Thule EuroWay G2 921 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Thule EuroWay G2 921. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Thule EuroWay G2 921 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Thule EuroWay G2 921 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Thule EuroWay G2 921, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Thule EuroWay G2 921 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Thule EuroWay G2 921
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Thule EuroWay G2 921
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Thule EuroWay G2 921
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Thule EuroWay G2 921 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Thule EuroWay G2 921 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Thule en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Thule EuroWay G2 921, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Thule EuroWay G2 921, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Thule EuroWay G2 921. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    Max 24 k g Max 46 k g = = = 13 k g 3DF/16 .20110901. 501-7473-04 920000, 921000 Eur oW a y G2 instructions = 12,3 k g 920 921 920 921[...]

  • Página 2

    1 2 3 xx k g Max x2 x2 920 921 max 24 k g 13 k g 12,3 k g 920 921 = 40 k g 13 k g Max 27 k g 12,3 k g Max 27,7 k g 50 k g 13 k g Max 37 k g 12,3 k g Max 37,7 k g 55 k g 13 k g Max 42 k g 12,3 k g Max 42.7 k g ≥60 k g 13 k g Max 46 k g 12,3 k g Max 46 k g A B 501-7473-04 2 3 501-7473-04 x2 x2 x2 x2 x2 x2 x1 x2 x2 x2 x2 x1 x1 x1 1. 2. 3. 1. 2. 1. 2[...]

  • Página 3

      4 5 6 A B C 1. 2. 1. 2. ? 501-7473-04 4 5 501-7473-04 40k g 982 9152[...]

  • Página 4

    7 8 9 920: 13-pin 921: 7-pin Max 400mm Max 400mm + i B 90° A 501-7473-04 6 7 501-7473-04[...]

  • Página 5

    9151 / 9152 Option 1. 2. 3. GB T echnical specication Bike-carrier unit w eight: 13/12,3 kg P ermitted load capacity: max 46 kg Max bike w eight: 24 kg (pls note max load abov e) Safety instructions f or checking bef ore and during tra vel * Not recommended for to w bars made of GGG 40, cast iron or alu- minium (towball and 2cm below the ball ne[...]

  • Página 6

    – Sollten Sie bei Gebrauch des Heckträgersy stems feststellen, dass sich das Heckträgersystem auf der Anhängerkupplung dr ehen/be- wegen lässt oder dass die Betätigungskraft des Bedienhebels - und damit die Klemmkraft - abnimmt, muss der Klemmechanismus nach V orgabe der Bedienungsanleitung justier t werden. Hierbei können Sie ggf. Ihren Th[...]

  • Página 7

    instrukcijâm. – Pirms izbraukðanas jâpârbauda luktura stieòa gaismas. – T ransportçðanas laikâ velosipçdos nedrîkst bût nenostiprinâti priekðmeti. – Pârbaudiet, lai siksnas un citi stiprinâjumi ir droði, ja nepiecieðams, vçlreiz nostipriniet tos. Kad tiek piestiprinâts velosipçda turçtâjs, pal- ielinâs transportlîdzek?[...]

  • Página 8

    – A termék átalakítása tilos. – Abban az esetben, ha az autó csomagtartója automatikus nyitással van f elszerelve , át k ell kapcsolni manuálisra, ha a k erékpár tartó fel van szer elve . – Az 1998. október 1. utáni típus-engedéllyel rendelkezõ jármûv ek esetében nem megengedett, hogy a kerékpárk eret vagy a szállított[...]

  • Página 9

    538 Box 69, 330 33 Hillerstorp , SWEDEN www .thule.com 501-7473-04 544 (x4) 596 (x6) 588 (x8) 452 (x12) 982 9152 9771 9906 9202 9902 9772 to zu 9907 to zu[...]