Español dropdown-ico

Makita DUB361Z manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Makita DUB361Z. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Makita DUB361Z o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Makita DUB361Z se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Makita DUB361Z, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Makita DUB361Z debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Makita DUB361Z
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Makita DUB361Z
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Makita DUB361Z
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Makita DUB361Z no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Makita DUB361Z y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Makita en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Makita DUB361Z, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Makita DUB361Z, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Makita DUB361Z. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    GB Cordless Blower Instruction manual ID Mesin Peniup Nirkabel Petunjuk penggunaan VI Maùy Thoåi chaïy Pin Taøi lieäu höôùng daãn TH           DUB361 014602[...]

  • Página 2

    2 1 014610 2 012128 3 01461 1 4 014606 5 014603 6 014604 7 014605 8 014607 1 2 3 4 5 6 7 8 2 9 2 2 10[...]

  • Página 3

    3 9 014609 10 001 145 11 014608 11 12 13[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH (Original instructions) Explanation of gen eral view SPECIFICA TIONS • Due to our continuing program of research and development, the specifications herein are subject to change without notice. • Sp ecifications and battery cartridge may differ from country to country . • Weigh t, w ith battery cartridge, according to EPT A -Procedu[...]

  • Página 5

    5 SA VE THESE INSTRUCTIONS. W ARNING: DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to safety rules for the subject product. MISUS E or failure to follow the s afety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury. IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS ENC007- 8 FOR BA TTER Y C[...]

  • Página 6

    6 about 10 seconds. In this situation, charge the battery cartridge. Sw itch action (Fig. 4) T o start the tool, simply press the “HIG H/LOW” button. T o switch off, press the “OFF” butt on. T o change the tool speed, press the “HIGH/LOW” button. The first press on this button is for high speed and the second press for low speed and the[...]

  • Página 7

    7 BAHA SA INDONESIA (Petunjuk A sli) Penjelasan tampilan keseluruhan SPESIFIKASI • Karena kesinambungan program penelitian dan penge mbangan kami, spesifikasi yang disebutkan di sini dapat berubah ta npa pemberitahuan. • Sp esifikasi dan kartrid baterai dapat berbeda dari satu negara ke nega ra lainnya. • Berat, dengan kartrid baterai, menur [...]

  • Página 8

    8 8. Sebelum meniup, dianjurkan untuk menggu nakan penggaruk dan sapu untuk melep askan kotoran. 9. Dianjurkan agar dalam kondisi y ang berdebu, permukaan sedikit dilembapkan atau gunakan alat pelembap tambahan yang tersedia di pasaran. 10. Adalah dianjurkan untuk m enggunakan nozel panjang sehingga semburan udara dapat bekerja dekat dengan permuka[...]

  • Página 9

    9 PERHATIAN: • Selalu pasang kartrid baterai sepenuhnya sampai indikator merah tidak terlihat. Jika tidak, komponen ini dapat terlep as dan jatuh dari mesin , sehingga menyebabkan cedera pada Anda atau orang lain di sekit ar And a. • Jangan memasang kartrid baterai secara paksa. Jika kartrid tidak dapat meluncur masuk dengan mudah, berarti posi[...]

  • Página 10

    10 AKSESORI T AMBAHAN PERHA T IAN: • Aksesori atau alat tamb ahan ini dianjurkan untuk digunakan dengan alat Makita milik Anda yang disebutkan dalam buku petunjuk ini. Penggunaan aksesori atau alat tambahan lain dap at menimbulkan risiko cedera pada orang. Gunakan aksesori at au alat tambahan sesuai kegunaannya. Jika Anda membutuhkan bantuan peri[...]

  • Página 11

    11 TIEÁNG VIEÄT (Höôùng daãn Goác) Giaûi thích ve à hình veõ toån g theå THOÂNG SOÁ KYÕ THUAÄT • Do chöông trình ngh ieân cöùu vaø phaùt trieån lieân tuïc c uûa chuùng toâi neân caùc thoâng soá kyõ thuaät döôùi ñaây coù theå t hay ñoåi maø khoâng caàn thoâng baùo. • Caùc thoâng soá kyõ t h[...]

  • Página 12

    12 11 . Maùy thoåi naøy khoâng duøng ch o nhöõng n göôøi bò suy giaûm khaû naêng veà th eå chaát, giaùc quan hoaëc taâm t haàn hoa ëc thi eáu k inh nghieäm vaø ki eán thö ùc söû duïng. 12. Neân giaùm saùt treû nhoû ñeå ñaûm baûo raèn g chuùng khoâng nghòch maùy thoåi. 13. Khoâng choïc ngoùn tay h oa[...]

  • Página 13

    13 ngay caû khi nhaán nuùt coâng taéc. Trong tröôøng hôïp naøy, haõy ñeå pin nguoäi tröôùc khi baät laïi duïng cuï. CHUÙ YÙ: Chöùc naêng baûo veä choáng qu aù nhieät chæ hoaït ñoäng vôùi hoäp pin coù daáu sao. (Hìn h 2) Baûo veä choáng pin caïn quaù möùc (Hình 3) Khi dung löôïng pin coøn laïi ?[...]

  • Página 14

    14   (         )                [...]

  • Página 15

    15 9)/   ,  : 8,  ! #  #%  # 0, /0 % (" 0#%  #,   #     !" # $ 3 !" # ) '0   ) '# ,  ! #[...]

  • Página 16

    16       (  1) 0 #  :  9 '  1 0 "  !% " &'*3 $$#  ! # !&quo[...]

  • Página 17

    17    0 #  :  '$9 '  1 0 "   3 $$ #  ! ,'$*    ." ?[...]

  • Página 18

    18[...]

  • Página 19

    19[...]

  • Página 20

    ALA Makita Corporation Anjo, Ai chi, Jap an 885330-375 www .makita. com[...]