Tefal 79570 Bodymaster Vision manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Tefal 79570 Bodymaster Vision. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoTefal 79570 Bodymaster Vision vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Tefal 79570 Bodymaster Vision você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Tefal 79570 Bodymaster Vision, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Tefal 79570 Bodymaster Vision deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Tefal 79570 Bodymaster Vision não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Tefal 79570 Bodymaster Vision e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Tefal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Tefal 79570 Bodymaster Vision, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Tefal 79570 Bodymaster Vision, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Tefal 79570 Bodymaster Vision. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    R BOD YMASTER VISION[...]

  • Página 2

    kg SELECTION cm Min. Max. OK CLEAR Min. Max. Sex Age Height W eight Fat mass Lean mass 1 2 3 4 5 Users 12 13 14 10 16 11 3 2 1 54 9 8 7 15 6[...]

  • Página 3

    Omschrijving v an de Bodymaster Vision 1 K euze man / vrouw 2 Aanduiding leeftijd 3 Aanduiding lengte in cm 4 W eergave van identificatienummers van 5 personen 5 Hulpcursor voor aflezing 6 W eergave van verschillende waarden: gewicht, vetmassa en magere massa 7 Grafiek met gewichtwaarde 8 Grafiek met waarde van vetmassa 9 Grafiek met waarde van mag[...]

  • Página 4

    He t meten van uw gewi cht alleen is ni et vold oend e , om dat dit ni et de ver d eling van uw mage re m assa en uw vetmassa weer geeft. Deze bei d e massa’s , die h et li chaam nodi g heeft, nem en zeer verschillende volum es in en ontwikk elen zi ch onafhank elijk van elkaar tijd en s h et h ele leven: het is d us onm ogelijk uw g ewich t op l[...]

  • Página 5

    Blijf in conditie Om meer te weten over uw li chaamsam en stelling, r aden wij u aan h et h oof dstuk Lichaam samen stellin g op de m et het appar aat m eegelever de Cd-r om aan dach tig te lezen. Dit hoo fdstuk is g eschr even door de arts A.Boulier , doctor in Geneeskunde en Fysiologie , Specialist V oedingsmetabolisme in het ziekenhuis X avier B[...]

  • Página 6

    H et li chaam bestaat uit twee grote m assa’s: - De magere massa: botten, spi er en, ing ewand en, water - De vetmassa: vetcellen Bij gelijk g ewich t, h ebben beid e massa’s een verschillen d e omvang Bodym aster Vision is een w eegschaal die de lichaamssamenstelling meet , zod at de magere massa en de v etmassa van het li chaam kunn en word e[...]

  • Página 7

    - Kind er en ond er de 15 jaar (apparaat ni et geijkt on d er deze leeftijd) - Zwang ere vr ouwen (ech ter zond er gevaar) - Men sen ond er di alyse , men sen m et vocht in d e benen, m en sen die aan d ysmorf ose lei den. Bodymaster Vision is gev alideerd v olgens de DEXA (Dual Ener gy X-ray Absorptiometry) methode , in het kader van een internati[...]

  • Página 8

    kg SELECTION cm Min. Max. lb SELECTION Min. Max. kg SELECTION Min. Max. kg Aan de ach terkan t van h et plateau, bren gt u 4 (dezelfd e) nieuwe alk alinebatterijen aan van 1,5 V , type LR06 AA , waarvan u de uiterste gebruiksd atum hebt g econ troleer d. H et volledi ge sch erm li cht een paar second en op. Plaats het appar aat op de gr on d en wac[...]

  • Página 9

    SELECTION cm Min. Max. kg SELECTION cm Min. Max. kg 3 - Kies een geheugennummer (v an 1 t/m 5) H et appar aat stelt alleen de “leg e” geh eugens voor . Als alle 5 bezet zijn, zie d an wijzigin g en van de persoonlijk e inform atie . Om te kiezen d rukt u op of en vervolgen s op OK . kg Min. Max. kg Min. Max. Min. Max. kg Het scherm geeft de inf[...]

  • Página 10

    Als u op het plateau gaat staan, h erken t h et apparaat u. T egelijk ertijd met d e weergave van uw gewi cht, h erhaalt hij d us uw persoonlijke inf ormati e (g eslacht, leeftijd , lengte) en uw geh eugenn umm er . Dit automatisch e herk ennin gsysteem is uniek, en werkt afhank elijk van het g ewi cht en d e impedan tie m etin g van de persoon. V [...]

  • Página 11

    • Bodymaster Visi on staat uit. • Druk éénmaal op OK . • Druk op of om uw geh eug en te kiezen. • Druk 5 seconden lan g op CLEAR . • Het poppetje knippert: Als u het g eslacht wilt wijzi gen, d rukt u op o f , en daarn a 1 keer op OK . Z oni et, dan d rukt u 1 keer op OK . • De leeftijd knippert: Als u de leeftijd wilt wijzi gen, d ru[...]

  • Página 12

    Hoe moet u uw r esult aten interpr eter en met Bodym aster Vision ber ek ent voor i eder g eg even (gewi cht, m ag ere m assa, vetmassa) uw no rmale zone (minim um- en maxim um gren s). Bodym aster Vision pas d e gr enzen automatisch aan, aan uw len gte , uw leeftijd en uw g eslacht. Niet ver geten: Uw gewi cht k an over k orte period es variëren,[...]

  • Página 13

    Enkele herhalingen inzake uw v oeding Om uw lichaam van d e vitale besta ndd elen (voeding) te voorzi en zod at het g oed kan functi oner en, m oet u eiwitten, vetten en koolh ydr aten eten m aar ook miner alen, vitaminen, water e .d. Eiwitten zijn de bouwsten en van het li chaam en d rag en bij aan de opbouw van spi er en, hart, hersen en. Ze zitt[...]

  • Página 14

    Mineralen en vitaminen zijn betrokken bij talrijk e mechanism en van ons li chaam. Een uitgebalan ceerd e voedin g die is sam eng esteld uit m elkprod ucten voor calcium en graan voor m agnesium, vlees o f vis voor ijzer en fruit, gr oente en boter voor d e vitaminen en vezels verstr ekken on s li chaam alle bestand delen di e n odig zijn om h et i[...]

  • Página 15

    Speciale w eer gav e Speciale weer gave Oplossing H et appar aat gaat niet aan . Contr oleer de batterijen. verschijnt als een g ewich t op het plateau Wacht totdat Bod ymaster Visi on kg word t geplaatst o f bij een verkeer d e hand eling. weerg eeft en meet opni euw . De metin g van het g ewich t is verk eerd . verschijnt: in dicator van een g ew[...]

  • Página 16

    Inst allatiepr ocedur e en configur atie Cd-r om PC • Het installeren: 1 - Leg de schijf in h et Cd-rom stati on. 2 - Open “Deze computer” en klik op het pi ctogram van h et Cd-r omstati on. 3 - Open de m ap van uw taal en klik op het in stallati epictogr am. 4 - V olg de in stallati eproced ure op h et sch erm. 5 - Als het in stalleren klaar[...]