Philips Daily Collection HD9211 Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Philips Daily Collection HD9211 an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Philips Daily Collection HD9211, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Philips Daily Collection HD9211 die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Philips Daily Collection HD9211. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Philips Daily Collection HD9211 sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Philips Daily Collection HD9211
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Philips Daily Collection HD9211
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Philips Daily Collection HD9211
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Philips Daily Collection HD9211 zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Philips Daily Collection HD9211 und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Philips finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Philips Daily Collection HD9211 zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Philips Daily Collection HD9211, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Philips Daily Collection HD9211 widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    4203.064.6140.3 1 2 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

  • Seite 2

    ENGLISH Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/w elcome . Important Read this impor tant information carefully before y ou use the appliance and sa ve it for future ref erence . Danger - Alwa ys put the ingredients to [...]

  • Seite 3

    - Kun HD9210: For at kunne gar antere en lang levetid f or din gr yde skal du rengøre den med var mt vand, lidt opvaskemiddel og en b lød svamp. Br ug ikke skr appe rengør ings- eller skuremidler . Rengør ikke gr yden i opvaskemaskinen. Rengør ing i opvaskemaskinen vil ha ve negativ indvir kning på belægningen og kan beskadige mater ialet. -[...]

  • Seite 4

    kann Auswir kungen auf die Beschichtung haben und das Mater ial angreifen. - V er gewisser n Sie sich, dass die Zutaten, die in diesem Gerät zubereitet werden, goldbr aun statt dunkel oder br aun sind. Entfernen Sie verbrannte Reste . Elektroma gnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Expositi[...]

  • Seite 5

    - Μόνο για το HD9210: Για να εξασφαλίσετε μεγάλη διάρκεια ζωής για τον κάδο, να τον καθαρίζετε με ζεστό νερό, υγρό απορρυπαντικό και μαλακό σφουγγάρι. Μην χρησιμοποιείτε σκληρά ή διαβρωτικά καθαρ?[...]

  • Seite 6

    - Asegúrese de que los ingredientes prepar ados en este apar ato tienen un color dor ado o amar illo en lugar de un color oscuro o mar rón. Elimine los restos quemados. Campos electroma gnéticos Este aparato de Philips cumple los estándares aplicables sobre exposición a campos electromagnéticos. Reciclaje - Este símbolo en un producto signi?[...]

  • Seite 7

    Important Lisez attentivement ces inf or mations impor tantes avant d’utiliser l’appareil et conser vez-les pour un usage ultér ieur . Danger - Mettez toujour s les aliments à fr ire dans le panier , an d’éviter qu’ils n’entrent en contact a vec les résistances. - Ne couvrez pas les entrées et sor ties d’air pendant que l’appa[...]

  • Seite 8

    Importante Pr ima di utilizzare l’apparecchio , leggete attentamente queste informazioni impor tanti e conser vatele per eventuali riferimenti futur i. P ericolo - Mettete sempre gli ingredienti da fr iggere nel cestello in modo da evitare che vengano a contatto con le resistenze. - Non copr ite le aper ture di circolazione dell’ar ia mentre l?[...]

  • Seite 9

    Ge vaar - Doe de etenswaren die u wilt bakken altijd in de mand om te voor komen dat z e in contact komen met de verwarmingselementen. - Bedek de luchtinlaat- en -uitlaatopeningen niet wanneer het appar aat in gebr uik is. - V ul de pan niet met olie , want dit kan br andgevaar veroorzak en. W aarschuwing - Controleer of het voltage dat w ordt aang[...]

  • Seite 10

    Advarsel - Før du kob ler til appar atet, må du kontrollere at spenningen som er angitt på appar atet, stemmer ov erens med nettspenningen. - Du må ikke br uke apparatet hvis støpselet, ledningen eller selve apparatet er ødelagt. - Hvis ledningen er ødelagt, må den alltid skiftes ut a v Philips, et ser vicesenter som er godkjent av Philips,[...]

  • Seite 11

    - Este aparelho só deve ser ligado a uma tomada com ter r a. V er ique sempre se a cha está bem introduzida na tomada. - Este aparelho não se destina a ser oper ado atr a vés de um tempor izador exter no, nem de um sistema de controlo remoto independente . - Não encoste o aparelho a uma parede ou a outros aparelhos. Deix e , no mínimo, [...]

  • Seite 12

    Försiktighet - Appar aten är endast a vsedd för nor malt hushållsbr uk. Den är inte a vsedd för användning i miljöer som per sonalkök i ver kstäder , på kontor eller i andra arbetsmiljöer . Den är inte heller avsedd att an vändas a v kunder på hotell, motell, bed and breakfast och i andr a boendemiljöer . - Placer a inte matbitar el[...]

  • Seite 13

    - Cihazı tutmadan vey a temizlemeden önce yaklaşık 30 dakika soğumasını bekleyin. - Özellikle y ağlı veya marine edilmiş yiyecekler kızar tıyorsanız tava yı her işlemden sonr a boşaltın. Dikkatli olun, ta va kullanım sır asında ısınır . - Sadece HD9210 için: T avanızı daha uzun ömür lü olması için sıcak su ve deterj[...]