Panasonic ER217 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic ER217. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic ER217 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic ER217 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic ER217, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic ER217 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic ER217
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic ER217
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic ER217
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic ER217 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic ER217 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic ER217, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic ER217, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic ER217. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Matsushita Electric Works Wanbao (Guangzhou) Ltd. Wanbao Base, Zhong Cun Pan Yu, GuangDong 511495, China No.3 EN, GR, FR, IT, NE, SP, DN, PO, NR, SW, FN, TU, Po, Cz, Hu, Ru, Russi, Uk ( 欧州 ) Pr inted in China Operating Instructions Model No. ER217 AC/Rechargeable Beard/Hair Trimmer Before operating this unit, please read these instructions comp[...]

  • Página 2

    3 2 A E B C F G M N O H I D J K L 1 234 567 8 9 10 11 12 13 14 15 16 charge P000-005(ER217欧州) 06.01.26 11:01 ページ 2[...]

  • Página 3

    5 4 Index ENGLISH Page 6 DEUTSCH Seite 12 FRANÇAIS Page 19 ITALIANO Pagina 26 NEDERLANDS Pagina 32 ESPAÑOL Pagina 39 DANSK Side 46 PORTUGÊS Pagina 52 NORSK Side 59 SVENSKA Sid 65 SUOMI Sivu 71 TÜRKÇE Sayfa 77 POLSKI Strona 83 Č ESKY Strona 90 MAGYAR Oldal 96 ROMANA Pagina 103 êìëëäàâ ëÚ‡Ìˈ‡ 110 ìÍ‡ªÌҸ͇ ëÚ[...]

  • Página 4

    111 K Филировочный гребень Для филировки про двиньте гребень вверх до упора. (см. рис. 7) L M Адаптер Испо льзуйте для по дключения машинки к сети переменног о тока для зарядки или работы. N Масло См?[...]

  • Página 5

    113 Возьмитесь за к орпус машинки т ак, чтобы лог отип Panasonic нах одился сверху , прижмите бо льшой палец к лезвиям и сдвиньте их с основног о корпуса. (см. рис. 1 2) • Промывка в во де 1 . Смойте ост атк[...]

  • Página 6

    Если заряжа ть аккумулятор 3 раза в месяц, примерный срок службы сост авляет 6 лет . Если устройство не заряж алось в течение бо лее 6 месяцев, аккумулятор разрядится, и срок ег о службы мо жет ум?[...]

  • Página 7

    ɐɹ ɩɟɪɭɤɚɪɫɶɤɚ ɦɚɲɢɧɤɚ ɩɪɢɡɧɚɱɟɧɚ ɞɥɹ ɩɿɞɫɬɪɢɝɚɧɧɹ ɜɭ ɫɿɜ , ɛɨɪɿɞ ɣ ɜɨɥɨɫɫ ɹ ɬɚ ɞɨɝɥɹɞɭ ɡɚ ɧɢɦɢ . Ⱦɨɜɠɢɧɭ ɩɿɞɫɬɪɢɝɚɧɧɹ ɦɨɠɧɚ ɪɟɝɭ ɥɸɜɚɬɢ ɜɿɞ  ɞɨ 20 ɦɦ . Ɇɚɲɢɧɤ ɚ ɦɨɠɟ ɩɪɚɰɸɜɚ ɬɢ ɹɤ ɜɿɞ ɞɠɟɪɟɥɚ ɡ?[...]

  • Página 8

    ɉɿɞɫɬɪɢɝɚɧɧɹ ɛɨɪɨɞɢ ɉɪɢɬɭɥɿɬɶ ɤɭɬɨɜɢɣ ɤɪɚɣ ɝɪɟɛɿɧɤɢ ɞɨ ɲɤɿɪɢ ɬɚ ɫɬɪɢɠɿɬɶ ɛɨɪɨɞɭ , ɪɭɯɚɸɱɢ ɦɚɲɢɧɤɭ ɜ ɭɫɿɯ ɧɚɩɪɹɦɤɚɯ , ɳɨɛ ɨɬɪɢɦɚɬɢ ɪɿɜɧɭ ɫɬɪɢɠɤɭ . ( ɞɢɜ . ɦɚɥ . 5) əɤɳɨ ɜɨɥɨɫɫɹ ɤɭɱɟɪɹɜɟ , ɦɨɠɟ ɫɬɚɬ?[...]

  • Página 9

    ɩɟɪɟɡɚɪɹɞɠɚɬɢ ʀʀ ɳɨɧɚɣɦɟɧɲ ɤɨɠɧɿ 6 ɦɿɫɹɰɿɜ . Ɂɚɯɢɫɬ ɧɚɜɤɨɥɢɲɧɶɨɝɨ ɫɟɪɟɞɨɜɢɳɚ ɬɚ ɭɬɢɥɿɡɚɰɿɹ ɦɚɬɟɪɿɚɥɿɜ ɐɹ ɩɟɪɭɤɚɪɫɶɤɚ ɦɚɲɢɧɤɚ ɦɿɫɬɢɬɶ ɧɿɤɟɥɶ - ɦɟɬɚɥ - ɝɿɞɪɢɞɧɭ ɛɚɬɚɪɟɸ . Ȼɭɞɶ ɥɚɫɤɚ , ɩɨɞɛ ɚɣɬɟ ?[...]

  • Página 10

    123 ɩɨɲɤɨɞɠɟɧɧɹ ɚɛɨ ɜɪɚɠɟɧɧɹ ɟɥɟɤɬɪɢɱɧɢɦ ɫɬɪɭɦɨɦ . 4. ɇɟ ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟ ɦɚɲɢɧɤɭ ɞɥɹ ɫɬɪɢɠɟɧɧɹ ɬɜɚɪɢɧ . 5. ɇɿɤɨɥɢ ɧɟ ɪɨɡɛɢɪɚɣɬɟ ɦɚɲɢɧɤɭ . əɤɳɨ ɜɨɧɚ ɩɨɬɪɟɛ ɭɽ ɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨ ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ ɚɛɨ ɪɟɦɨɧɬɭ[...]