Stabila HL-100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Stabila HL-100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoStabila HL-100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Stabila HL-100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Stabila HL-100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Stabila HL-100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Stabila HL-100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Stabila HL-100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Stabila HL-100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Stabila HL-100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Stabila HL-100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Stabila na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Stabila HL-100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Stabila HL-100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Stabila HL-100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating instructions Hole Locator HL-100 USA[...]

  • Página 2

    Should you h ave additional questions conc erning this product’ s operation and use or care and m aintanc e, please c all our C ustomer Servic e number: 1.800. 869. 7 460 U.S. and Can ada Operating manua l: 2 1. Main application s: US A The HL 100 hole locator is an ea sy-to-use point laser for aligning a series of holes in a straight line. The l[...]

  • Página 3

    2 1 9 5 11 3 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7 ) (8) (9) (10) (11) (12) (13) Laser beam emi ssion aperture ON/OFF switc h Horizontal setting dial (left/right) Small loc king nut for holes from over 7/8” to 3” in diameter (20mm-75mm) Adapter plate for holes over 3” (75 mm) Vial for horizontal leveling Bulls eye vial for vertical leveling Roll cag e s[...]

  • Página 4

    4 3. Method of oper ation: I. Hole diameter ( small / large ) : The HL 100 can be directly installed in holes from 7 / 8 ” to 3” in diameter us ing the yellow loc king nut ( 5). The large b lack loc king nut (6) and the adapter plate (7) are used for larger holes of 3 1 / 4 ” to 4 3 / 4 ” in diameter. Tighten the lock ing nut until the tool[...]

  • Página 5

    5 Lev el The vial bubble (8) is preci sely centered, using the ver tical setting dial (3) II. Aligning the laser dot horizonta lly (left - right): Mark the horizontal position on the sec ond joist / stud. (No need to measure the vertical position). T urn on the laser(2). Dial the la ser beam onto the mark by using the horizont al setting dial (4 ).[...]

  • Página 6

    6 3. 3 W orking in V er tica l / Plumb mode I. Mark the desired plumb point with a cross. II. C enter the HL 100 roughly over the marked cros s, using the cross- hairs on the back of the unit (12). III. C enter the bulls eye bubble (9) by using both dials, as shown underneath. The horizontal setting dial (3) allows you to move the bubble sidew ays;[...]

  • Página 7

    7 W arning: This is a class IIIa laser. Do not look directly into the laser beam ! The goggles supplied with these units are not safety goggles. They enable you to see the laser be am more clearly in bright light conditions. Keep thi s product away from childr en ! The HL 100 has been designed for building site use and le aves our factory perfectly[...]

  • Página 8

    Output: 7 . T echnic al data Adjustment range: Plumb: Batteries: Operating life: Operating temperature r ange: < 5 mW , Laser Cl ass IIIa This product complies with the applicable requirements of 21CFR parts 1040.10 and 1040 .11. approx. ± 3° ± 1 mm/m or ± 1 / 8” over 10 ft 2 x 1, 5 V alkaline c ell, size AA, LR6 Approx. 48 hours 0°C to +[...]

  • Página 9

    ST ABILA Inc. 332 Indu strial Drive South Elgin , IL 601 77 1.80 0.869. 7 460 www.st abila.c om 9[...]