Marynen CMT 812 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Marynen CMT 812. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMarynen CMT 812 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Marynen CMT 812 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Marynen CMT 812, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Marynen CMT 812 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Marynen CMT 812
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Marynen CMT 812
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Marynen CMT 812
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Marynen CMT 812 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Marynen CMT 812 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Marynen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Marynen CMT 812, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Marynen CMT 812, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Marynen CMT 812. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Wasautomaat CMT 812 Gebruiksaanwijzing 146 4458 03 - 09/05[...]

  • Página 2

    2 VOOR DE GEBRUIKER ................................... 3 Waarschuwingen ............................................ 3 Gebruik ....................................................... 3 Voorzorgsmaatregelen tegen vorst ............. 3 Afdanken ..................................................... 3 Milieubescherming ................................[...]

  • Página 3

    3 A. VOOR DE GEBRUIKER U bent nu in het bezit va n een Electrol ux pro duct. Vanzelfsprek end kunt u ook tijdens het gebru ik van uw product op Electrolux rekenen. Daarom nodigen wij u van harte uit u te registre ren op onze internetsite electrolux.nl. Wij kunnen u dan nog beter van dienst zijn met info rmatie ov er product en, tips, innovaties, op[...]

  • Página 4

    4 2. BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 1 - bedieningspaneel 2 - greep om het deksel te openen 3 - stelschroeven 4 - filterdeurtje 5 - hendel om de machine te verplaatsen 2.1. Wasmiddelbakje Symbolen 1 - voorwas 3 - wasverzachter (niet verder dan markering MAX) 2 - hoofdwas 4 - overloop wasverzachter (in geval van overdosering) 2.2. Bedieningspaneel 1 -[...]

  • Página 5

    5 3. EEN WAS DOEN Voordat u de machine in gebruik neemt, raden wij u aan een wasgang op 90°C zonder wasgoed uit te voeren om de kuip schoon te maken. 3.1. Wasgoed in de machine doen • Machinedeksel openen. • T rommel openen door grendeltoets A in te drukken; de twee kleppen gaan vanzelf uit elkaar. • Wasgoed in de machine doen, trommel sluit[...]

  • Página 6

    6 3.6. Programma starten Nadat u een programma hebt gekozen toets "start/pauze" indrukken om het programma te starten; het betreffende lampje brandt constant. Het is normaal dat de programmakiezer tij- dens het programma stil bijft staan. Als het wasprogramma begint, brandt lam- pje HOOFDWAS. 3.7. Tijdens het programma 3.7.1. Extra wasgoe[...]

  • Página 7

    7 4. PROGRAMMATABEL Hier vindt u niet alle mogelijke, maar alleen de meest voorkomende instellingen. Programma Soort wasgoed Vul- gewicht Mogelijke extra functies Tempera- turen Verbruik ca. °C liter kWh min. WITTE WAS Wit of gekleurd, bijv. normaal verontreinigde werkkleding, bedde- goed, tafellakens, onder- goed, handdoeken. 4,5 kg extra kort / [...]

  • Página 8

    8 5. VOORDAT U GAAT WASSEN 5.1. Wasgoed sorteren en voorbereiden • Wasgoed volgens soort en behandelingsetiket sor- teren (zie paragraaf 5.4): normale was voor sterk wasgoed dat krachtig wassen en centrifugeren kan verdragen; fijne was voor teer wasgoed dat voor- zichtiger moet worden behandeld. Kies voor gemengde ladingen programma en temperatuu[...]

  • Página 9

    9 5.4. Internationale behandelingsetiketten NORMAAL WASGOED wassen op 95°C wassen op 60°C wassen op 40°C wassen op 30°C teer goed met de hand wassen niet wassen TEER WASGOED BLEKEN koud bleken met bleekwater of chloorbleek- middel in verdunde oplossing mogelijk niet bleken STRIJKEN hoge temperatuur (max. 200°C) matige temperatuur (max. 150°C)[...]

  • Página 10

    10 6. ONDERHOUD EN REINIGING Voordat u de machine gaat reinigen altijd eerst de stek- ker uit het stopcontact trekken. 6.1. Machine ontkalken Als u op de juiste wijze wasmiddel doseert, is ontkalken niet nodig. Als ontkalken toch noodzakelijk is, gebruik dan een in de handel verkrijgbaar niet-bijtend product dat speciaal voor wasautomaten is bedoel[...]

  • Página 11

    11 7. HULP BIJ STORINGEN 8. KLANTENSERVICE Als u vragen hebt waar deze gebruiksaanwijzing geen antwoord op geeft, kunt u de volgende afdelingen raadplegen: Consumentenbelangen (voor algemene, product- of gebruiksinformatie) tel. (0172) 468 172 / fax (0172) 468 470 Storingen / reparaties (voor bezoek servicetechnicus) tel. (0172) 468 300 / fax (0172[...]

  • Página 12

    12 Modelaanduiding ............................................ E/PNC-Nr. ....................................................... F/S-Nr. ............................................................ Bereid het gesprek altijd goed voor. Zo vergemakkelijkt u de diagnose en de beslissing of bezoek van een servicetechnicus nodig is. Geef zo nauwkeurig [...]

  • Página 13

    13 B. VOOR DE INSTALLATEUR 1. WAARSCHUWINGEN • Deze wasautomaat is zwaar . V oo rzichtig bij het v er pl aatsen ervan. • V oor het in gebruik nemen moet de v erpakking van de wasautomaat wo rden verwijderd. Als niet de gehele transpor tbe veiligin g w ordt verwijderd, kan dat tot schade aan de w asautomaat of omringende meubelen leiden. De stek[...]

  • Página 14

    14 3. INSTALLATIE 3.1. Uitpakken Verpakkingsmater iaal dat is gebruikt om interne onderdelen van de mach ine tij- dens het transpor t te beschermen moet verwijderd word en voordat de machine voor de eerste keer in gebruik wordt ge- nomen. Verwijder al het ver pakkingsma- teriaal van de machine. Kante l de machine naar opzij, verwij- der dan de verp[...]

  • Página 15

    15 - Sluit het k oppelstuk aan de w a- terkraan aan, let op dat de pak- king goed op z'n plek zit. - Draai de w aterkraan open. De wat er toe v oerslang mag niet verlengd worde n. Als de slang te k or t is, neem d an contact op met onz e ser- vice-afdeling. 3.6. W a terafv oer - Monteer de slang houder op de afv oerslang. - Plaats de slang in [...]

  • Página 16

    From the Electrolux Group. The world’s No.1 Choice. The Electrolux Group is the world largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 mil lion Electrolux Group products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vaccum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx.[...]