Português dropdown-ico

Philips Daily Collection HD9211 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips Daily Collection HD9211. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips Daily Collection HD9211 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips Daily Collection HD9211 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips Daily Collection HD9211, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips Daily Collection HD9211 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips Daily Collection HD9211
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips Daily Collection HD9211
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips Daily Collection HD9211
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips Daily Collection HD9211 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips Daily Collection HD9211 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips Daily Collection HD9211, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips Daily Collection HD9211, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips Daily Collection HD9211. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    4203.064.6140.3 1 2 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

  • Página 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it for future ref erence . Danger - Alwa ys put the ingredients to [...]

  • Página 3

    - Kun HD9210: For at kunne gar antere en lang levetid f or din gr yde skal du rengøre den med var mt vand, lidt opvaskemiddel og en b lød svamp. Br ug ikke skr appe rengør ings- eller skuremidler . Rengør ikke gr yden i opvaskemaskinen. Rengør ing i opvaskemaskinen vil ha ve negativ indvir kning på belægningen og kan beskadige mater ialet. -[...]

  • Página 4

    kann Auswir kungen auf die Beschichtung haben und das Mater ial angreifen. - V er gewisser n Sie sich, dass die Zutaten, die in diesem Gerät zubereitet werden, goldbr aun statt dunkel oder br aun sind. Entfernen Sie verbrannte Reste . Elektroma gnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Expositi[...]

  • Página 5

    - Μόνο για το HD9210: Για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής για τον κάδο, να τον καθαρίζετε με ζεστό νερό, υγρό απορρυπαντικό και μαλακό σφουγγάρι. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά καθαρ?[...]

  • Página 6

    - Asegúrese de que los ingredientes prepar ados en este apar ato tienen un color dor ado o amar illo en lugar de un color oscuro o mar rón. Elimine los restos quemados. Campos electroma gnéticos Este aparato de Philips cumple los estándares aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Reciclaje - Este símbolo en un producto signi?[...]

  • Página 7

    Important Lisez attentivement ces inf or mations impor tantes avant d’utiliser l’appareil et conser vez-les pour un usage ultér ieur . Danger - Mettez toujour s les aliments à fr ire dans le panier , an d’éviter qu’ils n’entrent en contact a vec les résistances. - Ne couvrez pas les entrées et sor ties d’air pendant que l’appa[...]

  • Página 8

    Importante Pr ima di utilizzare l’apparecchio , leggete attentamente queste informazioni impor tanti e conser vatele per eventuali riferimenti futur i. P ericolo - Mettete sempre gli ingredienti da fr iggere nel cestello in modo da evitare che vengano a contatto con le resistenze. - Non copr ite le aper ture di circolazione dell’ar ia mentre l?[...]

  • Página 9

    Ge vaar - Doe de etenswaren die u wilt bakken altijd in de mand om te voor komen dat z e in contact komen met de verwarmingselementen. - Bedek de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen niet wanneer het appar aat in gebr uik is. - V ul de pan niet met olie , want dit kan br andgevaar veroorzak en. W aarschuwing - Controleer of het voltage dat w ordt aang[...]

  • Página 10

    Advarsel - Før du kob ler til appar atet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på appar atet, stemmer ov erens med nettspenningen. - Du må ikke br uke apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt. - Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut a v Philips, et ser vicesenter som er godkjent av Philips,[...]

  • Página 11

    - Este aparelho só deve ser ligado a uma tomada com ter r a. V er ique sempre se a cha está bem introduzida na tomada. - Este aparelho não se destina a ser oper ado atr a vés de um tempor izador exter no, nem de um sistema de controlo remoto independente . - Não encoste o aparelho a uma parede ou a outros aparelhos. Deix e , no mínimo, [...]

  • Página 12

    Försiktighet - Appar aten är endast a vsedd för nor malt hushållsbr uk. Den är inte a vsedd för användning i miljöer som per sonalkök i ver kstäder , på kontor eller i andra arbetsmiljöer . Den är inte heller avsedd att an vändas a v kunder på hotell, motell, bed and breakfast och i andr a boendemiljöer . - Placer a inte matbitar el[...]

  • Página 13

    - Cihazı tutmadan vey a temizlemeden önce yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin. - Özellikle y ağlı veya marine edilmiş yiyecekler kızar tıyorsanız tava yı her işlemden sonr a boşaltın. Dikkatli olun, ta va kullanım sır asında ısınır . - Sadece HD9210 için: T avanızı daha uzun ömür lü olması için sıcak su ve deterj[...]