ViTESSE VS-708 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of ViTESSE VS-708, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of ViTESSE VS-708 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of ViTESSE VS-708. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of ViTESSE VS-708 should contain:
- informations concerning technical data of ViTESSE VS-708
- name of the manufacturer and a year of construction of the ViTESSE VS-708 item
- rules of operation, control and maintenance of the ViTESSE VS-708 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of ViTESSE VS-708 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of ViTESSE VS-708, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the ViTESSE service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of ViTESSE VS-708.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the ViTESSE VS-708 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    “Vitesse France S.A.R.L” 91 rue du Faubourg Saint Honore´ 75008 Paris-France www .vitessehome.com MEAT GRINDER МЯСОРУБКА VS-708 Насадка для кеббе Решетка для мелкой рубки Решетка для êpyïío й рубки Насадка для колбасок N O U S V I V O N S S A I N W e l i v e h e [...]

  • Page 2

    Dear Customer! Y ou have made an excellent decision. Vitesse® home range offers you an exclusive, high quality range of appliances for your ultimate home luxury and healthy living. Thanks for using our product. This kind of meat grinder is excellent in design and made out high quality components, We are sure that our devices will become faithful a[...]

  • Page 3

    BEFORE THE FIRST USING 1. W ash all parts (except body) in warm soapy water . 2. Before plugging in, ensure the appliance is switched off 3. Before plugging in, ensure the“ON/OFF”switch is turned to“OFF”position. Similarly , ensure the“ON/OFF”switch is turned to“OFF”position. INSTRUCTION FOR USING ASSEMBLING Locate the unit on a fir[...]

  • Page 4

    www .vitessehome.com P/6 Уважаемые покупатели ! Вы приняли блестящее решение ! Торговая марка ViTESSE® предлагает Вам гамму эксклюзивных высококачественных изделий для домашнего хозяйства . РУКОВОДСТВО П?[...]

  • Page 5

    P/8 P/7 www .vitessehome.com  Не оставляйте мясорубку включенной и без присмотра .  Не используйте не входящие в комплект принадлежности .  Не используйте устройство с поврежденным шнуром питания и / ?[...]

  • Page 6

    P/10 P/9 www .vitessehome.com ОПИСАНИЕ НАСАДОК РЕШЕТКА ДЛЯ КРУПНОЙ РУБКИ - Используется для прокрутки сырого мяса , орехов , овощей твердого сыра , сушеных фруктов . РЕШЕТКА ДЛЯ МЕЛКОЙ РУБКИ - Используется д[...]

  • Page 7

    www .vitessehome.com P/12 P/1 1 ФУНКЦИЯ РЕВЕРСА ( ОБРАТНОГО ХОДА ) Мясорубка оснащена кнопкой реверса . Реверс служит для того , чтобы удалить застрявшие в винте подачи и ноже пищевые волокна . Отключите мяс?[...]

  • Page 8

    www .vitessehome.com P/14 P/13 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ: Напряжение : 220-240 В Мощность : 1000 Вт Частота : 50 Гц ВНИМАНИЕ: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений между инструкцией и из[...]