Português dropdown-ico

Hamilton Beach BrewStation 840123000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach BrewStation 840123000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach BrewStation 840123000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach BrewStation 840123000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach BrewStation 840123000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach BrewStation 840123000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach BrewStation 840123000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach BrewStation 840123000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach BrewStation 840123000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach BrewStation 840123000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach BrewStation 840123000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach BrewStation 840123000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach BrewStation 840123000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach BrewStation 840123000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BrewStation ™ 840123000 BrewStation Safety ........................ 2 Parts and Features ........................ 3 How to Make Coffee ...................... 4 Optional Features .......................... 5 Cleaning Instructions .................... 7 Troubleshooting ............................ 9 Customer Service ..........................10 In [...]

  • Página 2

    2 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! BrewStation ™ Safety 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. Care must be taken, as burns can occur from touching hot parts or from spilled, hot liquid. 3. To protect against electric shock, do not place cord, plug or BrewStation in water or other liquid. 4. Clo[...]

  • Página 3

    3 Parts and Features *optional feature on selected models 1. Filter Basket 2. Water Level Guide 3. Coffee Tank 4. Coffee Level Guide 5. Coffee Dispenser 6. Drip Tray 7. Water Reservoir 8. Keep Warm Plate 9. Water Filter Lid* 10. Water Filter* 11. Water Filter Base* 12. Coffee Scoop 840123000 ENv01.qxd 12/17/03 3:16 PM Page 3[...]

  • Página 4

    How to Make Coffee 1. To ensure best possible taste, before first use clean the unit by following steps listed in “To Clean the Inside of BrewStation.” 2. For optional features only: A.) If your model has a water filter, follow steps list- ed in “Optional Features.” A water filter is not required to make coffee in the BrewStation. B.) If yo[...]

  • Página 5

    9. DO NOT open lid during and just after brewing to preserve the coffee’s heat and flavor. 10. To dispense coffee, press dispenser with a cup. Remove cup when desired amount has been dispensed. Coffee may be dispensed dur- ing and after brewing. 11. The BrewStation features a two- hour automatic shut off. To turn off sooner, press ON/OFF button a[...]

  • Página 6

    6 Optional Features (cont.) To Set Clock: 1. Plug in BrewStation. Numbers on the clock will flash until you set time of day or one minute elapses. 2. To set time of day, press H button to set current hour with AM or PM as indicated on left of the clock. 3. Press M button until you reach the current time. To Program Automatic Brew: 1. Make sure cloc[...]

  • Página 7

    7 Cleaning Instructions To maintain the performance of your BrewStation, clean once a month. Cleaning the BrewStation removes mineral deposits that slow down brew time and result in poor coffee taste. To Clean the Inside of the BrewStation: 1. Remove water filter and water filter holder (optional feature). 2. Plug in BrewStation and set the clock ([...]

  • Página 8

    8 Cleaning Instructions (cont.) To Clean Coffee Tank and Filter Basket: Coffee tank, drip tray, and filter basket should be washed in hot, soapy water. Filter basket may be washed on the top rack of the dishwasher. To Remove Coffee Stains from Coffee Tank: Follow the directions on any commercially-available coffeemaker cleaner and descaler intended[...]

  • Página 9

    9 Troubleshooting POTENTIAL PROBLEM Coffee tastes bad. Coffee not brewing/ unit will not turn on. Coffee brews slowly. Leaks from dispenser. PROBABLE CAUSE • Coffeemaker needs cleaning. See page 7. • Coffee ground other than automatic drip. See page 4. • Coffee-to-water ratio unbalanced. See page 4. Adjust for personal preference. • Poor wa[...]

  • Página 10

    10 12/03 840123000 hamiltonbeach.com H AMIL TON B EACH P ROCTOR -S ILEX ,I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 C u s t o mer Se rv ice If you have a question about your BrewStation, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series [...]

  • Página 11

    BrewStation ™ 840123000 Sécurité de la cafetière .................. 2 Pièces et caractéristiques ............ 3 Pour faire du café .......................... 4 Caractéristiques facultatives ........ 5 Instructions de nettoyage.............. 7 Dépannage...................................... 9 Service à la clientèle ....................10[...]

  • Página 12

    2 PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS! 1. Lisez toutes les instructions. 2. Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Utilisez les poignées ou les boutons. Vous devez être très prudent car vous pourriez vous brûler en touchant des pièces chaudes ou en renversant un liquide chaud. 3. Afin de vous prémunir contre les chocs électriqu[...]

  • Página 13

    3 Pièces et caractéristiques *caractéristique optionnelle sur certains modèles 1. Panier-filtre 2. Indicateur du niveau d’eau 3. Verseuse 4. Indicateur du niveau de café 5. Distributeur de café 6. Ramasse-gouttes 7. Réservoir d’eau 8. Plaque chauffante 9. Couvercle du filtre à eau* 10. Filtre à eau* 11. Porte-filtre à eau* 12. Dosette[...]

  • Página 14

    Pour faire du café 1. Pour assurer le meilleur goût possible, avant la première utilisation, nettoy- er la cafetière en suivant les étapes mentionnées dans « Nettoyage de l’intérieur de la cafetière ». 2. Pour les caractéristiques facultatives seulement : A.) Si votre modèle est doté d’un filtre à eau, suivre les étapes mention- [...]

  • Página 15

    9. Pour préserver la chaleur et la saveur du café, NE PAS ouvrir le couvercle durant et juste après l’infusion. 10. Pour prendre du café, appuyer sur le dis- tributeur avec une tasse. Retirer la tasse lorsque la quantité de café désirée a été prise. Il est possible de prendre du café durant et après l’infusion. 11. La cafetière Bre[...]

  • Página 16

    6 Caractéristiques facultatives (suite) Réglage de l’horloge : 1. Brancher la cafetière. Les numéros sur l’horloge clignoteront jusqu’à ce que vous régliez l’heure du jour ou pendant une minute. 2. Pour régler l’heure du jour, appuyer sur le bouton H pour régler l’heure actuelle avec AM ou PM. 3. Appuyer sur le bouton M jusqu’[...]

  • Página 17

    7 Instructions de nettoyage Pour maintenir la performance de votre cafetière, la nettoyer une fois par mois. Le nettoyage de la cafetière BrewStation enlève les dépôts minéraux qui ralentissent le temps d’in- fusion et affectent le goût du café. Nettoyage de l’intérieur de la cafetière : 1. Retirer le filtre à eau et le support du fi[...]

  • Página 18

    8 Instructions de nettoyage (suite) Nettoyage de la verseuse et du panier du filtre : La verseuse, le plateau d’égouttement et le panier du filtre doivent être lavés dans de l’eau chaude savonneuse. Le panier du filtre peut être lavé dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Pour enlever les taches de café de la verseuse : Suivre les i[...]

  • Página 19

    9 Dépannage PROBLÈME POTENTIEL Mauvais goût du café. Pas d’infusion de café/ l’appareil ne se met pas en marche. Lenteur de l’infusion. Fuites du distributeur. CAUSE PROBABLE • La cafetière a besoin d’être nettoyée. Voir page 7. • Mouture de café autre que pour goutte-à-goutte. Voir page 4. • Rapport café-eau déséquilibr?[...]

  • Página 20

    10 12/03 840123000 hamiltonbeach.com H AMIL TON B EACH P ROCTOR -S ILEX ,I NC . P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Yadkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet du BrewStation, composer notre numéro sans frais d’interurbain de service à la clientèle. Avant de faire u[...]