LaCie rugged XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto LaCie rugged XL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLaCie rugged XL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual LaCie rugged XL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual LaCie rugged XL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual LaCie rugged XL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo LaCie rugged XL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo LaCie rugged XL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo LaCie rugged XL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque LaCie rugged XL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos LaCie rugged XL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço LaCie na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas LaCie rugged XL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo LaCie rugged XL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual LaCie rugged XL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    rugged XL DESIGN BY NEIL POUL T ON Quick Install Guide Hi-Speed USB 2.0 & eSA T A 3Gbits QIG_Rugged-XL_090223.indd 1 2/23/09 11:11:52 AM[...]

  • Página 2

    Protect your investment – register for free technical support at www .lacie.com/register Box Content LaCie Rugged XL Hard Disk Hi-Speed USB 2.0 cable eSA T A cable P ower supply kit Quick Install Guide LaCie Storage Utilities and User Manual are pre-loaded on the drive All utilities and manuals are additionally available for free download from th[...]

  • Página 3

    Po wer USB 2.0 eS ATA Rear View Connections QIG_Rugged-XL_090223.indd 3 2/23/09 11:11:52 AM[...]

  • Página 4

    Setup Steps 1. Connect the power supply . 2. Connect the USB or eSA T A cable to your computer and to the drive. 3. T urn on the drive using the power button on the back. After a few seconds, a small LaCie partition will mount on your computer and appear in My Computer (Windows users) or on your desktop (Mac users). Before using your drive, LaCie S[...]

  • Página 5

    T o launch LaCie Setup Assistant: Windows users: Double- click the LaCie drive icon in My Computer . Mac users: Double- click the “LaCie Setup Assistant” icon on your desktop. NO TE: If you do not launch LaCie Setup Assistant or if you quit LaCie Setup Assistant after the formatting has begun, your drive will not be ready to use and will requir[...]

  • Página 6

    Manufacturer’ s Declaration for CE Cer tification W e, LaCie, solemnly declare that this product conforms to the follow - ing European standards: Class B EN60950, EN55022, EN55024 With reference to the following conditions: 73/23/EEC Low V oltage Directive; 89/336/EEC EMC Directive LaCie Rugged XL T ested to comply with FCC standards for home or[...]

  • Página 7

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 7 2/23/09 11:11:52 AM[...]

  • Página 8

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 8 2/23/09 11:11:52 AM[...]

  • Página 9

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 9 2/23/09 11:11:53 AM[...]

  • Página 10

    ES QIG_Rugged-XL_090223.indd 10 2/23/09 11:11:53 AM[...]

  • Página 11

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 11 2/23/09 11:11:53 AM[...]

  • Página 12

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 12 2/23/09 11:11:54 AM[...]

  • Página 13

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 13 2/23/09 11:11:54 AM[...]

  • Página 14

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 14 2/23/09 11:11:54 AM[...]

  • Página 15

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 15 2/23/09 11:11:55 AM[...]

  • Página 16

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 16 2/23/09 11:11:55 AM[...]

  • Página 17

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 17 2/23/09 11:11:55 AM[...]

  • Página 18

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 18 2/23/09 11:11:56 AM[...]

  • Página 19

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 19 2/23/09 11:11:56 AM[...]

  • Página 20

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 20 2/23/09 11:11:56 AM[...]

  • Página 21

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 21 2/23/09 11:11:57 AM[...]

  • Página 22

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 22 2/23/09 11:11:57 AM[...]

  • Página 23

    QIG_Rugged-XL_090223.indd 23 2/23/09 11:11:57 AM[...]

  • Página 24

    Copyright © 2009, LaCie 713254 090223 LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.asia@lacie.com LaCie Asia (Singapore) Centennial T ower , Level 34 3 T emasek Avenue Singapore 03[...]