English dropdown-ico

Sven SPEEDY manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sven SPEEDY, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sven SPEEDY one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sven SPEEDY. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sven SPEEDY should contain:
- informations concerning technical data of Sven SPEEDY
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sven SPEEDY item
- rules of operation, control and maintenance of the Sven SPEEDY item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sven SPEEDY alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sven SPEEDY, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sven service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sven SPEEDY.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sven SPEEDY item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SPEEDY Игровой манипулятор[...]

  • Page 2

    СОДЕРЖ АНИЕ RU S ................................................................................................... 1. ОПИСАНИЕ ............................................................... ..................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................... 3. К ОМ[...]

  • Page 3

    1. ОПИСАНИЕ Игровой манипулятор SPEEDY мо жно использовать в разных играх – симуляторах , аркадах , шутерах и т . п . Эффект виброо тда чи позволяет почувствова ть неровности дорожного покры - тия , [...]

  • Page 4

    r s 8 7 Рис . 2. Вид сзади Рис . 3. Блок педалей m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. ОПИСАНИЕ К ОНСТРУКЦИИ a Рулевое колесо b Индика торы « газа » и « т орможения » c Индика тор вк лючения ус тройства d Кнопка 5 e 8- позиц[...]

  • Page 5

    RUS 4 Игровой манипулятор Рис . 4 Рис . 5 Рис . 6 7. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ • Уст ановите уст ройство на ровной поверх - но сти ( например , столе ) на 5 при сосок . • Подк лючит е к устройс тву блок пе?[...]

  • Page 6

    Рис . 7 Рис . 8 – в разделе KeyMap Setup можно перепрограм - мироват ь значение к лавиш : для этого напрот ив обозначения кл ав иш и необходимо выбрат ь нуж - ное зна чение ( см . рис . 7); – при первом подк л?[...]

  • Page 7

    • Раб ота без педалей . Игровой манипулятор оборудован лепес тками - перек люча телями n , заменяющими педали газа и торможения : левый перек люча тель выполняет функцию торможения , а правый – [...]

  • Page 8

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SPEEDY Ігровий маніпулятор[...]

  • Page 9

    8 ЗМІСТ RU S .................................................................................................. UK R ....................................... .................................................... ...... 1. ОПИС ................................................................... ............... ...... .. 2. ЗА ХОДИ БЕ?[...]

  • Page 10

    9 1. ОПИС Ігровий маніпулятор SPEEDY можна викорис товува ти в різних іграх – симуляторах , аркадах , шутерах то що . Ефект вібровід дачі дає змогу відчу ти нерівності дорожнього покриття , вібраці?[...]

  • Page 11

    10 8 7 Мал . 2. Вигляд ззаду Мал . 3. Блок педалей m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. ОПИС К ОНСТРУКЦІЇ a Ігрове кермо b Індика тори га зу і гальмування c Індика тор вмикання прист рою d Кнопка 5 e 8- позиційний джойст?[...]

  • Page 12

    11 Мал . 4 Мал . 5 Мал . 6 7. ПІДК ЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ • Встановіт ь прист рій на рівній поверхні ( на - приклад , столі ) на 5 присосок . • Підк лючіть до пристрою блок педалей ( мал . 3) за допомогою вмо?[...]

  • Page 13

    Мал . 7 Мал . 8 – у розділі KeyMap Setup мо жна перепрогра - муват и значення к лавіш : для цьог о навпро ти позначення к лавіші необ хідно вибра ти по - трібне значення ( див . мал . 7); – при першому підк лю?[...]

  • Page 14

    13 8. ВИРІШЕННЯ МОЖ ЛИВИХ ПРОБЛЕМ Проблема Після вст ановлення ПЗ маніпулятор не працює . Драйвери не вст ановлюют ься на ПК . Під час гри двигуни не працююют ь у віброрежимі . Після запуску гри о?[...]

  • Page 15

    www.sven. fi OPERATION MANUAL SPEEDY Game Racing Wheel[...]

  • Page 16

    CONTENTS R US . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. ........... UKR...................................................................................... . . . . . . . . .. ....... E NG ..... ............................................... ...[...]

  • Page 17

    1. DESCRIPTION SPEEDY Game Racing Wheel can be used in various games – simulator s, arcade, shooters, etc. E ff ect of vibr ation feedback impar ts a feeling of speed and uneven road surface, vibr ation at swerves, collisions and crashes in games. P anel with brake and acceler ation pedals makes r ealistic feeling during the whole game. Rubber s[...]

  • Page 18

    8 7 Fig. 2. Back view Fig. 3. Foot pedal unit m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. DESCRIPTION OF THE CONSTRUCTION a Racing wheel b Acceler ation (Y+) and brake (Y-) LED c Power LED d Button 5 e D-P ad f Button 9 g Rubber coating h Button 6 i Buttons 1-4 j Button1 0 k MODE button l Rubber suction caps m Button 8 n P addle shifters o Button 7 p Fo[...]

  • Page 19

    Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 7 . CONNECTION AND INST ALLATION • Install the device on even surface (for example, on a table) on its 5 suction caps. • Connect pedal unit to the device (Fig. 3) via cable q of the pedal unit to RJ-1 1 jack p , then connect USB cable q of the device to the USB port of the computer . • Insert Soft war e CD disk into the d[...]

  • Page 20

    Fig. 7 Fig. 8 – A fter installation of the driver , the controller can be automatically centered by pressing MODE button MODE k . A T TENTION! During automatic calibr ation do not press any buttons. • Choose Vibration test (Fig. 8) to check and set vibr ation feedback: а ) moving cursor in Vibr ation str ength increases or r educes for ce of v[...]

  • Page 21

    8. TROUBLESHOOTING Pr oblem After installation of the softwar e, game controller does not work normally . Driving progr am can’t be installed on your PC or the test of controller has no r esponse after installing it. Motors have no vibr ation function in a r acing game. After entering game, some analog axis will automatically oper ate. After ente[...]

  • Page 22

    Модель : Speedy Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]