Português dropdown-ico

Roblin Boston/2 1200 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Roblin Boston/2 1200. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRoblin Boston/2 1200 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Roblin Boston/2 1200 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Roblin Boston/2 1200, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Roblin Boston/2 1200 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Roblin Boston/2 1200
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Roblin Boston/2 1200
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Roblin Boston/2 1200
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Roblin Boston/2 1200 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Roblin Boston/2 1200 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Roblin na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Roblin Boston/2 1200, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Roblin Boston/2 1200, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Roblin Boston/2 1200. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Libretto di Ist ruzioni Instruc tions Manual Manuel d’Inst ructions Bedienungs anleitung Gebruiksaan wijzing Boston Centrale[...]

  • Página 2

    EN 3 3 Instructions Manua l INDEX RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ....................................................................................................................16 CHARACTERISTICS .....................................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    FR 4 4 Manuel d’Instruct ion s SOMMAIRE CONSEILS E T SUGGESTIONS ........................................................................................................ ..................................25 CARACTERIST IQUES ...........................................................................................................................[...]

  • Página 4

    EN 1 6 16 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS INSTA LLATION • The manufacturer will not b e held liable for any dam ages resulting from incorrect o r imprope r install ation. • The minimum s afety distance between the c ooker top and the extrac - tor hood is 650 m m. • Check that the mains voltage c orresponds to that indi cated on the rating pla[...]

  • Página 5

    EN 1 7 17 CHARACTERISTICS Dimensions 650 min. 45[...]

  • Página 6

    EN 1 8 18 Components Ref. Q.ty Produc t Compon ents 1 1 Hood Body, complete with: Con trols, Light, B lowe r, Filters 2 1 Telesco pic Ch imne y comprisin g: 2.1 1 Upper Sect ion 2.2 1 Lower Sect ion 7.1 1 Tel escopi c fram e com plet e with ex trac tor, c onsis ting of: 7.1a 1 Upper fra me 7.1b 1 Lowe r frame 10 1 Flange ø 150 10a 1 Dumpe r ø 150[...]

  • Página 7

    EN 1 9 19 INSTALLATION Drilling the Ceiling/shelf and fixing the fr ame DRILLI NG THE C EILIN G/SHELF • Use a plum b line to m ark the centre of the hob on the ce iling/supp ort shelf . • Place the d rilling tem plate 21 provided on the c eiling/su pport shelf , making sure that the tem plate is in the correc t position by lining up th e ax es [...]

  • Página 8

    EN 2 0 20 FIXING THE frame • Loosen th e two scre ws fasteni ng the l ower ch imney an d re- move this from the lowe r frame. • Loosen the tw o screw s fast ening the u pper chimney and r e- move this fr om the uppe r fr ame. If you wish to ad just the heigh t of the fra me, proceed as foll ows: • Unf asten the eight metric scre ws joining th[...]

  • Página 9

    EN 2 1 21 Recirculation version air outlet • F ix the conn ectio n 15 to the fram e using the 4 s crew s pro- vided . • Fix t he flange 10 to the low er ope ning of the co nnecti on 15 . • Connec t the hood a ir out let to t he f lange in the low er pa rt of the juncti on using a rigi d or flex ible ø 150 tube (by ins taller’s choice). 15 [...]

  • Página 10

    EN 2 2 22 USE L S1 T1 T2 T3 T4 Control Panel The hood c an be sw itched on pus hing direc tly onto the request ed speed w ithout f irstly ha ving to selec t 0/1 butt on. KEY LED FUNCTIONS L 0/1 Lig ht Turns lighting on and off . T1 0/1 Motor on First speed . Whe n pres sed fo r abo ut 1 se conds the motor is sw itche d off. T2 Speed on Second spee [...]

  • Página 11

    EN 2 3 23 MAINTENANCE REMOTE CONT ROL (OPT IONAL) The a ppliance c an be controlled using a r emote control powe red by a 1.5 V carbon-z inc a lkaline batteri es of the standa rd LR03- AAA t ype . • Do not place the remote co ntro l near to heat sources. • Use d batterie s must be dispose d of in the pr oper manne r. Grease filters CLEANING MET[...]

  • Página 12

    EN 2 4 24 Activated charcoal filter (Recirculation ver sion) • The f ilter is not washa ble and c annot be re genera ted. It m ust be repl aced when led S1 flas hes or at least ev ery 4 months . The alarm signal will only light up when the extract or motor is sw itched on. Alarm signal activati on • In Recirculation v ersion Hoods, t he Filter [...]

  • Página 13

    FR 2 5 25 CONSEILS ET SUGGEST IONS INSTA LLATION • Le fabricant décline toute r es ponsabilité en cas de dommage dû à une install ation non correc te ou no n conform e aux règles de l’art. • La distance minimale de séc urité ent re le plan de cui sson et la ho tte doit être de 65 0 mm au moins . • Véri fier que la tension du sec te[...]

  • Página 14

    FR 2 6 26 CARACTERISTIQUES Encombrement 650 min. 45[...]

  • Página 15

    FR 2 7 27 Composants Réf. Q.té Composan ts de P roduit 1 1 Corps H otte équ ipé de : Coma ndes, Lu mière, F iltres 2 1 Chem inée Tél escopi que form ée de : 2.1 1 Chem inée Supé rieure 2.2 1 Chemi née Inféri eure 7.1 1 Treillis téle scopique avec Aspirateu r, formé par: 7.1a 1 Treillis supéri eur 7.1b 1 Tre illis inférieu r 10 1 Fla[...]

  • Página 16

    FR 2 8 28 INSTALLATION Perçage Plafond/Étagèr e et Fixation Treillis PERÇAGE PLAFOND/ ETAGERE • À l’aide d’un Fil à plomb, r eporter sur le Plaf ond/Étag ère de support le ce ntre du Pla n de Cuisson. • Poser contre le Plafond/Éta gère le Gabarit de Perçag e 21 fourni a vec l’appareil, en f aisant coïnci der son cen tre avec l[...]

  • Página 17

    FR 2 9 29 FiXATION TREILLIS • Dévisse r les deux vi s qui fixe nt la chem inée infér ieure e t sortir cette derniè re du treillis ( depuis la partie infé rieure). • Dév isser les de ux vis qui f ixent la chem inée s upérieure et sortir cette derniè re du treillis ( depuis la partie supérie ure). Si l’on s ouhaite rég ler la haut eu[...]

  • Página 18

    FR 3 0 30 Sorti e air v ers ion Filt rant e • Fi xer le raccord 15 au T reillis à l’a ide des 4 Vis fournie s avec l’appareil. • Bloque r la bri de 10 dans le trou inférieur de le raccord 15. • Joi ndre l a sortie d ’air de la hot te avec la brid e placée so us la rallonge par un t uy au rigide ou fle xible ø 150 ( le choix est de l[...]

  • Página 19

    FR 3 1 31 UTILISATIO N L S1 T1 T2 T3 T4 Tableau des commandes Il e st pos sible d’all umer la hotte dire cteme n t à la v itesse dema ndée en pre ssan t la tou che sa ns dev oir d’abo rd ut ilise r la touche 0/ 1 . TOUCHE LED FUNCTIONS L 0/1 éclairage Allume et éteint l'éclairage. T1 0/1 Moteur Allumé Première vite sse. Cette touche[...]

  • Página 20

    FR 3 2 32 ENTRETI EN TELECO MMANDE (FOURNIE SUR DEMANDE) Il est pos sible de c ommande r cet appa reil au moy en d’une t élécomman de, ali mentée a vec des pil es alcali nes zinc- charbo n 1,5 V du ty pe sta ndard L R03-AAA . • Ne pas rang er la télé commande à proxim ité de sour- ces de chaleu r. • Ne pas jeter les pile s; il fa ut le[...]

  • Página 21

    FR 3 3 33 Filtre anti-odeur (V ersion filtrante) • Il n ’est pas lavab le ni régénérab le, il faut l e remplacer lorsqu e la del S1 clignote ou tous les 4 mois a u moins. L a signalisa tion d’Ala rme a lie u uniquem ent lorsque le Moteur d’aspira tion est ac tionné. Activati on du sign al d’ alar me • Pour les Hotte s dans la Ve rsi[...]

  • Página 22

    436002677_v er1 73/23/CEE Dir . 89/336/CEE 93/68/CEE Il si mbolo s ul prod otto o s ulla c onfezi on e indic a che i l prodo tto no n deve es ser e cons ider ato c ome un n ormal e ri fiuto d omes tico, ma dev e ess ere por tat o nel p unto di racc olta appr opri ato p er il ric iclaggi o di ap parec chi atur e elettr ich e ed el ettr onich e. Prov[...]