Makita DUB361Z manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita DUB361Z. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita DUB361Z vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita DUB361Z você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita DUB361Z, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita DUB361Z deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita DUB361Z
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita DUB361Z
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita DUB361Z
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita DUB361Z não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita DUB361Z e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita DUB361Z, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita DUB361Z, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita DUB361Z. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB Cordless Blower Instruction manual ID Mesin Peniup Nirkabel Petunjuk penggunaan VI Maùy Thoåi chaïy Pin Taøi lieäu höôùng daãn TH           DUB361 014602[...]

  • Página 2

    2 1 014610 2 012128 3 01461 1 4 014606 5 014603 6 014604 7 014605 8 014607 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 2 2 10[...]

  • Página 3

    3 9 014609 10 001 145 11 014608 11 12 13[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of gen eral view SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • Sp ecifications and battery cartridge may differ from country to country . • Weigh t, w ith battery cartridge, according to EPT A -Procedu[...]

  • Página 5

    5 SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUS E or failure to follow the s afety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENC007- 8 FOR BA TTER Y C[...]

  • Página 6

    6 about 10 seconds. In this situation, charge the battery cartridge. Sw itch action (Fig. 4) T o start the tool, simply press the “HIG H/LOW” button. T o switch off, press the “OFF” butt on. T o change the tool speed, press the “HIGH/LOW” button. The first press on this button is for high speed and the second press for low speed and the[...]

  • Página 7

    7 BAHA SA INDONESIA (Petunjuk A sli) Penjelasan tampilan keseluruhan SPESIFIKASI • Karena kesinambungan program penelitian dan penge mbangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah ta npa pemberitahuan. • Sp esifikasi dan kartrid baterai dapat berbeda dari satu negara ke nega ra lainnya. • Berat, dengan kartrid baterai, menur [...]

  • Página 8

    8 8. Sebelum meniup, dianjurkan untuk menggu nakan penggaruk dan sapu untuk melep askan kotoran. 9. Dianjurkan agar dalam kondisi y ang berdebu, permukaan sedikit dilembapkan atau gunakan alat pelembap tambahan yang tersedia di pasaran. 10. Adalah dianjurkan untuk m enggunakan nozel panjang sehingga semburan udara dapat bekerja dekat dengan permuka[...]

  • Página 9

    9 PERHATIAN: • Selalu pasang kartrid baterai sepenuhnya sampai indikator merah tidak terlihat. Jika tidak, komponen ini dapat terlep as dan jatuh dari mesin , sehingga menyebabkan cedera pada Anda atau orang lain di sekit ar And a. • Jangan memasang kartrid baterai secara paksa. Jika kartrid tidak dapat meluncur masuk dengan mudah, berarti posi[...]

  • Página 10

    10 AKSESORI T AMBAHAN PERHA T IAN: • Aksesori atau alat tamb ahan ini dianjurkan untuk digunakan dengan alat Makita milik Anda yang disebutkan dalam buku petunjuk ini. Penggunaan aksesori atau alat tambahan lain dap at menimbulkan risiko cedera pada orang. Gunakan aksesori at au alat tambahan sesuai kegunaannya. Jika Anda membutuhkan bantuan peri[...]

  • Página 11

    11 TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác) Giaûi thích ve à hình veõ toån g theå THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT • Do chöông trình ngh ieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc c uûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät döôùi ñaây coù theå t hay ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo. • Caùc thoâng soá kyõ t h[...]

  • Página 12

    12 11 . Maùy thoåi naøy khoâng duøng ch o nhöõng n göôøi bò suy giaûm khaû naêng veà th eå chaát, giaùc quan hoaëc taâm t haàn hoa ëc thi eáu k inh nghieäm vaø ki eán thö ùc söû duïng. 12. Neân giaùm saùt treû nhoû ñeå ñaûm baûo raèn g chuùng khoâng nghòch maùy thoåi. 13. Khoâng choïc ngoùn tay h oa[...]

  • Página 13

    13 ngay caû khi nhaán nuùt coâng taéc. Trong tröôøng hôïp naøy, haõy ñeå pin nguoäi tröôùc khi baät laïi duïng cuï. CHUÙ YÙ: Chöùc naêng baûo veä choáng qu aù nhieät chæ hoaït ñoäng vôùi hoäp pin coù daáu sao. (Hìn h 2) Baûo veä choáng pin caïn quaù möùc (Hình 3) Khi dung löôïng pin coøn laïi ?[...]

  • Página 14

    14   (         )                [...]

  • Página 15

    15 9)/   ,  : 8,  ! #  #%  # 0, /0 % (" 0#%  #,   #     !" # $ 3 !" # ) '0   ) '# ,  ! #[...]

  • Página 16

    16       (  1) 0 #  :  9 '  1 0 "  !% " &'*3 $$#  ! # !&quo[...]

  • Página 17

    17    0 #  :  '$9 '  1 0 "   3 $$ #  ! ,'$*    ." ?[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    ALA Makita Corporation Anjo, Ai chi, Jap an 885330-375 www .makita. com[...]