Sven X-Pad manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Sven X-Pad, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Sven X-Pad one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Sven X-Pad. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Sven X-Pad should contain:
- informations concerning technical data of Sven X-Pad
- name of the manufacturer and a year of construction of the Sven X-Pad item
- rules of operation, control and maintenance of the Sven X-Pad item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Sven X-Pad alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Sven X-Pad, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Sven service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Sven X-Pad.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Sven X-Pad item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Игровой манипулятор X-PAD[...]

  • Page 2

    СОДЕРЖ АНИЕ RU S ................................................................................................... 1. ОПИСАНИЕ ............................................................... ..................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................... 3. К ОМ[...]

  • Page 3

    1. ОПИСАНИЕ Игровой манипулят ор X-Pad мо жно использова ть в разных иг рах – симуляторах , аркадах , шутерах и т . п . Эффект виброот дачи передает ощущение реалист ичности в играх . Резиновые вст а[...]

  • Page 4

    5 6 4 3 8 10 7 9 2 1 1 2 5 6 4 3 6. ОПИСАНИЕ К ОНСТРУКЦИИ a 8- позиц . джойстик b Кабель USB c TURBO: кнопка для вклю - чения режима TURBO d MODE: кнопка дл я пере - ключения режимов e CLEAR: кнопка для о тмены режима TURBO f RUMBLE: кн?[...]

  • Page 5

    Рис . 4 Рис . 5 7. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ • Подк лючите манипулятор кабелем USB b к свободному USB- порту компью тера . При под - ключении к ПК устройс тво авт оматически опре - делится как игровое у[...]

  • Page 6

    • Переключение режимов . Ус тройство мо жет работ ать в аналог овом и цифровом режимах . Режимы перек лючаю тся кнопкой MODE d , в зависимости от режима меняется цвет светодиода i с красног о на зе?[...]

  • Page 7

    Если ни один из указанных выше способов не позволяет решить проблему , пожалуйст а , об - рат итесь за профессиональной консуль тацией в ближайший к Вам сервисный центр . Никог да не пытайтесь р[...]

  • Page 8

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Ігровий маніпулятор X-PAD[...]

  • Page 9

    8 ЗМІСТ RU S .................................................................................................. UK R ....................................... .................................................... ...... 1. ОПИС ................................................................... ............... ...... .. 2. ЗА ХОДИ БЕ?[...]

  • Page 10

    1. ОПИС I гро в ий маніпулят ор X-Pad можна викорис товува ти в різних іг рах – симуляторах , аркадах , шутерах тощо . Ефект вібровіддачі передає відчуття реалістичнос ті в іграх . Г умові вставки та[...]

  • Page 11

    5 6 4 3 8 10 7 9 2 1 1 2 5 6 4 3 ab c d e f g h ij k l m n b 6. ОПИС К ОНСТРУКЦІЇ a 8- позиц . джойстик b Кабель USB c TURBO: кнопка для вмикання режиму TURBO d MODE: кнопка дл я пере - микання режимів e CLEAR: кнопка дл я відміни режиму TURBO [...]

  • Page 12

    7. ПІДК ЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ • Підключіть маніпулятор кабелем USB b до вільного USB порту комп ’ ю тера . При підк лю - ченні до ПК пристрій автома тично визначаєть ся як ігровий прис трій і повніс[...]

  • Page 13

    • Перемикання режимів . Прист рій може працювати в аналоговому і цифровому режимах . Режими перемика - ють ся кнопкою MODE d , залежно від режиму міняєт ься колір світ лодіода i з червоного на зеле[...]

  • Page 14

    Якщо жоден зі вказаних вище способів не дає змогу вирішити проблему , буд ь ласка , звер - ніться за професійною консуль тацією до найближчого до Вас сервісного цент ру . Нік оли не намагайт еся [...]

  • Page 15

    www.sven. fi OPERATION MANUAL X-PAD PC Wired Gamepad[...]

  • Page 16

    CONTENTS R US . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. ........... UKR...................................................................................... . . . . . . . . .. ....... E NG ..... ............................................... ...[...]

  • Page 17

    1. DESCRIPTION X-Pad PC W ired Gamepad can be used in di ff erent games such as simulator s, arcades, shooter games etc. Vibr ation feedback imparts a feel ing of realistic experie nce during ga mes. R ubber coating and ergonomic construction of X-P ad enhance accur acy of its operation during games. 2. SAFE TY PRECAUTIONS • Do not disassemble o[...]

  • Page 18

    5 6 4 3 8 10 7 9 2 1 1 2 5 6 4 3 ab c d e f g h ij k l m n b 6. DESCRIPTION OF THE CONCTRUCTION a D-pad b USB cable c TURBO: turbo mode ON button d MODE: mode switch button e CLEAR: TURBO mode cancellation button f RUMBLE: illuminated button for switching on/o ff vibr ation mode g Buttons 1–6 h Left joystick (button 1 1) i MODE indicator j Right[...]

  • Page 19

    Fig. 4 Fig. 5 7 . CONNECTION AND INST ALLATION • Connect the gamepad via USB cable b to an available USB port of your PC. After connection to your PC, the device is automatically detected as a game contr oller and is fully ready for use. However , for Vibration F eedback function it is necessary to install driver s. Calibration of the second joys[...]

  • Page 20

    • Switching Modes . T he device works in Digital Mode and Analog Mode that ar e switched by MODE button d . LED color i changes from r ed to green accor ding to the selected Mode. Digital Mode (gr een LED) has 2 axes and 1 0 buttons available, while Analog Mode (r ed LED) has all four axes and 1 2 buttons available. • TURBO function . T urbo fu[...]

  • Page 21

    If none of the above mentioned solutions r emoves the pr oblem, please consult a nearest authorized service center . Never tr y to repair the device on your own. 8. TROUBLESHOOTING Solution А . Check whether the gamepad is connected properly to your PC. B. Make sur e that all the settings in Game Controller ar e installed and con fi rmed. C. Chec[...]

  • Page 22

    Модель : X-PAD Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д .[...]