Português dropdown-ico

OBH Nordica AC 2000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto OBH Nordica AC 2000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOBH Nordica AC 2000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual OBH Nordica AC 2000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual OBH Nordica AC 2000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual OBH Nordica AC 2000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo OBH Nordica AC 2000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo OBH Nordica AC 2000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo OBH Nordica AC 2000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque OBH Nordica AC 2000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos OBH Nordica AC 2000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço OBH Nordica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas OBH Nordica AC 2000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo OBH Nordica AC 2000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual OBH Nordica AC 2000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    H a i r D r y e r a C 2 0 0 0 W i T H i O N F U N C T i O N 5195_LA_1110.indd 1 2010-11-12 11:59:14[...]

  • Página 2

    Brugsanvisning - dansk ............ side Bruksanvisning - sv enska........... sida Bruksanvisning - norsk ............. side Kä yttöohjeet - suomi ................ sivu Instructions of use - english ...... page 3 - 5 6 - 8 9 - 11 12 - 14 15 - 17 5195_LA_1110.indd 2 2010-11-12 11:59:14[...]

  • Página 3

    OBH Nordica Björn Axén T ools Hair Dryer AC 2000 Før hårtørreren tages i brug, skal brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til evt. senere brug. OBH Nordica /Bjørn Axén Hair dryer AC 2000 er en professionel salonhårtørrer på 2000 watt med 2 hastigheder , 3 varmetrin og COOL funktion. Desuden har denne hårtørrer ion-[...]

  • Página 4

    Overophedning Apparatet er sikret mod overophedning, der f.eks. kan forårsages af et tildækket eller tilstoppet luftindtag eller hvis udblæsningen blokeres. V ed overophedning slår hårtørreren selv fra. Hvis dette sker , sluk da for apparatet, lad det køle af, og hårtørreren vil nu være klar igen til brug efter kort tids afkøling. Rengø[...]

  • Página 5

    Bortskaffelse af apparatet Lovgivningen kræver , at elektriske og elektroniske apparater indsamles, og dele af apparaterne genbruges. Elektriske og elektroniske apparater mærket med symbolet for affaldshåndtering skal aeveres på en kommunal genbrugsplads. Reklamation Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kasseb[...]

  • Página 6

    OBH Nordica Björn Axén T ools Hair Dryer AC 2000 Innan användning Innan hårtorken tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för framtida användning. OBH Nordica/Björn Axén T ools Hair dryer AC 2000 är en professionell salongshårtork på 2000 watt med 2 hastigheter , 3 värmelägen och Cool-funktion. De[...]

  • Página 7

    Upphängningsögla Denna hårtork har en upphängningsögla på sladden vilket gör hårtorken lätt att hänga upp efter användning. Överhettning Hårtorken har en överhettningssäkring, överhettning kan förorsakas av att luftintaget är täckt, tilltäppt av hår och damm eller att utblåset är blockerat. Vid överhettning slår hårtorken [...]

  • Página 8

    Kassering av förbrukad apparatur Enligt lag ska elektriska och elektroniska apparater insamlas och delar av apparaterna återvinnas. Elektriska och elektroniska apparater märkt med symbolen för avfallshantering ska kasseras på en kommunal återvinningsstation. Reklamationsrätt Reklamationsrätt enligt gällande lag. Maskinstämplat kassakvitto[...]

  • Página 9

    OBH Nordica Björn Axén T ools Hair Dryer AC 2000 Før bruk Før hårføneren tas i bruk første gang bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. OBH Nordica Bjørn Axèn T ools Hair dryer AC 2000 er en profesjonell salongføner på 2000 watt med 2 hastigheter , 3 varmeinnstillinger og Cool- funksjon. Dessuten har hårføneren [...]

  • Página 10

    Overoppheting Hårføneren har en overopphetingssikring. Overoppheting kan forårsakes av at luftinntaket er tett, tildekket av hår og støv eller at utluftingen er tildekket. V ed overoppheting slår hårføneren seg av automatisk. Hvis dette skjer skal apparatet slås av og avkjøle. Hårføneren er klar til bruk etter noen få minutter . Rengj?[...]

  • Página 11

    A vlevering av apparatet Loven krever at elektriske og elektroniske apparater innsamles og deler av de gjennvinnes. Elektriske og elektroniske apparater merket med symbolet for avfallshåndtering skal avlevers på en kommunal gjennvinningsplass. Reklamasjon Reklamasjonsrett i henhold til Forbrukerkjøpsloven. Stemplet kasse/kjøpskvittering med kj?[...]

  • Página 12

    OBH Nordica Björn Axén T ools Hair Dryer AC 2000 Ennen käyttöönottoa Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säästä ne myöhempää tarvetta varten. OBH Nordica/Björn Axén T ools Hair dryer AC 2000 on ammattimainen hiustenkuivain, jonka teho on 2000 W ja jossa on 2 puhallusnopeutta, 3 lämpötilaa ja COOL-toimi[...]

  • Página 13

    Ylikuumenemissuoja Hiustenkuivain on suojattu ylikuumenemisen varalta, esimerkiksi jos ilmanotto tukkeutuu pölystä tai hiuksista tai jos puhallus estyy . Jos kuivain ylikuumenee, se lopettaa toimintansa automaattisesti. Jos kuivain pysähtyy , kytke se pois päältä ja anna jäähtyä. Jonkin ajan kuluttua kuivain on jälleen käyttövalmis. Puh[...]

  • Página 14

    Laitteen hävittäminen Lainsäädäntö vaatii, että kaikki sähköiset ja elektroniset laitteet kerätään uusiokäyttöön ja kierrätykseen. Sähköiset ja elektroniset laitteet, jotka on varustettu kierrätystä osoittavalla merkillä on kerättävä erikseen ja toimitettava paikallisesti järjestettyyn keräyspisteeseen. T akuu Laitteella o[...]

  • Página 15

    15 OBH Nordica Björn Axén Tools Hair Dryer AC 2000 Before Use Before the hair dryer is used for the first time, read through the instruction manual carefully and save it for later. OBH Nordica/Björn Axén Tools Hair dryer AC 2000 is a professional salon hair dryer with 2000 Watt effect, 2 speed settings, 3 heat settings and COOL function. This h[...]

  • Página 16

    16 Superheating The hair dryer is protected against superheating, caused by e.g. a covered or blocked air intake or it the exhaust is blocked. In the event of superheating the hair dryer will stop automatically. If this happens, switch off the hair dryer, let it cool off, and the hair dryer will be ready again after a short while. Cleaning and main[...]

  • Página 17

    17 Disposal of the appliance Legislation requires that all electrical and electronic equipment must be collected for reuse and recycling. Electrical and electronic equipment marked with the symbol indicating separate collection of such equipment must be returned to a municipal waste collection point. Warranty Claim according to valid law. Machine s[...]

  • Página 18

    5195_LA_1110.indd 18 2010-11-12 11:59:15[...]

  • Página 19

    5195_LA_1110.indd 19 2010-11-12 11:59:15[...]

  • Página 20

    SV/ELI//5195/1 107 Se /L a /5 1 95/ 1 21 1 1 0 5195_LA_1110.indd 20 2010-11-12 11:59:15[...]