Português dropdown-ico

Ion Audio Jukebox Dock manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ion Audio Jukebox Dock. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIon Audio Jukebox Dock vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ion Audio Jukebox Dock você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ion Audio Jukebox Dock, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ion Audio Jukebox Dock deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ion Audio Jukebox Dock
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ion Audio Jukebox Dock
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ion Audio Jukebox Dock
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ion Audio Jukebox Dock não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ion Audio Jukebox Dock e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ion Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ion Audio Jukebox Dock, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ion Audio Jukebox Dock, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ion Audio Jukebox Dock. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    JUKEBOX DOCK QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 3 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 5 – 6 ) GUIDE D'UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 7 – 8 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 9 – 10 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 11 – 12 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 13 – 14 )[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    3 QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) BOX CONTENTS • JUKEBOX DOCK • Power Adapter • Quickstart Guide • Safety and Warranty Informati on Booklet REGISTRATION Please go to http://www .ionaudio.com to register your JUKEBOX DO CK. Registering your product e nsures that we can keep you up-to-date with any new product developments and provide you with wor[...]

  • Página 4

    4 FRONT PANEL 1. DOCK RELEASE* – When this lever is pressed do wn, the iOS device will lean for ward, allowing you to easil y grasp and pull up the iOS device, re moving it from the dock. 2. DOCK – To connect your iOS de vice to JUKEBOX DOCK, gently slide it onto the 30-pin connector here. 3. SPEAKERS – Plays back the audio from your iOS devi[...]

  • Página 5

    5 GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL) CONTENIDO DE LA CAJA • JUKEBOX DOCK • Adaptador de alimentación • Guía de inicio rápido • Folleto de información sobre l a seguridad y la garantía REGISTRO Visite http://www.iona udio.com para registrar su JUKEBOX DOCK. El registro de su producto asegura que podamos mantenerle actualizado con los nu[...]

  • Página 6

    6 PANEL FRONTAL 1. PALANCA DE LIBERACIÓN DE LA EST ACIÓN DE ACOPLAMIENTO* – Cuando se presio na esta palanca hacia abajo, el dispositivo iOS se inclina hacia adela nte, permitiéndole tomarlo firme mente y tirar de él haci a arriba, para extraerlo de la estación de a coplamiento. 2. ESTACIÓN DE ACOPL AMIENTO – Para conect ar su dispositivo[...]

  • Página 7

    7 GUIDE D’UTILISATION SI MPLIFIÉ (FRANÇAIS) CONTENU DE LA BOÎT E • JUKEBOX DOCK • Câble d’alimentation • Guide d’utilisation simplifié • Livret des consignes de sécur ité et d’informations concernant la garantie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http: //www.ionaudio.com pour enreg istrer votre JUKEBO[...]

  • Página 8

    8 PANNEAU AVANT 1. DOCK RELEASE* – Lorsque ce levier e st enfoncé vers le bas, le périphérique iOS se pencher vers l'avant, ce qui vous permet de le saisir facilement et de le retirer de la station d’accueil. 2. ST ATI ON D ’ ACC UE IL – Cette station permet de brancher votre périphérique iOS au JUKEBOX DOCK. Insérez-l e glisser [...]

  • Página 9

    9 GUIDA RAPIDA (ITALIANO) CONTENUTI DELL A CONFEZIONE • JUKEBOX DOCK • Adattatore di alimentazione • Guida rapida • Libretto di istruzioni di sicurezza e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www.iona udio.com per registrare il JUKEBOX DOC K. La registrazione del prodotto ci consente di tenervi aggiorn ati con tutti gli ultimiss[...]

  • Página 10

    10 PANNELLO ANTERIORE 1. DOCK RELEASE* – Quando viene pr emuta questa leva, il dispositivo iOS si inclina in avanti, consentendo di afferrare e sollevare facilmente il dispositivo iOS, rimuovendolo dal dock. 2. DOCK – Per collegare il disposit ivo iOS al JUKEBOX DOCK, farlo scorrere delicatament e nel connettore a 30 poli a questo livello. 3. C[...]

  • Página 11

    11 KURZANLEITUNG (DEUTSCH) LIEFERUMFANG • JUKEBOX DOCK • Netzteil • Schnellstart-Anleitun g • Sicherheitshinweise und Garantieinformat ionen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Sie http://www. ionaudio.com , um Ihr JUKEBOX DOCK zu registrieren. W enn Sie Ihr Produkt registrieren, sorgen wir dafür, dass Sie immer am neuesten Stand al ler Produkten[...]

  • Página 12

    12 VORDERSEITE 1. ENTRIEGELUNGSTASTE* – W enn diese Taste gedrückt wird, wird das iOS-Gerät nach vorne gekippt, so dass Si e es leicht aus de m Dock herausnehmen können . 2. DOCK – Um Ihr iOS-Gerät mit dem JUKEBOX DOCK zu verbinden, setze n Sie es vorsichtig auf den 30-poligen Anschluss . 3. LAUTSPRECHER – Geben di e Audiosignale Ihres iO[...]

  • Página 13

    13 SNELSTARTGIDS (NEDERLANDS) INHOUD VAN DE DOOS • JUKEBOX DOCK • Stroomadapter • Snelstartgids • Informatieboekje over Veiligh eid en Garantie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.com om u w JUKEBOX DOCK te registrer en. Als u uw product regi streert, wordt u op de hoogte gehouden van alle ni euwe producten en kunt u r ekenen op hoogs[...]

  • Página 14

    14 VOORPANEEL 1. DOCK VRIJGEVEN* : wanneer deze hendel wordt ingedrukt, zal het iOS-app araat overhellen, zodat u het gemakkelijk kan vastnemen en naar boven trekken, o m het uit het dock te verwijderen. 2. DOCK : om uw iOS-apparaat aan te sluiten op de JUKEBOX DOCK: schuif het voorzichtig op de 30-pins connector. 3. LUIDSPREKERS : speelt de audio [...]

  • Página 15

    15 SPECIFICATIONS Speaker Output: 5W + 5W (1 KHz, 0 dB input signal) Power: 12V DC, 3A, center pin-pos itive[...]

  • Página 16

    www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1[...]