Português dropdown-ico

TriStar GR-2130 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto TriStar GR-2130. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTriStar GR-2130 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual TriStar GR-2130 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual TriStar GR-2130, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual TriStar GR-2130 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo TriStar GR-2130
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo TriStar GR-2130
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo TriStar GR-2130
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque TriStar GR-2130 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos TriStar GR-2130 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço TriStar na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas TriStar GR-2130, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo TriStar GR-2130, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual TriStar GR-2130. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 GR-2130[...]

  • Página 2

    2 NL Veiligheidsaan wijzingen • Kinderen zijn zi ch niet altijd bew ust van de gev aren in de o mgang met ele ktrische appar aten. Daarom kinderen al tijd op afstand houde n van elektrische app araten. • Dit appara at is niet bedo eld om gebruikt te w orden door personen (waar onder kinderen) met verminderde fy sieke, zintuiglijke o f mentale c[...]

  • Página 3

    3 Reiniging en onder houd Trek voor iedere re iniging eerst de stekker ui t het stopcontac t, en laat het app araat afkoelen met beide helften open. De grill mag op gro nd van elektri sche veiligheid n iet met vloeis toffen beha ndeld wor den of erin onderged ompeld worden. Uw grill met bakplaten met antiaanba klaag is eenvou dig te onderho uden. D[...]

  • Página 4

    4 FR Pour votre sécur ité • Ne jamais per mettre aux enfant s d'utiliser cet appareil. Comme pou r tout appareil électrique, tenir à l'écart des enfants. • Cet appareil n'est pas prévu pour être utilis é par des personnes (y com pris les enfants) don't les capacities physiques, sensoriell es ou mentales sont réduite[...]

  • Página 5

    5 Comment util iser votre gril Après une pério de env. 5 minute s de réchauffement , le gril est prê t à fonctionner Lorsque l'appare il commence à ref roidir, le voyan t lumineux vert s'éteint et ne se rallume qu'une fois que la température a été atteinte de nouvea u. Ce cycle peut se rép éter plusieurs fois. Le voyant r[...]

  • Página 6

    6 DE Für Ihre Sicher heit: - Bei der Verw endung des Gerä tes w erden die Oberflächen he iss. - Vorsicht : Verbre nnungsgefahr ! - Schalten Sie da s Gerät nur bei per fekt eingefüg tem Grillrost ein . - Das Kabel, sow ie die Kabel aller Elektrogeräte, die sich in der Nä he befinden , dürfen sich nich t in der Nähe der Grillro ste befinden [...]

  • Página 7

    7 Garantie Wir gewä hren Ihnen eine Her stellergarantie vo n 2 Jahre ab Kau fdatum. In die sem Zeitrau m beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die na chwe islich auf Material- oder Fert igungsfehler beruhen und die Funktion wesentlich beein trächtigen. Weitere Ansprü che sind ausges chlossen. Von der Garantie ausgeno mmen sind: Schäden, d ie a[...]

  • Página 8

    8 EN Safety instructions • Children do not re c ognise the dan ger that might ar ise from opera ting electrical app liances. Therefore keep children aw ay from all electrical appliances at all times. • This appliance is not intended for use by person s with reduced physical, sensory or mental capacities , or la ck of exp erience and knowle dge [...]

  • Página 9

    9 How to use y our grill • Insert the plug in to the wa ll socket. • After a short w arm-up period the g rill is ready for use. The green pilo t light co mes on once the temperature ha s been reached . • When the applian ce begins to cool dow n, the green light goes out and only come s on again on ce the temperature ha s been reached once mor[...]

  • Página 10

    10 PT INSTRUÇÕES D E SEGURA NÇ A − As c rianças não re conhecem o per igo dos aparelhos eléctricos, mantenha sempre as c rianças longe dos aparelhos eléc tricos. - Este apare lho não deve ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com pouca experiê ncia e conhecimento (incluind o crianças), [...]

  • Página 11

    11 COMO USA R O GRELHA DOR − Ligue o aparelho à tomada. − Depois de um período de aquecimento o grelhador está pronto a utilizar. A lâmpada verde indica que o grelhador está ligado e que a temperatura foi activada. − Quando o aparelho começar a arrefecer, a lâmpada verde se desligar e voltar a ligar-se novamente indica que a tempe ratu[...]