Pentatech ZM03 manual

1
2
3
4

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pentatech ZM03. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPentatech ZM03 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pentatech ZM03 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pentatech ZM03, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pentatech ZM03 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pentatech ZM03
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pentatech ZM03
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pentatech ZM03
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pentatech ZM03 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pentatech ZM03 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pentatech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pentatech ZM03, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pentatech ZM03, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pentatech ZM03. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    C/1 C/2 D Aufstellen / Montage Überwachung der Fläche eines Raumes Überwachung eines Durchgangs Montage Alarmfunktionen aktivieren / deaktivieren -Gongfunktion aktivieren -Alarmfunktion aktivieren 0 - Alarm- / Gongfunktion deaktivieren Klingeltaste-Schließerkontakt-Anschluss aktivieren / deaktivieren • • • • • • • • • • • [...]

  • Página 2

    Veuillez lire ce mode d’emploi intégralement et attentivement. Le manuel accompagne ce produit et Contient des instructions essentielles pour la mise en service et la manipulation. T oujours respecter les consignes de sécurité. Avant la mise en service, véri. er le montage correct de tous les composants. Le détecteur d’intrusion ZM03 grâc[...]

  • Página 3

    0 - Alarm- / belfunctie deactiveren Aansluitkabel voor het beltoets - sluitcontact activeren / deactiveren Storingen verhelpen Storing Oorzaak Verhelpen Onderhoud en reiniging Garantie Zet de functieschakelaar op de positie 0. De bewaking van het registratiebereik is uitgeschakeld. Sluit het toegangsalarm met de aansluitkabel voor het beltoets-slui[...]

  • Página 4

    - Activating the alarm function 0 - Deactivating the alarm / chime function Connecting an external bell push or other closing contact. T roubleshooting Fault Cause Remedy Maintenance and cleaning Warranty Set the function switch to position . Leave the sensing range of the mini-alarm within the ON delay of approx. 15 seconds. The mini-alarm subsequ[...]