Português dropdown-ico

Hamilton Beach D45020W manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach D45020W. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach D45020W vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach D45020W você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach D45020W, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach D45020W deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach D45020W
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach D45020W
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach D45020W
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach D45020W não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach D45020W e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach D45020W, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach D45020W, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach D45020W. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    840145400 Engl ish ........................................ 2 Français ...................................... 12 840145400 ENv02.qxd 12/21/05 3:40 PM Page 1[...]

  • Página 2

    This appliance is intended for household use only . The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazar ds of becoming tangled in, or tripping over a longer cord. If a longer cor d is necessary an approved extension cor d may be used. The electrical rating of the extension cord must be equal to or greater than the rating [...]

  • Página 3

    5 4 1. Lid 2. Brew Basket 3. Brew Basket W ell 4. Carafe 5. Keep-Hot Plate 6. W ater Window 7. Reservoir NOTE: Picture r efer ences major components for all coffeemakers cover ed by these instructions. T o Make Coffee 1. Before first use, clean cof feemaker by following steps li st ed i n “T o Clean the Inside of the Coffeemaker .” Use either c[...]

  • Página 4

    7 6 Digital Clock Timer T o Set Clock: 1. Plug in coffeemaker . Numbers on clock will flash until you set time of day . 2. T o set time of day , pr ess H (hour) button to set current hour . AM or PM will be displayed. 3. Press M (minute) button until you reach the curr ent time. Features Pause ’N Serve This feature allows you to pour a cup of cof[...]

  • Página 5

    9 8 Usage Tips • Lid must be firmly closed before br ewing. • When using a paper filter always use a good quality filter to obtain the best possible results. • T ake care not to spill loose cof fee grounds between filter and filter basket. • Make sure filter basket is securely in place. • The carafe lid must be properly attached to carafe[...]

  • Página 6

    11 10 CARAFE SAFETY PRECAUTIONS This symbol reminds you that glass is fragile and can break which could r esult in personal injury . This symbol alerts you to the potential danger for personal injury if you fail to read and follow these safety pr ecautions. • Do not use a cracked carafe or a carafe having a loose or weakened handle. • This cara[...]

  • Página 7

    13 12 Lorsque vous utilisez des appareils électriques, vous devez toujours prendr e des précautions élémentaires afin de réduire les risques d’incendie, de choc électrique et/ou de blessures corpor elles. V oici quelques instructions à suivre : 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées[...]

  • Página 8

    15 14 1. Couvercle 2. Panier -filtre 3. Puits du panier -filtre 4. V erseuse 5. Plaque chauffante 6. Fenêtre du niveau d’eau 7. Réservoir REMARQUE : L ’illustration fait référence aux composants principaux pour toutes les cafetières couvertes par ces instructions. Pièces et caractéristiques AUTRES RENSEIGNEMENTS POUR LA SÉCURITÉ DU CON[...]

  • Página 9

    17 16 9. Pour les modèles à horloge : Appuyer sur ON/OFF pour la mise en marche. Un témoin r ouge allumé à la droite du bouton ON/OFF indique que la cafetièr e est en marche. Appuyer de nouveau sur ON/OFF pour éteindr e la cafetière, puis la débrancher après avoir terminé. Risque de brûlure Ramenez la verseuse sur la plaque chauffante d[...]

  • Página 10

    19 18 Horloge numérique Réglage de l’horloge : 1. Branchez la cafetière. Les chif fres de l’afficheur clignoteront jusqu’au réglage de l’heur e. 2. Pour régler l’heure, appuyez sur le bouton H (heure). L ’afficheur indiquera AM ou PM. 3. Appuyez sur le bouton M (minute) jusqu’à l’heure courante. Réglage et utilisation de l’[...]

  • Página 11

    21 20 Conseils d’utilisation • Le couvercle doit être solidement fermé avant de pr océder à l'infusion. • Si vous utilisez un filtre en papier , utilisez toujours un filtr e de bonne qualité pour obtenir les meilleurs résultats possi- bles. • V eillez à ne pas renverser du café moulu entr e le filtre et le panier -filtre. • A[...]

  • Página 12

    23 22 Garantie du produit La présente garantie remplace toutes les autres garanties du produit. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti contr e tout vice de main-d’œuvre ou de matériau pendant une période d’un (1) an depuis sa date d’achat initial, à l’exception des modalités suivantes. Pendant cette période, nous réparer ons ou no[...]

  • Página 13

    12/05 840145400 840145400 FRv01.qxd 12/21/05 3:36 PM Page 24[...]