página 22
Beschr eibung der Kaff ee padmaschine rundem Geschmac[...]
-
Página 23
Geräte beschr eibung 2 V erschlusshe bel [...]
-
Página 24
________________________ ?[...]
-
Página 25
________________________________ ?[...]
-
Página 26
Bedien ung: ?[...]
-
Página 27
[...]
-
Página 28
[...]
-
Página 29
V eiligheidsinstructies Contr oleer v oor u de machine aansluit of het aangeg ev en [...]
-
Página 30
Beschr ijving ban de k off iemachine Met de Pick y oo padk offiemachine kunt u genieten v an perf ecte k offie met een heerlijk cr emalaagje en een v olle smaak. V oor een optimale k offiesmaak dient u aan het v olg ende te denk en: K O F F I E P A D S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Página 31
Onder delen 1 w ater r eserv oir 6 Uitneembar e k offietuit 7 Uitneembaar k opjespla teau 8 Uitne[...]
-
Página 32
_________________________________________________ Reinig het a ppar aat, v oor al de padhouder en het w ater r eservoir , en v erhit het v oor alv or ens het in ge bruik te nemen. V ul het w a terr eserv oir met k oud w a ter , plaats de padhouder in de machine , zonder k offie pad(s) en druk op de Eén/t[...]
-
Página 33
___________________________________ V oor k offie v an optimale kw aliteit, dient u de k offiemachine r egelma tig te reinig en om achter ge ble v en k off ieolie te v erwijder en. Eenv oudige schoonmaakmethode: spoel het toestel door om het inw endig e systeem te r einigen. O[...]
-
Página 34
Opening: V erwijder de padhouder en ga als v olgt te w erk: ?[...]
-
Página 35
[...]
-
Página 36
[...]
-
Página 37
[...]
-
Página 38
T outes les infor mations peuv ent êtr e modifiées sans notifica tion ! Rec yclag e [...]
-
Página 39
[...]
-
Página 40
PICKYOO User ’s Manual june 2012 ©. Copyright Y oo Digital TM Home 2012. All rights reserved.[...]