Hitachi NR-7000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hitachi NR-7000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHitachi NR-7000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hitachi NR-7000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hitachi NR-7000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hitachi NR-7000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hitachi NR-7000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hitachi NR-7000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hitachi NR-7000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hitachi NR-7000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hitachi NR-7000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hitachi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hitachi NR-7000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hitachi NR-7000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hitachi NR-7000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    鹼性乾電池(單3形)專用 NR-7000 2012.12.2 8 原稿 使用說明書 INSTRUCTIONS া԰ᆊሙ⫼䗨 For household use only Lip Ion Cleansing and Moisturizing Device Use only a size AA alkaline battery 日立美唇離子清潔及保濕器 裏表紙(空白)[...]

  • Página 2

    English Page 1~1 1 12~20 Ё᭛[...]

  • Página 3

    1 2 3 4 5 6 7 8 10 9 11 × 12 13 15 14 18 16 17 20 19 23 21 22 24 25 (1) (2)[...]

  • Página 4

    English -1- -2- Safety precautions Precautions described here are intended for safe and correct use of this product and are to prevent injury and damage to you and others before they occur. Precautions are classified as follows. Make sure to observe the precautions because they are all important in relation to safety. ● ● <Examples of pictor[...]

  • Página 5

    -3- -4- Prohibited Do not use this product near flammable substances (gasoline, benzine, thinner, etc.). (Cause of explosion or fire) Never use this product together with other beauty treatment devices at the same time. (Cause of a failure or trouble) Never use this product if there is some wound or inflammation on your lips. (Cause of lip trouble [...]

  • Página 6

    -5- -6- Preparation before use How to put in a battery 1. Pull and remove the main body case in the direction of the arrow. (Fig.2) CAUTION Do not remove the upper cap. Remove the main body case holding the main body. 1. Do not use a leaky battery. 2. Use only an alkaline battery (size AA). With other batteries (rechargeable batteries, etc.), full [...]

  • Página 7

    -7- -8- (3) Insert the cut cotton swab until the cotton head comes in contact with the rubber head. (Fig.10) Notice Use a commercially available cotton swab. Cotton swabs having an extremely narrow stem (for babies, etc.) and those having a thick stem (long- stemmed for medical use, etc.) may not be able to be set. Cotton head How to use Step I Ion[...]

  • Página 8

    -9- -10- CAUTION During use, do not touch the switch. (The switch will turn off or the mode will switch.) Avoid continuous use. It will strain your lips and cause lip trouble. ● ● How to install the rubber head if it is removed When removing the cotton swab, the rubber head may come off together. ( Fig.20) If it comes off together with the co[...]

  • Página 9

    -11- ★ Do not leave this product in areas exposed to direct sunlight (inside of a vehicle in summer, etc.) or near heaters. (Cause of deformation or discoloration) CAUTION Specifications 1.5V DC Size AA alkaline battery (LR6) × 1 Power supply Toner tray Attachment Disposal of the product This product includes recyclable parts. For disposal of th[...]

  • Página 10

    警告 -12- -13- Հ٨ԳՓլױࠌشΖ ʻܡঞᄎທګࠃਚࢨჾ႞ऱ଺ڂʼ ϥ֨᦬ఐ൛ृʳ ϥ৺ࢤʻక࿀ࢤʼఏ൛ृ ϥڶᑷࢤఏ൛ृʳ ϥۨᚘฆൄृ ϥტ਩఑ఏ൛ृʳ ϥ࿨ுఐ൛ृ ϥ༞ࢤᆭᒆ൛ृʳ ϥ૿壀ᆖఏ൛ृ ϥ؋ഡʳ ʳ ϥᆖཚխ ϥ௽ᚨመඕࢤؼᓅङ൛ृʳ ϥመඕ᧯ᔆृ ϥኙؼᓅ௽ܑඕტ?[...]

  • Página 11

    -14- -15- 注意 լױᖐ۞ޏທΖՈլױᨃଥ෻ݾ๬Գ୉א؆ऱ Գၞ۩ଥ෻Ζ ΰܡঞᄎທګ־߀ΕᤛሽΕ࠹႞ΕਚᎽऱ଺ڂα ᆃַ։ᇞ ೭ؘᙅښ ࠌشছΔؘႊᒔᎁᖄᙰڶྤჾ႞ࢨ᧢ݮΖ ʻܡঞᄎທګ୏ຝ࠹႞ऱ଺ڂʼ ᓮᙅښאՀࠃႈΔܡঞᄎ֧ದ೓ሽۃ࿇ᑷΕ ዥ෈Εధါທګჾ႞ࢨࠃਚऱ଺ڂΖ Θਊᅃ?[...]

  • Página 12

    -16- -17- ˄ˁʳ ലء᧯؆ᆝཛᒢᙰֱٻࢸՀΖʻቹ˅ʼ ࣹრ լ૞࠷ՀՂ።Ζ ༽۰ء᧯ຝ࠷Հء᧯؆ᆝΖ ● ● ˅ˁʳ ലᨕࢤ೓ሽۃʻ໢ˆݮʼਊᅃء᧯Ղऱ।قإᒔᇘԵሽۃΖ ʳ ʻቹˆʼ ೓ሽۃʻ໢ˆݮʼ ࣹრ ڕ࣠࣋ᙑ೓ሽۃழਐقᗉঞլᄎរॽ˂ೂॽΖ ● ˆˁʳ ᇘՂء᧯؆ᆝΖ ʳ ء᧯؆ᆝऱןຝࡉء?[...]

  • Página 13

    -18- -19- ● ● ● ● ● ● ● ● ˅ˁʳ ਊՀၲᣂΖ ʳ ᖙ܂ᜢʻቷЁᏓ᥼Δ堚ᑥᑓڤਐقᗉʻጸۥʼរॽΔ೯܂ᜢ ʳ ʻቷЁΕቷЁΕΞʼᏓ᥼Ζʻቹ˄ˆʼ ʳ ʳ ༽۰ֱऄࠏʳʻቹ˄ˈʼ ˆˁʳ ش֫൷ᤛء᧯ऱೡࣨࠀףא༽۰Ζ ʳ ʳ ڕ࣠֫آ൷ᤛء᧯ऱೡࣨழΔঞլ౨ၞ۩ᠦ՗堚ᑥΖ ʳ ʳ ʻቹ˄ˇʼ ೡࣨ ۟[...]

  • Página 14

    -20- 本體的清潔保養 Θء᧯ՂऱۆৃΔᓮشᚳ೓ऱᛘؒᚴ਌Ζ ࣹრ Ϫլױࠌش಺壄Εཀ࿇ईΕ࿕ᤩᕪ࿛Ζ Γʻܡঞᄎທګ᧢ݮࢨ᧢ۥऱ଺ڂʼ 注意 ೭ؘᣂຨၲᣂΖ ʻܡঞᄎڂᙑᎄؚၲၲᣂۖ࠹ࠩࠨᖿࢨ ທګᖙ܂؈ᎄΕ࿍ሁऱ଺ڂʼ լױشֽޱੑء᧯ΖՈլױ௦ऐࢨැᛘ ء᧯ΖʻܡঞᄎທګਚᎽऱ?[...]