Français dropdown-ico

Tefal 79570 Bodymaster Vision manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Tefal 79570 Bodymaster Vision. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Tefal 79570 Bodymaster Vision ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Tefal 79570 Bodymaster Vision décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Tefal 79570 Bodymaster Vision devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Tefal 79570 Bodymaster Vision
- nom du fabricant et année de fabrication Tefal 79570 Bodymaster Vision
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Tefal 79570 Bodymaster Vision
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Tefal 79570 Bodymaster Vision ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Tefal 79570 Bodymaster Vision et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Tefal en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Tefal 79570 Bodymaster Vision, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Tefal 79570 Bodymaster Vision, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Tefal 79570 Bodymaster Vision. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R BOD YMASTER VISION[...]

  • Page 2

    kg SELECTION cm Min. Max. OK CLEAR Min. Max. Sex Age Height W eight Fat mass Lean mass 1 2 3 4 5 Users 12 13 14 10 16 11 3 2 1 54 9 8 7 15 6[...]

  • Page 3

    Omschrijving v an de Bodymaster Vision 1 K euze man / vrouw 2 Aanduiding leeftijd 3 Aanduiding lengte in cm 4 W eergave van identificatienummers van 5 personen 5 Hulpcursor voor aflezing 6 W eergave van verschillende waarden: gewicht, vetmassa en magere massa 7 Grafiek met gewichtwaarde 8 Grafiek met waarde van vetmassa 9 Grafiek met waarde van mag[...]

  • Page 4

    He t meten van uw gewi cht alleen is ni et vold oend e , om dat dit ni et de ver d eling van uw mage re m assa en uw vetmassa weer geeft. Deze bei d e massa’s , die h et li chaam nodi g heeft, nem en zeer verschillende volum es in en ontwikk elen zi ch onafhank elijk van elkaar tijd en s h et h ele leven: het is d us onm ogelijk uw g ewich t op l[...]

  • Page 5

    Blijf in conditie Om meer te weten over uw li chaamsam en stelling, r aden wij u aan h et h oof dstuk Lichaam samen stellin g op de m et het appar aat m eegelever de Cd-r om aan dach tig te lezen. Dit hoo fdstuk is g eschr even door de arts A.Boulier , doctor in Geneeskunde en Fysiologie , Specialist V oedingsmetabolisme in het ziekenhuis X avier B[...]

  • Page 6

    H et li chaam bestaat uit twee grote m assa’s: - De magere massa: botten, spi er en, ing ewand en, water - De vetmassa: vetcellen Bij gelijk g ewich t, h ebben beid e massa’s een verschillen d e omvang Bodym aster Vision is een w eegschaal die de lichaamssamenstelling meet , zod at de magere massa en de v etmassa van het li chaam kunn en word e[...]

  • Page 7

    - Kind er en ond er de 15 jaar (apparaat ni et geijkt on d er deze leeftijd) - Zwang ere vr ouwen (ech ter zond er gevaar) - Men sen ond er di alyse , men sen m et vocht in d e benen, m en sen die aan d ysmorf ose lei den. Bodymaster Vision is gev alideerd v olgens de DEXA (Dual Ener gy X-ray Absorptiometry) methode , in het kader van een internati[...]

  • Page 8

    kg SELECTION cm Min. Max. lb SELECTION Min. Max. kg SELECTION Min. Max. kg Aan de ach terkan t van h et plateau, bren gt u 4 (dezelfd e) nieuwe alk alinebatterijen aan van 1,5 V , type LR06 AA , waarvan u de uiterste gebruiksd atum hebt g econ troleer d. H et volledi ge sch erm li cht een paar second en op. Plaats het appar aat op de gr on d en wac[...]

  • Page 9

    SELECTION cm Min. Max. kg SELECTION cm Min. Max. kg 3 - Kies een geheugennummer (v an 1 t/m 5) H et appar aat stelt alleen de “leg e” geh eugens voor . Als alle 5 bezet zijn, zie d an wijzigin g en van de persoonlijk e inform atie . Om te kiezen d rukt u op of en vervolgen s op OK . kg Min. Max. kg Min. Max. Min. Max. kg Het scherm geeft de inf[...]

  • Page 10

    Als u op het plateau gaat staan, h erken t h et apparaat u. T egelijk ertijd met d e weergave van uw gewi cht, h erhaalt hij d us uw persoonlijke inf ormati e (g eslacht, leeftijd , lengte) en uw geh eugenn umm er . Dit automatisch e herk ennin gsysteem is uniek, en werkt afhank elijk van het g ewi cht en d e impedan tie m etin g van de persoon. V [...]

  • Page 11

    • Bodymaster Visi on staat uit. • Druk éénmaal op OK . • Druk op of om uw geh eug en te kiezen. • Druk 5 seconden lan g op CLEAR . • Het poppetje knippert: Als u het g eslacht wilt wijzi gen, d rukt u op o f , en daarn a 1 keer op OK . Z oni et, dan d rukt u 1 keer op OK . • De leeftijd knippert: Als u de leeftijd wilt wijzi gen, d ru[...]

  • Page 12

    Hoe moet u uw r esult aten interpr eter en met Bodym aster Vision ber ek ent voor i eder g eg even (gewi cht, m ag ere m assa, vetmassa) uw no rmale zone (minim um- en maxim um gren s). Bodym aster Vision pas d e gr enzen automatisch aan, aan uw len gte , uw leeftijd en uw g eslacht. Niet ver geten: Uw gewi cht k an over k orte period es variëren,[...]

  • Page 13

    Enkele herhalingen inzake uw v oeding Om uw lichaam van d e vitale besta ndd elen (voeding) te voorzi en zod at het g oed kan functi oner en, m oet u eiwitten, vetten en koolh ydr aten eten m aar ook miner alen, vitaminen, water e .d. Eiwitten zijn de bouwsten en van het li chaam en d rag en bij aan de opbouw van spi er en, hart, hersen en. Ze zitt[...]

  • Page 14

    Mineralen en vitaminen zijn betrokken bij talrijk e mechanism en van ons li chaam. Een uitgebalan ceerd e voedin g die is sam eng esteld uit m elkprod ucten voor calcium en graan voor m agnesium, vlees o f vis voor ijzer en fruit, gr oente en boter voor d e vitaminen en vezels verstr ekken on s li chaam alle bestand delen di e n odig zijn om h et i[...]

  • Page 15

    Speciale w eer gav e Speciale weer gave Oplossing H et appar aat gaat niet aan . Contr oleer de batterijen. verschijnt als een g ewich t op het plateau Wacht totdat Bod ymaster Visi on kg word t geplaatst o f bij een verkeer d e hand eling. weerg eeft en meet opni euw . De metin g van het g ewich t is verk eerd . verschijnt: in dicator van een g ew[...]

  • Page 16

    Inst allatiepr ocedur e en configur atie Cd-r om PC • Het installeren: 1 - Leg de schijf in h et Cd-rom stati on. 2 - Open “Deze computer” en klik op het pi ctogram van h et Cd-r omstati on. 3 - Open de m ap van uw taal en klik op het in stallati epictogr am. 4 - V olg de in stallati eproced ure op h et sch erm. 5 - Als het in stalleren klaar[...]