Português dropdown-ico

Oster 5712 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster 5712. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster 5712 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster 5712 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster 5712, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster 5712 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster 5712
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster 5712
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster 5712
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster 5712 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster 5712 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster 5712, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster 5712, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster 5712. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Manual Food Steamer Notice d’emploi Cuiseur à vapeur MODELS/ 57 12, 5715 & 5716 MODÈLES P .N. 126753 www .oster .com For product questions contact: Jarden Consumer Solutions Consumer Service Canada : 1 .800.667.8623 USA : 1 .800.334.0759 www .oster .ca ©2008 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All right[...]

  • Página 2

    English-2 English-1 T HIS U NIT I S F OR H OUSEHOLD U SE O NL Y This appliance has a polarized alternating current plug (one blade is wider than the other). T o reduce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not insert fully in the outlet, reverse the plug. If it stil[...]

  • Página 3

    English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® F OOD S TEAMER P REP ARING Y OUR F OOD S TEAMER • Make sure the voltage in your outlet is the same as the voltage indicated on the appliance’ s rating label. • Remove any labels or stickers from appliance. • Thoroughly wash lid, rice bowl, upper steaming bowl, lower steaming bowl, drip tray and hea[...]

  • Página 4

    English-6 English-5 T IMER S ETTING C OOK T IME (Maximum 95 Minutes Cooking T ime and 12 hour Delay T ime) 1. When connected to the power supply , the steamer will beep and display COOK TIME of 5 minutes (:05) . Pressing either of the two middle keys ( - or + ) will adjust the COOK TIME up or down between :05 and :95 minutes. (Step 1A) 2. Press the[...]

  • Página 5

    English-8 English-7 R ICE AND G RAINS 1. There are many types of rice. Follow specific directions for variety used. 2. Accurately measure rice and water then combine in rice bowl. Pour specified amount of water in water reservoir . Cover and steam. 3. For softer rice, increase by 1 – 2 tablespoons the water mixed with rice by the specified amount[...]

  • Página 6

    English-10 English-9 F ISH AND S EAFOOD 1. The steaming times listed in the chart are for fresh, frozen or fully thawed seafood and fish. Before steaming, clean and prepare fresh seafood and fish. 2. Most fish and seafood cook very quickly . Steam in small portions or in amounts as specified. 3. Clams, oysters and mussels may open at different time[...]

  • Página 7

    English-11 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited doing business as Jarden Consumer Solutions (collectively “JCS”) warrants that for a period of one year from the date of purchase, this product will be free from defects in mate[...]

  • Página 8

    Français-13 C ET APP AREIL NE CONVIENT QU’À L’ USAGE DOMESTIQUE Pour réduire les chocs électriques, cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (une lame est plus large que l’autre). La fiche n’enfonce dans les prises de courant polarisées que dans un sens. Si elle ne rentre pas comme il le faut dans la prise, inversez la fiche.[...]

  • Página 9

    Français-15 V ous pouvez aussi remplir le réservoir en versant l’eau dans l’orifice de remplissage. Les repères MAX et MIN du réservoir laissent voir l’eau. Si, au cours de la cuisson d’un aliment, vous constatez que le niveau de l’eau est bas, vous pouvez verser l’eau que vous jugez nécessaire dans l’orifice de remplissage, sans[...]

  • Página 10

    Français-17 E NTRETIEN ET NETTOY AGE • Débranchez le cordon d’alimentation à la prise murale. Laissez toujours refroidir le cuiseur à vapeur avant de le nettoyer . • Ne plongez jamais la base, le cordon d’alimentation ou la fiche dans l’eau. • V idez la cuvette ainsi que le réservoir à eau. S’il reste un peu d’eau dans le rés[...]

  • Página 11

    Français-19 L ÉGUMES 1. Lavez soigneusement les légumes. Épluchez-les, éboutez-les et coupez-les en tronçons si nécessaire. Les petits morceaux cuisent plus vite que les gros. 2. La durée de cuisson varie selon la quantité, la qualité, la fraîcheur des légumes, la taille et l’uniformité des morceaux ainsi que la température des alim[...]

  • Página 12

    Français-21 V IANDES P OIDS OU D URÉE APPROX . V ARIÉTÉ NOMBRE DE PIÈCES ( EN MINUTES ) A GNEAU C UBES 500 G 26 À 28 B ŒUF B OULETTES 500 G 22 À 24 H AMBURGEOIS 500 G 18 À 22 M ACREUSE 500 G 28 À 30 P ORC C UBES 500 G 26 À 28 P OULET M ORCEAUX 500 G (2 À 4 MORCEAUX ) 26 À 30 S AUCISSES DE F RANCFORT ( À HOT - DOG ) 500 G 10 À 16 S AU[...]