Sven SPEEDY Bedienungsanleitung

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Zur Seite of

Richtige Gebrauchsanleitung

Die Vorschriften verpflichten den Verkäufer zur Übertragung der Gebrauchsanleitung Sven SPEEDY an den Erwerber, zusammen mit der Ware. Eine fehlende Anleitung oder falsche Informationen, die dem Verbraucher übertragen werden, bilden eine Grundlage für eine Reklamation aufgrund Unstimmigkeit des Geräts mit dem Vertrag. Rechtsmäßig lässt man das Anfügen einer Gebrauchsanleitung in anderer Form als Papierform zu, was letztens sehr oft genutzt wird, indem man eine grafische oder elektronische Anleitung von Sven SPEEDY, sowie Anleitungsvideos für Nutzer beifügt. Die Bedingung ist, dass ihre Form leserlich und verständlich ist.

Was ist eine Gebrauchsanleitung?

Das Wort kommt vom lateinischen „instructio”, d.h. ordnen. Demnach kann man in der Anleitung Sven SPEEDY die Beschreibung der Etappen der Vorgehensweisen finden. Das Ziel der Anleitung ist die Belehrung, Vereinfachung des Starts, der Nutzung des Geräts oder auch der Ausführung bestimmter Tätigkeiten. Die Anleitung ist eine Sammlung von Informationen über ein Gegenstand/eine Dienstleistung, ein Hinweis.

Leider widmen nicht viele Nutzer ihre Zeit der Gebrauchsanleitung Sven SPEEDY. Eine gute Gebrauchsanleitung erlaubt nicht nur eine Reihe zusätzlicher Funktionen des gekauften Geräts kennenzulernen, sondern hilft dabei viele Fehler zu vermeiden.

Was sollte also eine ideale Gebrauchsanleitung beinhalten?

Die Gebrauchsanleitung Sven SPEEDY sollte vor allem folgendes enthalten:
- Informationen über technische Daten des Geräts Sven SPEEDY
- Den Namen des Produzenten und das Produktionsjahr des Geräts Sven SPEEDY
- Grundsätze der Bedienung, Regulierung und Wartung des Geräts Sven SPEEDY
- Sicherheitszeichen und Zertifikate, die die Übereinstimmung mit entsprechenden Normen bestätigen

Warum lesen wir keine Gebrauchsanleitungen?

Der Grund dafür ist die fehlende Zeit und die Sicherheit, was die bestimmten Funktionen der gekauften Geräte angeht. Leider ist das Anschließen und Starten von Sven SPEEDY zu wenig. Eine Anleitung beinhaltet eine Reihe von Hinweisen bezüglich bestimmter Funktionen, Sicherheitsgrundsätze, Wartungsarten (sogar das, welche Mittel man benutzen sollte), eventueller Fehler von Sven SPEEDY und Lösungsarten für Probleme, die während der Nutzung auftreten könnten. Immerhin kann man in der Gebrauchsanleitung die Kontaktnummer zum Service Sven finden, wenn die vorgeschlagenen Lösungen nicht wirksam sind. Aktuell erfreuen sich Anleitungen in Form von interessanten Animationen oder Videoanleitungen an Popularität, die den Nutzer besser ansprechen als eine Broschüre. Diese Art von Anleitung gibt garantiert, dass der Nutzer sich das ganze Video anschaut, ohne die spezifizierten und komplizierten technischen Beschreibungen von Sven SPEEDY zu überspringen, wie es bei der Papierform passiert.

Warum sollte man Gebrauchsanleitungen lesen?

In der Gebrauchsanleitung finden wir vor allem die Antwort über den Bau sowie die Möglichkeiten des Geräts Sven SPEEDY, über die Nutzung bestimmter Accessoires und eine Reihe von Informationen, die erlauben, jegliche Funktionen und Bequemlichkeiten zu nutzen.

Nach dem gelungenen Kauf des Geräts, sollte man einige Zeit für das Kennenlernen jedes Teils der Anleitung von Sven SPEEDY widmen. Aktuell sind sie genau vorbereitet oder übersetzt, damit sie nicht nur verständlich für die Nutzer sind, aber auch ihre grundliegende Hilfs-Informations-Funktion erfüllen.

Inhaltsverzeichnis der Gebrauchsanleitungen

  • Seite 1

    www.sven. fi РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ SPEEDY Игровой манипулятор[...]

  • Seite 2

    СОДЕРЖ АНИЕ RU S ................................................................................................... 1. ОПИСАНИЕ ............................................................... ..................... 2. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ..................................................................... 3. К ОМ[...]

  • Seite 3

    1. ОПИСАНИЕ Игровой манипулятор SPEEDY мо жно использовать в разных играх – симуляторах , аркадах , шутерах и т . п . Эффект виброо тда чи позволяет почувствова ть неровности дорожного покры - тия , [...]

  • Seite 4

    r s 8 7 Рис . 2. Вид сзади Рис . 3. Блок педалей m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. ОПИСАНИЕ К ОНСТРУКЦИИ a Рулевое колесо b Индика торы « газа » и « т орможения » c Индика тор вк лючения ус тройства d Кнопка 5 e 8- позиц[...]

  • Seite 5

    RUS 4 Игровой манипулятор Рис . 4 Рис . 5 Рис . 6 7. ПОДК ЛЮЧЕНИЕ И ИНСТАЛЛЯЦИЯ • Уст ановите уст ройство на ровной поверх - но сти ( например , столе ) на 5 при сосок . • Подк лючит е к устройс тву блок пе?[...]

  • Seite 6

    Рис . 7 Рис . 8 – в разделе KeyMap Setup можно перепрограм - мироват ь значение к лавиш : для этого напрот ив обозначения кл ав иш и необходимо выбрат ь нуж - ное зна чение ( см . рис . 7); – при первом подк л?[...]

  • Seite 7

    • Раб ота без педалей . Игровой манипулятор оборудован лепес тками - перек люча телями n , заменяющими педали газа и торможения : левый перек люча тель выполняет функцию торможения , а правый – [...]

  • Seite 8

    www.sven. fi КЕРІВНИЦТВО З ЕКСПЛУАТАЦІЇ SPEEDY Ігровий маніпулятор[...]

  • Seite 9

    8 ЗМІСТ RU S .................................................................................................. UK R ....................................... .................................................... ...... 1. ОПИС ................................................................... ............... ...... .. 2. ЗА ХОДИ БЕ?[...]

  • Seite 10

    9 1. ОПИС Ігровий маніпулятор SPEEDY можна викорис товува ти в різних іграх – симуляторах , аркадах , шутерах то що . Ефект вібровід дачі дає змогу відчу ти нерівності дорожнього покриття , вібраці?[...]

  • Seite 11

    10 8 7 Мал . 2. Вигляд ззаду Мал . 3. Блок педалей m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. ОПИС К ОНСТРУКЦІЇ a Ігрове кермо b Індика тори га зу і гальмування c Індика тор вмикання прист рою d Кнопка 5 e 8- позиційний джойст?[...]

  • Seite 12

    11 Мал . 4 Мал . 5 Мал . 6 7. ПІДК ЛЮЧЕННЯ ТА ІНСТАЛЯЦІЯ • Встановіт ь прист рій на рівній поверхні ( на - приклад , столі ) на 5 присосок . • Підк лючіть до пристрою блок педалей ( мал . 3) за допомогою вмо?[...]

  • Seite 13

    Мал . 7 Мал . 8 – у розділі KeyMap Setup мо жна перепрогра - муват и значення к лавіш : для цьог о навпро ти позначення к лавіші необ хідно вибра ти по - трібне значення ( див . мал . 7); – при першому підк лю?[...]

  • Seite 14

    13 8. ВИРІШЕННЯ МОЖ ЛИВИХ ПРОБЛЕМ Проблема Після вст ановлення ПЗ маніпулятор не працює . Драйвери не вст ановлюют ься на ПК . Під час гри двигуни не працююют ь у віброрежимі . Після запуску гри о?[...]

  • Seite 15

    www.sven. fi OPERATION MANUAL SPEEDY Game Racing Wheel[...]

  • Seite 16

    CONTENTS R US . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. .. . .. .. .. .. . .. .. . .. . .. . .. . .. ........... UKR...................................................................................... . . . . . . . . .. ....... E NG ..... ............................................... ...[...]

  • Seite 17

    1. DESCRIPTION SPEEDY Game Racing Wheel can be used in various games – simulator s, arcade, shooters, etc. E ff ect of vibr ation feedback impar ts a feeling of speed and uneven road surface, vibr ation at swerves, collisions and crashes in games. P anel with brake and acceler ation pedals makes r ealistic feeling during the whole game. Rubber s[...]

  • Seite 18

    8 7 Fig. 2. Back view Fig. 3. Foot pedal unit m n o n p q a b c d e f g h i j k l 6. DESCRIPTION OF THE CONSTRUCTION a Racing wheel b Acceler ation (Y+) and brake (Y-) LED c Power LED d Button 5 e D-P ad f Button 9 g Rubber coating h Button 6 i Buttons 1-4 j Button1 0 k MODE button l Rubber suction caps m Button 8 n P addle shifters o Button 7 p Fo[...]

  • Seite 19

    Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 7 . CONNECTION AND INST ALLATION • Install the device on even surface (for example, on a table) on its 5 suction caps. • Connect pedal unit to the device (Fig. 3) via cable q of the pedal unit to RJ-1 1 jack p , then connect USB cable q of the device to the USB port of the computer . • Insert Soft war e CD disk into the d[...]

  • Seite 20

    Fig. 7 Fig. 8 – A fter installation of the driver , the controller can be automatically centered by pressing MODE button MODE k . A T TENTION! During automatic calibr ation do not press any buttons. • Choose Vibration test (Fig. 8) to check and set vibr ation feedback: а ) moving cursor in Vibr ation str ength increases or r educes for ce of v[...]

  • Seite 21

    8. TROUBLESHOOTING Pr oblem After installation of the softwar e, game controller does not work normally . Driving progr am can’t be installed on your PC or the test of controller has no r esponse after installing it. Motors have no vibr ation function in a r acing game. After entering game, some analog axis will automatically oper ate. After ente[...]

  • Seite 22

    Модель : Speedy Импортер в России : ООО « СКАНДИТРЕЛ », 111024, РФ , г . Москва , ул . Авиамоторная , д . 65, стр . 1. Уполномоченная организация в России : ООО « РТ - Ф », 105082, г . Москва , ул . Фридриха Энгельса , д [...]