Português dropdown-ico

DeLonghi Toaster-Oven-Broiler manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto DeLonghi Toaster-Oven-Broiler. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoDeLonghi Toaster-Oven-Broiler vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual DeLonghi Toaster-Oven-Broiler você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual DeLonghi Toaster-Oven-Broiler, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual DeLonghi Toaster-Oven-Broiler deve conte:
- dados técnicos do dispositivo DeLonghi Toaster-Oven-Broiler
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo DeLonghi Toaster-Oven-Broiler
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo DeLonghi Toaster-Oven-Broiler
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque DeLonghi Toaster-Oven-Broiler não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos DeLonghi Toaster-Oven-Broiler e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço DeLonghi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas DeLonghi Toaster-Oven-Broiler, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo DeLonghi Toaster-Oven-Broiler, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual DeLonghi Toaster-Oven-Broiler. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DIRECTIONS FOR USE (Page 3) T oaster-Oven-Broiler De’ Longhi products are the finest and most versatile products available. Please read this booklet carefully to ensure that you obtain the fullest benefit from your appliance. MODE D'EMPLOI (Page 11) grille- pain - four - grill Les produits De' Longhi sont les meilleurs et les plus polyv[...]

  • Página 2

    GB 14-03-2003 9:05 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Cooking mode and temperature selector (upper knob) Sélecteur cuisson et contrôle de la température (sélecteur supérieure) Selector de la función de cocción y de la temperatura (selector superior) ON/OFF and toast colour selector (timer ) (lower knob) Sélecteur ON/OFF et couleur du toast (commande inférieure) Selector ON/OFF y grado de tost[...]

  • Página 4

    4 5 4 3 2 1 If Y our oven is provided with a broiler rack Program/ cooking mode OFF KEEP W ARM BAKE BROIL TOAST ON/OFF and toast color selector (lower knob) Cooking mode and temperature selector (upper knob) Indicator light Position of wire rack/ oven tray During the bake and toast function,do not put the multi-purpose oven tray (or any other acces[...]

  • Página 5

    5 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or dials. 3. Before using this appliance, place it two to four inches away from the wall or any object on the counter top. Remove any object that [...]

  • Página 6

    6 COOKING PROGRAMMES The pilot lamp lights when the appliance is plugged into the main socket and switched on. It does not mean that the oven has reached the selected temperature. Before using the oven for the first time and after use, wash the tray and the rack with warm, sudsy water . HOW TO KEEP FOOD W ARM Place the food to be kept warm on the w[...]

  • Página 7

    HELPFUL BAKING HINTS To obtain best performance from this toaster-oven-broiler: • Do not overfill the oven. Whenever possible, place foods in center of oven. •A void opening the door too frequently to prevent heat loss. • Foil may be used to cover the baking dish or pan. Be sure the ends of foil are tucked closely against the edge of the baki[...]

  • Página 8

    8 • If frozen steaks and chops are broiled, allow 1 1 / 2 to 2 times the required broiling time as that required for unfrozen meat. • Remove grease from the tray and wash the tray and rack after use. • The broiler should be cleaned inside after each use. T oo much grease accumulation causes smok- ing. Use any non-abrasive cleaner and hot wate[...]

  • Página 9

    9 ing the lower knob to “OFF”. This will shut the unit off without damaging the oven. If you prefer a darker shade, restart the toasting cycle by tur ning the lower knob clockwise until the desired color is obtained. Then switch off manually as described earlier . • Condensation may build up on the inside of the glass door . This is normal. T[...]

  • Página 10

    10 Limited W arranty What Does This W arraty Cover? We warrant each appliance to be free from defects in material and workmanship. Our obligation under this warranty is limited to replacement or repair , free of charge at our factor y or authorized service centers, of any defective par t or parts there of other than par ts damaged in transit, which[...]