Português dropdown-ico

Gardena Accu 80 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gardena Accu 80. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGardena Accu 80 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gardena Accu 80 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gardena Accu 80, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gardena Accu 80 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gardena Accu 80
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gardena Accu 80
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gardena Accu 80
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gardena Accu 80 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gardena Accu 80 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gardena na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gardena Accu 80, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gardena Accu 80, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gardena Accu 80. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    D GB F NL S I E P DK D Gebrauchsanweisung Accu-Rasenkantenschere / Accu- Strauchsc here GB Operating Instructions Accu Edging Shears / Accu Shrub Shears F Mode d’emploi Cisailles à gazon sur accu / T aille-buissons sur accu NL Gebruiks aanwijzing Lithiumaccu-graskantensc haar / Lithiumaccu-buxussc haar S Bruksanvisning freeClip Grass / freeClip [...]

  • Página 2

    26 NL Bestemming voor Accu-graskantschaar Bestemming voor Accu-buxusschaar GEV AAR ! Lichamelijk letsel ! GARDENA lithiumaccu-graskantenschaar / lithiumaccu-b uxusschaar W elkom in de GARDENA tuin... Leest u deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen. Maakt u zich aan de hand v an deze gebruiks- aanwijzing vertrouwd[...]

  • Página 3

    27 NL Ingebruikname v V oer voor elk gebruik een visuele controle uit van de accu-schaar . v Stel nooit de veiligheidsinrichtingen buiten werking. Gebruik de accu-schaar niet als veiligheidsin- richtingen en / of de schaarmessen beschadigd of afgesleten zijn. Juiste gebruik v Gebruikt u de accu-schaar uitsluitend voor het in deze gebruiksaanwijzing[...]

  • Página 4

    28 NL T elescoopdraaisteel monteren / demonteren : Laden van de accu : v W anneer u de werkzaamheden onder- breekt om u naar een andere werkplek te begev en, zet u het apparaat tijdens het transport uit (inschakeltoets loslaten). v Gebruik het apparaat nooit bij regen of in een vochtige omge ving. v V oor het transpor t van de accu-schaar de mesbes[...]

  • Página 5

    29 NL Als de laadstekkerb us 4 niet meer rood brandt, is de accu v ol geladen. 3. Eerst de laadkabel 3 uit de laadstekkerb us 4 trekken en v er- volgens het oplaadappar aat uit het stopcontact halen. Als het vermogen van de accu-schaar minder w ordt, moet de accu worden opgeladen. Niet gebruiken tot het mes helemaal stilstaat. Als de laadstekkerb u[...]

  • Página 6

    30 NL GEV AAR ! V erwondingsgev aar ! LET OP ! Lichamelijk en materieel letsel ! Graskantschaarmes slijpen : Opslaan / overwinteren : Afvalverwijdering : (volgens RL 2002 / 96 / EG) Afvalver - wijdering van de accu : Li - ion 6. Buitenbedrijfstelling De opbergplaats moet voor kinderen ontoegank elijk zijn. 1. Accu-schaar reinigen en schaar messen o[...]

  • Página 7

    31 NL LET OP ! V erwondingsgev aar ! Knipmesset vervangen : Tijdens het opladen knippert de laadbus r ood : Accu-schaar reinigen en knipmessen oliën : V oor een goed knipresultaat en een lange levensduur moet de accu-schaar voor en na elk gebruik gereinigd en geolied worden. 1. Accu-schaar (met een vochtige doek) reinigen. 2. knipmessen met de GAR[...]

  • Página 8

    32 NL 9. Leverbare accessoires T elescoop-draaisteel past op alle GARDENA accu-scharen art. nr . 8806 Graskantschaar-messenset Accu 60 / Accu 80 (snijbreedte 8 cm) art. nr . 2345 Graskantschaar-messenset Accu 100 (snijbreedte 10 cm) art. nr . 2346 Buxusschaarmesset Accu 80 / Accu 100 art. nr . 5378 Loopwielen past op alle GARDENA accu-scharen via d[...]

  • Página 9

    33 NL 11. Ser vice / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (v anaf de aankoop- datum). Deze garantie heeft betrekking op alle wez enlijke def ecten aan het toestel, die aanwijsbaar op materiaal- of fabricagefouten berusten. Garantie vindt plaats door de lev ering van een vervan- gend apparaat of do[...]

  • Página 10

    73 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich dar auf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzu- stehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur v erursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere Original GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile v erwendet werde[...]

  • Página 11

    74 D EU-Konf ormitätserklärung M M a a s s c c h h i i n n e e n n V V e e r r o o r r d d n n u u n n g g ( ( 9 9 . . G G S S G G V V O O ) ) / / E E M M V V G G / / N N i i e e d d e e r r s s p p . . R R L L Der Unterzeichnete GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str . 40, D -89079 Ulm, bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät [...]

  • Página 12

    76 76 Deutschland / Germany GARDENA Manuf actur ing GmbH Service Center Hans-Lorenser-Straße 40 D - 89079 Ulm Produktfragen : (+ 49) 731 490 - 123 Reparaturen : (+ 49) 731 490 - 290 service @ gardena.com Argentina Argensem ® S.A. Calle Colonia Japonesa s / n ( 1 625) Loma V erde Escobar , Buenos Aires Phone : (+ 54) 34 88 49 40 40 info @ argensem[...]