Thule EuroWay G2 921 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Thule EuroWay G2 921. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoThule EuroWay G2 921 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Thule EuroWay G2 921 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Thule EuroWay G2 921, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Thule EuroWay G2 921 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Thule EuroWay G2 921
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Thule EuroWay G2 921
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Thule EuroWay G2 921
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Thule EuroWay G2 921 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Thule EuroWay G2 921 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Thule na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Thule EuroWay G2 921, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Thule EuroWay G2 921, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Thule EuroWay G2 921. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Max 24 k g Max 46 k g = = = 13 k g 3DF/16 .20110901. 501-7473-04 920000, 921000 Eur oW a y G2 instructions = 12,3 k g 920 921 920 921[...]

  • Página 2

    1 2 3 xx k g Max x2 x2 920 921 max 24 k g 13 k g 12,3 k g 920 921 = 40 k g 13 k g Max 27 k g 12,3 k g Max 27,7 k g 50 k g 13 k g Max 37 k g 12,3 k g Max 37,7 k g 55 k g 13 k g Max 42 k g 12,3 k g Max 42.7 k g ≥60 k g 13 k g Max 46 k g 12,3 k g Max 46 k g A B 501-7473-04 2 3 501-7473-04 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x1 1. 2. 3. 1. 2. 1. 2[...]

  • Página 3

      4 5 6 A B C 1. 2. 1. 2. ? 501-7473-04 4 5 501-7473-04 40k g 982 9152[...]

  • Página 4

    7 8 9 920: 13-pin 921: 7-pin Max 400mm Max 400mm + i B 90° A 501-7473-04 6 7 501-7473-04[...]

  • Página 5

    9151 / 9152 Option 1. 2. 3. GB T echnical specication Bike-carrier unit w eight: 13/12,3 kg P ermitted load capacity: max 46 kg Max bike w eight: 24 kg (pls note max load abov e) Safety instructions f or checking bef ore and during tra vel * Not recommended for to w bars made of GGG 40, cast iron or alu- minium (towball and 2cm below the ball ne[...]

  • Página 6

    – Sollten Sie bei Gebrauch des Heckträgersy stems feststellen, dass sich das Heckträgersystem auf der Anhängerkupplung dr ehen/be- wegen lässt oder dass die Betätigungskraft des Bedienhebels - und damit die Klemmkraft - abnimmt, muss der Klemmechanismus nach V orgabe der Bedienungsanleitung justier t werden. Hierbei können Sie ggf. Ihren Th[...]

  • Página 7

    instrukcijâm. – Pirms izbraukðanas jâpârbauda luktura stieòa gaismas. – T ransportçðanas laikâ velosipçdos nedrîkst bût nenostiprinâti priekðmeti. – Pârbaudiet, lai siksnas un citi stiprinâjumi ir droði, ja nepiecieðams, vçlreiz nostipriniet tos. Kad tiek piestiprinâts velosipçda turçtâjs, pal- ielinâs transportlîdzek?[...]

  • Página 8

    – A termék átalakítása tilos. – Abban az esetben, ha az autó csomagtartója automatikus nyitással van f elszerelve , át k ell kapcsolni manuálisra, ha a k erékpár tartó fel van szer elve . – Az 1998. október 1. utáni típus-engedéllyel rendelkezõ jármûv ek esetében nem megengedett, hogy a kerékpárk eret vagy a szállított[...]

  • Página 9

    538 Box 69, 330 33 Hillerstorp , SWEDEN www .thule.com 501-7473-04 544 (x4) 596 (x6) 588 (x8) 452 (x12) 982 9152 9771 9906 9202 9902 9772 to zu 9907 to zu[...]