Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Scott 2007. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoScott 2007 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Scott 2007 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Scott 2007, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Scott 2007 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Scott 2007
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Scott 2007
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Scott 2007
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Scott 2007 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Scott 2007 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Scott na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Scott 2007, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Scott 2007, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Scott 2007. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020 U OWNERS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D’UTILISA TION BIKE OWNERS MANUAL 2007 ©2005 Sc ott Sports SA – all rights r eserv ed WWW .SCOTT-SPORTS.COM Scott Sports SA Rout e du Cr ochet 17 1762 Givisiez / Switzerland www .sc ott-sports.c om[...]
-
Página 2
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 01 00 CONTENT DEUTSCH FRANÇAIS > Spark Concept p. 2 > Geometry/T echnical Data Spark p. 3 > Shock T echnology p. 4 > Nude TC Shock and T racloc Remote Control Lever T echnology p. 6 > Basic Set-Up of the TRAC-LOC Remote Control p. 7 > Recommended T ools for the Shock Set-Up p. 10 > Set-Up Spark w[...]
-
Página 3
O WNER’S MANUAL 2007 ENGLISH 03 02 DEUTSCH FRANÇAIS GEOMETRY/ TECHNICAL DA T A SP ARK The Spark Concept is based on a new designed multi- pivot technology . In combination with the linear shock characteristics the chain tension will be reduced and doing so the pedaling will not influence function or movement of the rear swingarm. The Scott syste[...]
-
Página 4
ENGLISH 05 … DEUTSCH FRANÇAIS The heart of the TC-System is the new developed and innovative Scott Nude TC Shock made by DT Swiss, offering three functions which make this system pos- sible. By using the TRAC- LOC remote lever you can chose following functions: 1. ALL TRA VEL MODE: full travel of 110mm 2. TRACTION MODE: by reducing the internal [...]
-
Página 5
ENGLISH 07 … DEUTSCH FRANÇAIS O WNER’S MANUAL 2007 06 In the drawing of the shock and remote lever , shown below , you will see the parts indicated with numbers which will be used in the manual for the adjustment and set-up. NUDE TC SHOCK AND TRA C-L OC REMOTE CONTROL LEVER S1 Front eyelet/ Shock Bolt S2 Rear eyelet/ Shock Bolt S3 Piggy-Back S[...]
-
Página 6
ENGLISH 09 … DEUTSCH FRANÇAIS O WNER’S MANUAL 2007 08 BASIC SET-UP OF THE TRAC-L OC REMOTE CONTROL OF NUDE TC SHOCK 5 Release the Allen key gently counterclockwise and pull it off 6 Pull the cable tight ... then tighten the headless 3mm-screw by using a 1,5mm-Allen key . (max. 1.3 Nm) 7 Put on the end cap and make sure to have at least 17mm of[...]
-
Página 7
ENGLISH 06 … DEUTSCH FRANÇAIS 11 The Set-Up of the Scott Nude TC Shock can be easy done within a few minutes. I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : F F o o r r a a l l l l a a d d j j u u s s t t m m e e n n t t s s o o f f t t h h e e a a i i r r s s p p r r i i n n g g t t h h e e r r e e m m o o t t e e l l e e v v e e r r h h a a s s t t o[...]
-
Página 8
ENGLISH 06 … DEUTSCH FRANÇAIS O WNER’S MANUAL 2007 05 13 12 Scott strongly recommends using only the Scott Nude TC Shock with the Spark bike, as we designed both parts for a perfect matching combination with a linear suspension rate. If you want to use a different rear shock model than the one originally on the bike, please make sure that the [...]
-
Página 9
I I m m p p o o r r t t a a n n t t : : p p l l s s n n o o t t e e t t h h a a t t t t h h e e c c h h a a n n g g e e t t o o a a n n o o t t h h e e r r s s a a d d d d l l e e o o r r p p e e d d a a l l m m o o d d e e l l m m i i g g h h t t i i n n f f l l u u e e n n c c e e a a l l o o t t t t h h e e l l e e n n g g t t h h o o f f t t h [...]
-
Página 10
ENGLISH 06 … DEUTSCH FRANÇAIS O WNER’S MANUAL 2007 05 17 For the set up of the front fork please use the fork specific manual attached to the bike. We recommend using front forks with a travel of 100mm, as this will not influence the geometry and alter hand- ling of the bike. FRONT FORK SET-UP / CHANGE OF FRONT FORK The pivot and bearings on S[...]
-
Página 11
ENGLISH 06 … DEUTSCH FRANÇAIS O WNER’S MANUAL 2007 05 19 SCOTT bikes are made using the most innovative pro- duction and quality methods. They are equipped with best components of well known parts suppliers. Doing so SCOTT warrants its frames and swingarms for five years (subject to compliance with maintenance ranges, see below) and SCOTT fork[...]