Gardena AccuCut 400 Li manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena AccuCut 400 Li. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena AccuCut 400 Li vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena AccuCut 400 Li você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena AccuCut 400 Li, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena AccuCut 400 Li deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena AccuCut 400 Li
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena AccuCut 400 Li
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena AccuCut 400 Li
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena AccuCut 400 Li não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena AccuCut 400 Li e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena AccuCut 400 Li, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena AccuCut 400 Li, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena AccuCut 400 Li. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D GB F NL S DK FIN N I E P PL H CZ SK GR RUS SLO HR SRB BIH UA RO TR BG AL ES T LT LV GA RDE NA ® D Betriebsanleitung T urbotrimmer GB Operating Instructions T urbotrimmer F Mode d’emploi Coupe bordur es NL Instructies voor gebruik T urbotrimmer S Bruksan visning T urbotrimmer DK Brugsan visning T urbotrimmer FIN Käyttöohje T urbotrimmer i N B[...]

  • Página 2

    12 GB 2. Safety Instructions v Please read the notes on safety on the T rimmer . CA UTION ! V Alwa ys read the operating instructions before using y our T urbotrimmer . D ANGER ! V Keep y our T urbotrimmer awa y from water and rain ! D ANGER ! Risk of injury to other people ! V Keep other people out of the area where you are working. D ANGER ! Risk[...]

  • Página 3

    13 GB D ANGER ! T ool does not stop immediately when turned off ! V Keep y our hands and feet out of the area where you are w orking until the cutting filament is stationary ! Check y our T rimmer before eac h use v Alwa ys visually inspect your T r immer before each use. v Check that the v entilation slots are not obstructed in any wa y . Do not u[...]

  • Página 4

    14 GB 3. Assembly 1. Push the cover 3 into the guide of the cutting head from behind 2 until the connection locks into place on both sides . 2. Push plant guard 1 onto the cutting head from the front 2 until it locks into place . 20 plastic blades and a magazine f or spare blades are supplied with your trimmer . Up to 6 spare blades can be stored i[...]

  • Página 5

    15 GB 4. Initial Operation Before using f or the first time, the batter y must be fully charged. Charging time (for uncharged battery) approx. 3 hrs. The lithium-ion battery can be charged in any state of charge, and the charging process can be interrupted at any time without harming the batter y (no memor y eff ect). W ARNING ! A Overvoltage damag[...]

  • Página 6

    16 GB Setting the working position : Setting the trimmer to body height : Adjusting the plant guard : A TTENTION ! A Overloading of the motor . V When trimming with wheels, working position 2 must be set. The angle of the handle can be set to 3 working positions. 1. Push slider F up and set the handle G to the required working position (see scale H[...]

  • Página 7

    17 GB Storage : AccuCut 450 Li : 1. Setting the plant guard L to parking position (see “Adjusting the plant guard” ). 2. Set handle angle to position 3 (see “Setting the working position” ). 3. Push slider M upwards, turn handle N through 90° and let slider M lock into place (see arrows z P on ar ticulated f or k and handle holder). AccuCu[...]

  • Página 8

    18 GB The product must not be added to normal household waste. It must be disposed of in line with local environmental regulations . v Impor tant : Mak e sure that the unit is disposed of via your municipal recycling collection centre. The GARDENA Accu-T rimmer contains lithium-ion batter ies that should not be discarded with normal household waste[...]

  • Página 9

    19 GB Only use original GARDENA Spare Blades. Spare blades are av ailable from y our GARDENA dealer or direct from GARDENA Service. • GARDENA Spare Blades for T urbotrimmer Art. No. 5368 AccuCut 400 Li / AccuCut 450 Li Remove blade : 1. T ur n T rimmer round and place on r ubber pad of handle. 2. Press end of blade down slightly (A) , slide blade[...]

  • Página 10

    20 GB 10. T echnical Data T urbotrimmer AccuCut 400 Li AccuCut 450 Li (Art. 8840) (Art. 8841) Cutting width 230 mm 230 mm W eight approx. 2.4 kg approx. 2.8 kg Rpm of blade carrier approx. 9,000 rpm approx. 9,000 rpm W ork area related emission 85 dB (A) characteristic value L pA 1) Noise level L WA 2) measured 83 dB (A) measured 84 dB (A) guarante[...]

  • Página 11

    259 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sof er n diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Or iginal GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile verwendet werden [...]

  • Página 12

    261 D EG-Konf ormitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen. Bei einer nicht mit uns abgestim[...]

  • Página 13

    262 Schall-Leistungspegel : gemessen / garantier t Noise lev el : measured / guaranteed Puissance acoustique : mesurée / garantie Geluidsniveau : gemeten / gegarandeerd Ljudnivå : uppmätt / garanterad Lydtryksniveau : afmålt / garanti Melun tehotaso : mitattu / taattu Livello rumorosità : testato / garantito Nivel sonoro : medido / garantizado[...]

  • Página 14

    264 Deutschland / German y GARDENA GmbH Central Service Hans - Lorenser - Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen: (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen: (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Albania COBAL T Sh.p.k. Rr . Siri K odra 1000 Tirana Argentina Husqvarna Argentina S.A. Av .del Liber tador 5954 – Piso 11 – T orre B (C1428ARP) Buenos Air[...]