Vai alla pagina of
Manuali d’uso simili
Un buon manuale d’uso
Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso TriStar GR-2130. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica TriStar GR-2130 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.
Che cosa è il manuale d’uso?
La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso TriStar GR-2130 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.
Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.
Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?
Innanzitutto, il manuale d’uso TriStar GR-2130 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo TriStar GR-2130
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione TriStar GR-2130
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature TriStar GR-2130
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti
Perché non leggiamo i manuali d’uso?
Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio TriStar GR-2130 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti TriStar GR-2130 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio TriStar in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche TriStar GR-2130, come nel caso della versione cartacea.
Perché leggere il manuale d’uso?
Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo TriStar GR-2130, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.
Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso TriStar GR-2130. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.
Sommario del manuale d’uso
-
Pagina 1
1 GR-2130[...]
-
Pagina 2
2 NL Veiligheidsaan wijzingen • Kinderen zijn zi ch niet altijd bew ust van de gev aren in de o mgang met ele ktrische appar aten. Daarom kinderen al tijd op afstand houde n van elektrische app araten. • Dit appara at is niet bedo eld om gebruikt te w orden door personen (waar onder kinderen) met verminderde fy sieke, zintuiglijke o f mentale c[...]
-
Pagina 3
3 Reiniging en onder houd Trek voor iedere re iniging eerst de stekker ui t het stopcontac t, en laat het app araat afkoelen met beide helften open. De grill mag op gro nd van elektri sche veiligheid n iet met vloeis toffen beha ndeld wor den of erin onderged ompeld worden. Uw grill met bakplaten met antiaanba klaag is eenvou dig te onderho uden. D[...]
-
Pagina 4
4 FR Pour votre sécur ité • Ne jamais per mettre aux enfant s d'utiliser cet appareil. Comme pou r tout appareil électrique, tenir à l'écart des enfants. • Cet appareil n'est pas prévu pour être utilis é par des personnes (y com pris les enfants) don't les capacities physiques, sensoriell es ou mentales sont réduite[...]
-
Pagina 5
5 Comment util iser votre gril Après une pério de env. 5 minute s de réchauffement , le gril est prê t à fonctionner Lorsque l'appare il commence à ref roidir, le voyan t lumineux vert s'éteint et ne se rallume qu'une fois que la température a été atteinte de nouvea u. Ce cycle peut se rép éter plusieurs fois. Le voyant r[...]
-
Pagina 6
6 DE Für Ihre Sicher heit: - Bei der Verw endung des Gerä tes w erden die Oberflächen he iss. - Vorsicht : Verbre nnungsgefahr ! - Schalten Sie da s Gerät nur bei per fekt eingefüg tem Grillrost ein . - Das Kabel, sow ie die Kabel aller Elektrogeräte, die sich in der Nä he befinden , dürfen sich nich t in der Nähe der Grillro ste befinden [...]
-
Pagina 7
7 Garantie Wir gewä hren Ihnen eine Her stellergarantie vo n 2 Jahre ab Kau fdatum. In die sem Zeitrau m beseitigen wir kostenlos alle Mängel, die na chwe islich auf Material- oder Fert igungsfehler beruhen und die Funktion wesentlich beein trächtigen. Weitere Ansprü che sind ausges chlossen. Von der Garantie ausgeno mmen sind: Schäden, d ie a[...]
-
Pagina 8
8 EN Safety instructions • Children do not re c ognise the dan ger that might ar ise from opera ting electrical app liances. Therefore keep children aw ay from all electrical appliances at all times. • This appliance is not intended for use by person s with reduced physical, sensory or mental capacities , or la ck of exp erience and knowle dge [...]
-
Pagina 9
9 How to use y our grill • Insert the plug in to the wa ll socket. • After a short w arm-up period the g rill is ready for use. The green pilo t light co mes on once the temperature ha s been reached . • When the applian ce begins to cool dow n, the green light goes out and only come s on again on ce the temperature ha s been reached once mor[...]
-
Pagina 10
10 PT INSTRUÇÕES D E SEGURA NÇ A − As c rianças não re conhecem o per igo dos aparelhos eléctricos, mantenha sempre as c rianças longe dos aparelhos eléc tricos. - Este apare lho não deve ser utilizado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com pouca experiê ncia e conhecimento (incluind o crianças), [...]
-
Pagina 11
11 COMO USA R O GRELHA DOR − Ligue o aparelho à tomada. − Depois de um período de aquecimento o grelhador está pronto a utilizar. A lâmpada verde indica que o grelhador está ligado e que a temperatura foi activada. − Quando o aparelho começar a arrefecer, a lâmpada verde se desligar e voltar a ligar-se novamente indica que a tempe ratu[...]