Português dropdown-ico

Oregon Scientific WS907 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oregon Scientific WS907. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOregon Scientific WS907 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oregon Scientific WS907 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oregon Scientific WS907, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oregon Scientific WS907 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oregon Scientific WS907
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oregon Scientific WS907
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oregon Scientific WS907
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oregon Scientific WS907 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oregon Scientific WS907 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oregon Scientific na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oregon Scientific WS907, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oregon Scientific WS907, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oregon Scientific WS907. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    i.fresh NCCO Air Sanitizing System Model: WS907 USER MANUAL[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    i.fresh NCCO Air Sanitizing System Model: WS907 USER MANUAL CONTENTS Important Safety Instructions .............................. Introduction ........................................................     ?[...]

  • Página 4

    WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, ESPECIALL Y WHEN CHILDREN ARE PRESENT , BASIC SAFETY PRECAUTIONS SHOULD AL WA YS BE FOLLOWED, INCLUDING THE FOLLOWING: Read all instructions before using this appliance. DANGER W ARNING EN INTRODUCTION HOW THE AIR SANITIZING SYSTEM WORKS IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you very much for purchasing “WS907 i.fre[...]

  • Página 5

      11 .  8.  12. 13. 14. 15.  8.   11 . 12. 13. 14. 15.  Air outlet cover   Main body unit Air quality sensor Air inlet cover  ?[...]

  • Página 6

    CLEANING AND MAINTENANCE 3 1. 2. 3.   The standby light appears on the LCD display and the count down of the air quality sens[...]

  • Página 7

    FIL TER REPLACEMENT 4 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 1. 2.    lift it up gently .        ?[...]

  • Página 8

    EU-DECLARA TION OF CONFORMITY                co[...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    Sistema di depurazione dell’aria NCCO i.fresh Modello: WS907 MANUALE PER L ’UTENTE INDICE IT Importanti Informazioni sulla Sicurezza.............. Introduzione........................................................ Come Funziona il Sistema di Depurazione [...]

  • Página 12

                     [...]

  • Página 13

    domestico in condizioni normali di funzionamento.             stanze da bagno o cucine.  [...]

  • Página 14

    PULIZIA E MANUTENZIONE 3 1. 2. 3. Inserire la spina nella corrente e collegare il  Sul display LCD appare la luce di stand-by e si avvia il conteggio regressivo del timer del riscaldamento del sensore della qualità   [...]

  • Página 15

    SOSTITUZIONE DEL FIL TRO 4 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 1. 2. Ruotare delicatamente in senso antiorario       delicatamente.     ?[...]

  • Página 16

    DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A ’ UE             ?[...]

  • Página 17

    [...]

  • Página 18

    [...]

  • Página 19

      technologie NCCO Modèle : WS907 MANUEL DE L ’UTILISA TEUR T ABLE DES MA TIERES FR Informations Importantes Relatives a la Securite ....... Introduction ........................................................ ?[...]

  • Página 20

                    ?[...]

  • Página 21

    vous ne pourrez pas le mettre sous tension.                 ?[...]

  • Página 22

    3 1.         DEPURAZIONE DELL ’ARIA VOY ANT INDICA TEUR DE LA QUALITE D’AIR   ?[...]

  • Página 23

    ENTRETIEN ET MAINTENANCE moyenne et ambre pour une qualité mauvaise.              [...]

  • Página 24

    EUROPE - DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ               ?[...]

  • Página 25

    [...]

  • Página 26

    [...]

  • Página 27

    i.fresh NCCO- Luftreinigungssystem Modell: WS907 BEDIENUNGSANLEITUNG INHAL T DE Iwichtige Sicherheitshinweise.............................. Einleitung.............................................................    [...]

  • Página 28

                ?[...]

  • Página 29

          Räumen mit großen T emperatur- oder     dies zu einer Kondensierung im Geräteinneren   ?[...]

  • Página 30

    3 1. 2. 3. 5.               ?[...]

  • Página 31

    REINIGUNG UND W ARTUNG LEUCHT ANZEIGE FÜR LUFTQUALITÄT        an und verbinden Sie die Anschlussbuchse mit dem Gerät.   ?[...]

  • Página 32

    EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG             ?[...]

  • Página 33

    [...]

  • Página 34

    [...]

  • Página 35

    Sistema de desinfección de aire NCCO i.fresh Modelo: WS907 MANUAL DE USUARIO CONTENIDOS ES Instrucciones de seguridad importantes............. Introducciión........................................................ Funcionamiento del Sistema de Desinfección de Aire................................................................. Precauciones .....[...]

  • Página 36

                      ?[...]

  • Página 37

          encarecidamente que abra las ventanas cuando utilice la unidad para mejorar la circulación del aire. Este aparato solamente está pensado para uso doméstico en condiciones de funcionamiento normales.  [...]

  • Página 38

    Haga girar la cubierta del nanofiltro en la         y tire suavemente de la cubierta de la salida de aire. Deslice el cierre de seguridad del nanofiltro a la posición de desbloqueo. Retire el embalaje del nanofiltro y[...]

  • Página 39

    LIMPIEZA Y MANTENIMIENT O Siempre desenchufe la unidad antes de limpiarla.               [...]

  • Página 40

    EU - DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD        declara que el Sistema de desinfección de aire       ?[...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    Sistema de Desinfecção do Ar i.fresh com tecnologia NCCO Modelo: WS907 MANUAL DO UTILIZADOR ÍNDICE POR Instru ções Segurança Importantes ................. Introduç ão........................................................... Como Funciona o Sistema de Desinfecç ão do Ar ....................................................................[...]

  • Página 44

                     [...]

  • Página 45

                 as janelas quando utilizar a unidade para melhorar a circulação do ar . A unidade destina[...]

  • Página 46

                   cuidado a tampa da saída do ar .   ?[...]

  • Página 47

    LIMPEZA E MANUTENÇÃO Desligar sempre a unidade antes de a limpar .         qualquer outro líquido ou detergente    ?[...]

  • Página 48

    CE – DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE            [...]

  • Página 49

    [...]

  • Página 50

    [...]

  • Página 51

    i.fresh NCCO Luchtreinigingssysteem Model: WS907 HANDLEIDING INHOUD NL   Introductie............................................................ ?[...]

  • Página 52

            of ontvlambaar reinigingsmiddel in het       [...]

  • Página 53

      te verbeteren. Het apparaat is alleen bedoeld     ?[...]

  • Página 54

               naar open. ?[...]

  • Página 55

    Reinig het apparaat regelmatig om ophoping van vuil en stof te vermeiden. V eeg het stof van de behuizing van het  Reinig de luchtopeningen met een zachte     ?[...]

  • Página 56

    EU CONFORMITEITS VERKLARING            ?[...]

  • Página 57

    [...]

  • Página 58

    [...]

  • Página 59

    i.fresh NCCO Luftreningssystem Modell: WS907 ANVÄNDARMANUAL INNEHÅLL SW  ............................ [...]

  • Página 60

                ?[...]

  • Página 61

         användning i hemmet under normala         ?[...]

  • Página 62

           ?[...]

  • Página 63

    FIL TERBYTE 4 1. 2. 3. 1. 2. 3. 4. 1. 2.      ?[...]

  • Página 64

    EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE            ?[...]

  • Página 65

    [...]

  • Página 66

    [...]

  • Página 67

    LIUHVK㋡㉇ぎ⇷ᡫ㦠఼ ″ൟ:6 ⫼᠊᠟ݞ Ⳃ䣘 ૹ૞ڜ٤ᎅࣔˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ ១տˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁˁ[...]

  • Página 68

    ϡᕫ䅧∈៪ӏԩ݊Ҫ⎆储៪ᯧ➗⏙┨ࡥ䘆ܹ″ 储ˈ䙓ܡ㿌䳏ঞ៪ᇢ㟈☿♑ॅ䱾DŽ ϡᕫҹ∈៪ӏԩ݊Ҫ⎆储៪˄ᯧ➗˅⏙┨ࡥ⏙ ┨″储ˈ䙓ܡ㿌䳏ঞ៪ᇢ㟈☿♑ॅ䱾DŽ 䗷᥹″储ࠡˈ䂟⁶ᶹ″储ᑩ䚼䀏ᯢⱘ䳏ວˈᰃ ৺㟛䭷ϟ᠔೼ഄऔՓ⫼ⱘ䳏⑤䳏ວⳌヺDŽ 㢹ᦦ丁ǃ䳏⑤㎮៪″储↔?[...]

  • Página 69

    䩡㰊⒨峑䬰䴁凚 两㏕䙣『㛰㩆䉐792&䬰䴁 㪉㟌怵㿥䶙⑳咲⬷ 凑⊼㨈⻶ 檿怆ἵ怆 权柚㨈⻶        㱰㔴榒札䟸  1. 2.  3. 4. 5. 䏠⍿䄷儰 1& &2㉧堺僤㛰㔯㵯㺬䩡㰊ₚ㒔䙫䴗厳⎱㏕䙣 『㛰㩆䉐峑92&˛ ?[...]

  • Página 70

    㳃㸒⍊ẛ柈   䤸㫡⍿宨㇅䟸䂆 ⯮㎹栔㎹⅌曢㹷㎹⺎Əḍ⯮䔉⒨㩆檻凮'&㎹⬻怊㎌˛ 㶙㙝檻桖䤡ⰶ䙫⽬㩆䆯⯮ẕ嵞Ə俳᷻䩡㰊⒨峑ㄆ ㆰ♏䆘㩆姯㘩♏⯮敲⦲Ό㕟姯㘩˛⇭揿Ḳ⽳Ə梏 ㈮⯮凑⊼敲╆˛ 㶙㙝檻桖䤡ⰶ⯮桖䤡䩡㰊⒨峑䬰䴁Ō㛧὚䩡 㰊⒨峑?[...]

  • Página 71

     䳿ᳫ 㩆檻怲ὃ㘩䙣⇡ᷴ ⯲⸟♑柚ὲ⥩Ō☝ ☝偙ㇽ≯║偙 Ṇ娘⮋ⅎ杉䨴㮻㩆檻⎆ᾂὦ 䔏䙫杉䨴⤎˛媲✏杉䨴廪⯶ 䙫㈦敺ὦ䔏㩆檻˛⻡字䙫㈦ 敺杉䨴䂡⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚ 㖠⅓Ⱑ˛ 怙㰊⬻ㇽ⇡㰊⬻Ṇ娘墒⣽䉐 ⠜⡅˛䧢晋⠜⡅怙㰊⬻ㇽ⇡ 㰊⬻䙫䉐⒨˛   撚?[...]

  • Página 72

    [...]

  • Página 73

    LIUHVK䵱䬱䤸㫒⁾⇔ᶨ 㗸♉:6 䏦ヵㄉ⁊ 䖬⸓ 憴奨⭰⅏寛㗵 䭧Ẳ?[...]

  • Página 74

    ᷴ⽾宐㰛ㇽỢἼ⅝⭪㶙Ἲㇽ㗺䆪㷬㳨∩忂⅌㜡 ἺƏ恦ℴ姍䔜⎱ㇽ⯣凛䁒䁥⍘晐˛ ᷴ⽾Ọ㰛ㇽỢἼ⅝⭪㶙ἺㇽƋ㗺䆪ƌ㷬㳨∩㷬 㳨㜡ἺƏ恦ℴ姍䔜⎱ㇽ⯣凛䁒䁥⍘晐˛必㎌㜡 Ἲ∴Ə寞㢧㟌㜡Ἲ⹼惏㳏㗵䙫䔜⍲Ə㘖␍᷵旨 ᷲ㈧✏✗⌡ὦ䔏䙫䔜㹷䔜⍲䛟䬍˛ 勌㎹⤛˚䔜㹷[...]

  • Página 75

    䩡㯻⒨崏䬰于凚 〢㌌⎸『㛰㜡䉐792&䬰于 㢧㟌微㻋伸⑳䚽⬷ 凑⊏㨈⻶ 檿怆ἵ怆 杀柚㨈⻶        㱰㔴ḑ㓼䟸  1. 2.  3. 4. 5. ᵥ⍿䄷儰 1& &2㉧㜖僤㛰㔯㵯䁔䩡㯻ἇ㒔䙫亭厳⎱㌌⎸ 『㛰㜡䉐崏92&?[...]

  • Página 76

    㳃㮿⍊ẛ‹   䤸㫒⍿實㇅䟸㼭 ⯭㎹⤛㎹⅌䔜㹷㎹⺎Ə⹝⯭Ẏ⒨㜡Ἲ᷵'&㎹⬻必㎌˛ 㶙㙝Ἲ㘥䤡ⰶ䙫⽬㜡䁖⯭ẕ嵞Ə俳᷻䩡㯻⒨崏ㄆ⹻♏ 䃔㜡守㗝♏⯭⻧⦲Ό㕗守㗝˛⇭撆Ḳ⽳Ə梵㈮⯭凑 ⊏⻧␖˛ 㶙㙝Ἲ㘥䤡ⰶ⯭㘥䤡䩡㯻⒨崏䬰于Ō㛧὚䩡 㯻⒨崏?[...]

  • Página 77

     䳿ᳫ 㜡Ἲ德ὃ㗝⎸⇡ᷴ ⯢⸟♑柚ὲ⥩Ō☝ ☝⣗ㇽ≯║⣗ Ṇ実⮋Ⅼ杉䧖㮻㜡Ἲ⎆ᾂὦ 䔏䙫杉䧖⤎˛寞✏杉䧖彪⯶ 䙫㈦旛ὦ䔏㜡Ἲ˛⻡宕䙫㈦ 旛杉䧖ḡ⹚㖠⅓Ⱑ凚⹚ 㖠⅓Ⱑ˛ 忂㯻⬻ㇽ⇡㯻⬻Ṇ実墒⣽䉐 ⠜⡅˛䧢晋⠜⡅忂㯻⬻ㇽ⇡ 㯻⬻䙫䉐⒨˛   ‱?[...]