YooDigital Pickyoo 100 manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 40 pages
- N/A
Aller à la page of
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation YooDigital Pickyoo 100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel YooDigital Pickyoo 100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation YooDigital Pickyoo 100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation YooDigital Pickyoo 100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif YooDigital Pickyoo 100
- nom du fabricant et année de fabrication YooDigital Pickyoo 100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement YooDigital Pickyoo 100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage YooDigital Pickyoo 100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles YooDigital Pickyoo 100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service YooDigital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées YooDigital Pickyoo 100, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif YooDigital Pickyoo 100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation YooDigital Pickyoo 100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
[...]
-
Page 2
[...]
-
Page 3
[...]
-
Page 4
[...]
-
Page 5
IMPOR T ANT : Saf ety Recommenda tion Bef ore using the a ppliance , please r ead the instructions f or use and the safety instructions car efull y . Bef ore plug in to soc k et, chec k the r ating infor mation on pr oduct, w hich should match with y our local suppl y V oltag e . Do not oper a te this appliance with a po w er ada pter[...]
-
Page 6
Descr iption of the coff ee machine W ith the Midea pad coffee machine you can enjo y perf ect coffee with a rich fr oth y coffee la y er and smooth taste . T o optimize the taste of the coff ee , y ou should k ee p the follo wing aspects in mind: C O F F E E P A D S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ [...]
-
Page 7
Conf igur a tion 1 w ater r eserv oir 2 loc king le v er 3 Button (ON/OFF , small, lar ger) 4 1 coff ee pod holder 5 2 coff ee pod holder 6 Remo v a ble coffee spout 7 Remo v a ble cup tr a y 8 Remo v a ble drip tr a y F E AT U R E S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ?[...]
-
Page 8
________________________________ Clean and pr ehea t the a ppliance befor e bre wing, especiall y the pad holder and w ater r eserv oir . Fill the w a ter r eserv oir with cold w a ter ,put pad holder in the machine without an y coff ee pads , then pr ess ?[...]
-
Page 9
__________________________________________ [...]
-
Page 10
Opening : Pull out the coff ee pad holder bef ore descaling then f ollo wing: ?[...]
-
Page 11
[...]
-
Page 12
[...]
-
Page 13
IMPOR T ANT : consignes de sécur ité A v ant d’utiliser l’appar eil, veuillez lir e attenti v ement les consignes d’utilisa tion et de sécurité. ?[...]
-
Page 14
Descr iption de la machine à e xpr esso Grâce à la machine à e xpr esso Pic ky oo , v ous pourr ez sa v ourer un café parf ait, crémeux à souhait et au parfum délica t. P our obtenir le meilleur goût possible , nous v ous recommandons de sui vr e les consignes suiv antes: C A P S U L E S D E C A F É _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Page 15
FRANCAIS Conf igur a tion 1 réserv oir d’eau 2 le vier de v er r ouillag e 3 Bouton (ON/OFF , petit, g r and) 4 1 support à ca psule 5 2 support à ca psule 6 Bec v erseur amo vible 7 Grille à tasse amo vible 8 Tir oir d’écoulement amo vible C A R A C T É R I S T I Q U E S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Page 16
________________________ Netto y ez et préchauffez la machine a v ant de f air e passer le café, en particulier le support à capsule et le réserv oir d’eau. Remplissez le réserv oir d’eau a v ec de l’eau fr oide , placez [...]
-
Page 17
FRANCAIS __________________ ?[...]
-
Page 18
Opér a tion : Retir ez les ca psules de café du support a v ant détartr ag e et pr océdez comme suit : ?[...]
-
Page 19
[...]
-
Page 20
[...]
-
Page 21
W arnhinw eis ?[...]
-
Page 22
Beschr eibung der Kaff ee padmaschine rundem Geschmac[...]
-
Page 23
Geräte beschr eibung 2 V erschlusshe bel [...]
-
Page 24
________________________ ?[...]
-
Page 25
________________________________ ?[...]
-
Page 26
Bedien ung: ?[...]
-
Page 27
[...]
-
Page 28
[...]
-
Page 29
V eiligheidsinstructies Contr oleer v oor u de machine aansluit of het aangeg ev en [...]
-
Page 30
Beschr ijving ban de k off iemachine Met de Pick y oo padk offiemachine kunt u genieten v an perf ecte k offie met een heerlijk cr emalaagje en een v olle smaak. V oor een optimale k offiesmaak dient u aan het v olg ende te denk en: K O F F I E P A D S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]
-
Page 31
Onder delen 1 w ater r eserv oir 6 Uitneembar e k offietuit 7 Uitneembaar k opjespla teau 8 Uitne[...]
-
Page 32
_________________________________________________ Reinig het a ppar aat, v oor al de padhouder en het w ater r eservoir , en v erhit het v oor alv or ens het in ge bruik te nemen. V ul het w a terr eserv oir met k oud w a ter , plaats de padhouder in de machine , zonder k offie pad(s) en druk op de Eén/t[...]
-
Page 33
___________________________________ V oor k offie v an optimale kw aliteit, dient u de k offiemachine r egelma tig te reinig en om achter ge ble v en k off ieolie te v erwijder en. Eenv oudige schoonmaakmethode: spoel het toestel door om het inw endig e systeem te r einigen. O[...]
-
Page 34
Opening: V erwijder de padhouder en ga als v olgt te w erk: ?[...]
-
Page 35
[...]
-
Page 36
[...]
-
Page 37
[...]
-
Page 38
T outes les infor mations peuv ent êtr e modifiées sans notifica tion ! Rec yclag e [...]
-
Page 39
[...]
-
Page 40
PICKYOO User ’s Manual june 2012 ©. Copyright Y oo Digital TM Home 2012. All rights reserved.[...]