Tefal 79570 Bodymaster Vision manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Tefal 79570 Bodymaster Vision, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Tefal 79570 Bodymaster Vision one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Tefal 79570 Bodymaster Vision. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Tefal 79570 Bodymaster Vision should contain:
- informations concerning technical data of Tefal 79570 Bodymaster Vision
- name of the manufacturer and a year of construction of the Tefal 79570 Bodymaster Vision item
- rules of operation, control and maintenance of the Tefal 79570 Bodymaster Vision item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Tefal 79570 Bodymaster Vision alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Tefal 79570 Bodymaster Vision, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Tefal service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Tefal 79570 Bodymaster Vision.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Tefal 79570 Bodymaster Vision item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    R BOD YMASTER VISION[...]

  • Page 2

    kg SELECTION cm Min. Max. OK CLEAR Min. Max. Sex Age Height W eight Fat mass Lean mass 1 2 3 4 5 Users 12 13 14 10 16 11 3 2 1 54 9 8 7 15 6[...]

  • Page 3

    Omschrijving v an de Bodymaster Vision 1 K euze man / vrouw 2 Aanduiding leeftijd 3 Aanduiding lengte in cm 4 W eergave van identificatienummers van 5 personen 5 Hulpcursor voor aflezing 6 W eergave van verschillende waarden: gewicht, vetmassa en magere massa 7 Grafiek met gewichtwaarde 8 Grafiek met waarde van vetmassa 9 Grafiek met waarde van mag[...]

  • Page 4

    He t meten van uw gewi cht alleen is ni et vold oend e , om dat dit ni et de ver d eling van uw mage re m assa en uw vetmassa weer geeft. Deze bei d e massa’s , die h et li chaam nodi g heeft, nem en zeer verschillende volum es in en ontwikk elen zi ch onafhank elijk van elkaar tijd en s h et h ele leven: het is d us onm ogelijk uw g ewich t op l[...]

  • Page 5

    Blijf in conditie Om meer te weten over uw li chaamsam en stelling, r aden wij u aan h et h oof dstuk Lichaam samen stellin g op de m et het appar aat m eegelever de Cd-r om aan dach tig te lezen. Dit hoo fdstuk is g eschr even door de arts A.Boulier , doctor in Geneeskunde en Fysiologie , Specialist V oedingsmetabolisme in het ziekenhuis X avier B[...]

  • Page 6

    H et li chaam bestaat uit twee grote m assa’s: - De magere massa: botten, spi er en, ing ewand en, water - De vetmassa: vetcellen Bij gelijk g ewich t, h ebben beid e massa’s een verschillen d e omvang Bodym aster Vision is een w eegschaal die de lichaamssamenstelling meet , zod at de magere massa en de v etmassa van het li chaam kunn en word e[...]

  • Page 7

    - Kind er en ond er de 15 jaar (apparaat ni et geijkt on d er deze leeftijd) - Zwang ere vr ouwen (ech ter zond er gevaar) - Men sen ond er di alyse , men sen m et vocht in d e benen, m en sen die aan d ysmorf ose lei den. Bodymaster Vision is gev alideerd v olgens de DEXA (Dual Ener gy X-ray Absorptiometry) methode , in het kader van een internati[...]

  • Page 8

    kg SELECTION cm Min. Max. lb SELECTION Min. Max. kg SELECTION Min. Max. kg Aan de ach terkan t van h et plateau, bren gt u 4 (dezelfd e) nieuwe alk alinebatterijen aan van 1,5 V , type LR06 AA , waarvan u de uiterste gebruiksd atum hebt g econ troleer d. H et volledi ge sch erm li cht een paar second en op. Plaats het appar aat op de gr on d en wac[...]

  • Page 9

    SELECTION cm Min. Max. kg SELECTION cm Min. Max. kg 3 - Kies een geheugennummer (v an 1 t/m 5) H et appar aat stelt alleen de “leg e” geh eugens voor . Als alle 5 bezet zijn, zie d an wijzigin g en van de persoonlijk e inform atie . Om te kiezen d rukt u op of en vervolgen s op OK . kg Min. Max. kg Min. Max. Min. Max. kg Het scherm geeft de inf[...]

  • Page 10

    Als u op het plateau gaat staan, h erken t h et apparaat u. T egelijk ertijd met d e weergave van uw gewi cht, h erhaalt hij d us uw persoonlijke inf ormati e (g eslacht, leeftijd , lengte) en uw geh eugenn umm er . Dit automatisch e herk ennin gsysteem is uniek, en werkt afhank elijk van het g ewi cht en d e impedan tie m etin g van de persoon. V [...]

  • Page 11

    • Bodymaster Visi on staat uit. • Druk éénmaal op OK . • Druk op of om uw geh eug en te kiezen. • Druk 5 seconden lan g op CLEAR . • Het poppetje knippert: Als u het g eslacht wilt wijzi gen, d rukt u op o f , en daarn a 1 keer op OK . Z oni et, dan d rukt u 1 keer op OK . • De leeftijd knippert: Als u de leeftijd wilt wijzi gen, d ru[...]

  • Page 12

    Hoe moet u uw r esult aten interpr eter en met Bodym aster Vision ber ek ent voor i eder g eg even (gewi cht, m ag ere m assa, vetmassa) uw no rmale zone (minim um- en maxim um gren s). Bodym aster Vision pas d e gr enzen automatisch aan, aan uw len gte , uw leeftijd en uw g eslacht. Niet ver geten: Uw gewi cht k an over k orte period es variëren,[...]

  • Page 13

    Enkele herhalingen inzake uw v oeding Om uw lichaam van d e vitale besta ndd elen (voeding) te voorzi en zod at het g oed kan functi oner en, m oet u eiwitten, vetten en koolh ydr aten eten m aar ook miner alen, vitaminen, water e .d. Eiwitten zijn de bouwsten en van het li chaam en d rag en bij aan de opbouw van spi er en, hart, hersen en. Ze zitt[...]

  • Page 14

    Mineralen en vitaminen zijn betrokken bij talrijk e mechanism en van ons li chaam. Een uitgebalan ceerd e voedin g die is sam eng esteld uit m elkprod ucten voor calcium en graan voor m agnesium, vlees o f vis voor ijzer en fruit, gr oente en boter voor d e vitaminen en vezels verstr ekken on s li chaam alle bestand delen di e n odig zijn om h et i[...]

  • Page 15

    Speciale w eer gav e Speciale weer gave Oplossing H et appar aat gaat niet aan . Contr oleer de batterijen. verschijnt als een g ewich t op het plateau Wacht totdat Bod ymaster Visi on kg word t geplaatst o f bij een verkeer d e hand eling. weerg eeft en meet opni euw . De metin g van het g ewich t is verk eerd . verschijnt: in dicator van een g ew[...]

  • Page 16

    Inst allatiepr ocedur e en configur atie Cd-r om PC • Het installeren: 1 - Leg de schijf in h et Cd-rom stati on. 2 - Open “Deze computer” en klik op het pi ctogram van h et Cd-r omstati on. 3 - Open de m ap van uw taal en klik op het in stallati epictogr am. 4 - V olg de in stallati eproced ure op h et sch erm. 5 - Als het in stalleren klaar[...]