Philips SC484 DECT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips SC484 DECT, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips SC484 DECT one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips SC484 DECT. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips SC484 DECT should contain:
- informations concerning technical data of Philips SC484 DECT
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips SC484 DECT item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips SC484 DECT item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips SC484 DECT alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips SC484 DECT, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips SC484 DECT.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips SC484 DECT item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Instructions for use English 4 Instructions pour l ’utilisation F rançais 16 Modo de empleo Español 28 Bedienungsanleitung Deutsch 40 Gebruiksaanwijzing Nederlands 52 Istruzioni per l’uso Italiano 64 Instruções de uso Po r tuguês 76    88 Bruksanvisning Svenska 100 V ejledning [...]

  • Page 2

    2 ☎ Helpline (www .p4c.philips.com) België & Lux emburg/ Belgien & Lux emburg/ Belgique & Lux embourg (Belgium & Lux embourg) T el: 070 222303 Danmark (Denmark) Tlf: 808 82814 Deutschland (Germany) Phone: 0180 53 56 767 España (Spain) Phone: 902 11 33 84 France Phone: 08 25 88 97 89  (Gr eece) Phone: 00800 3[...]

  • Page 3

    3 1 3 2 4 5 6 ! 9 0 8 @ 7 % # ^ ≤ $ ¡ £ ) ™ ∞ & * ( A) Bab y Unit B) P ar ent Unit SC484_book.qxd 23-09-2004 17:50 Pagina 3[...]

  • Page 4

    DEUTSCH 40 Ihr Bab y-Monitor SBC SC484 Philips möchte den Eltern kleiner Kinder zuver lässige Babycare-Produkte anbieten, die sich durch ihre pr axisgerechte Funktionalität auszeichnen. Produkte , deren Zuverlässigkeit und Bedienkomfor t ihnen ein sicheres Gefühl vermitteln. Sie können sich darauf ver lassen, dass dieser Philips Baby-Monitor [...]

  • Page 5

    Umweltinf ormationen Es wurde kein unnötiges V erpackungsmater ial benutzt. Wir haben unser Möglichstes getan, damit die V er packung leicht in zwei Monomaterialien – d. h. Pappe (Kar ton) und P oly ethylen aufgeteilt w erden kann. Bitte halten Sie sich bei der Entsorgung von V erpackungs- materialien, erschöpften Batterien und alten Geräten [...]

  • Page 6

    B) Elterneinheit 13 LA UTSTÄRKE aufwärts/abwär ts-T asten ( ) Lautstär keeinstellung der Eltern-Einheit. 14 Empfindlichk eitstaste Empfindlichk eitseinstellung des Lautsprecher s der Bab y-Einheit. 15 DECT SY STEM LINK Lampe leuchtet orange: Gerät eingeschaltet b linkt rot: keine V erbindung für mehr als 30 Sekunden, der Systemkontrollalarm a[...]

  • Page 7

    V orbereitung des Bab y-Monitors Bab y-Einheit Für den flexiblen Einsatz kann die Bab y-Einheit sow ohl an das Stromnetz angeschlossen als auch mit Batterien betr ieben werden. Netzbetrieb • Den Netzspannungsadapter (7) mit einer Netzsteckdose v erbinden und das Kabel an die DC-Stromv ersorgungsbuchse (12) der Baby-Einheit anschließen. > Die[...]

  • Page 8

    Elterneinheit 1 Nehmen Sie den Batteriefachdeck el (20) ab, indem der Deckel v on unten nach außen gehoben wird. 2 Setzen Sie die beiden mitgelieferten wiederaufladbaren AA-Batterien ein und achten Sie dabei auf die Polaritätsangaben + und - im Batteriefach. 3 Die Abdeckung des Batteriefachs wieder anbringen. Schieben Sie zuer st die Oberseite de[...]

  • Page 9

    Gürtelclip Anschluss an die Eltern-Einheit 1 Schieben Sie die breiter e Seite des Clips in die kleine r echteckige Aussparung auf der Rückseite der Eltern-Einheit. Achten Sie darauf, dass die Stifte auf der Unterseite über der runden Aussparung befindlich sind. 2 Drück en Sie den Gürtelclip nach unten, bis er in Position einrastet. Abziehen vo[...]

  • Page 10

    Einstellen der Lautsprecher -Lautstärke • Benutzen Sie die T asten (13) an der Eltern-Einheit, um die Lautsprecher -Lautstärke der Eltern-Einheit zu erhöhen/zu v erringern. • Benutzen Sie die T asten (8) an der Baby-Einheit, um die Lautsprecher -Lautstärke der Bab y-Einheit zu erhöhen/zu ver ringern. > Die Schallpegellampen (25) an der [...]

  • Page 11

    Gegenspr echen zur Beruhigung des Bab ys 1 An der Eltern-Einheit drück en und halten Sie die T aste T ALK (24), bis die DECT SYSTEM LINK Lampen (3 und 15) beider Geräte blink en (grün). Dann sprechen Sie deutlich in das Lautspr echergitter > Solange die Sprechtaste an der Elterneinheit gedrückt wird, ist kein T on v on der Bab y-Einheit übe[...]

  • Page 12

    Ein- und Abschalten der Nachtlichter • Drück en Sie die T aste ɨ (2) an der Baby-Einheit, um die Nachlichter einzuschalten. • Drück en Sie die T aste ɨ erneut, um die Nachtlichter abzuschalten. > Die Nachtlichter werden dunkler und allmählich abgeschaltet. Zur Beachtung: Schalten Sie die Nachtlichter beim Batter iebetrieb der Baby- Einh[...]

  • Page 13

    F ehlerbehebung W enn ein Fehler auftreten sollte , sind zunächst die nachstehend aufgeführ ten Punkte zu prüfen. Falls der Fehler mit den genannten Abhilfemaßnahmen nicht behoben w erden kann, setzen Sie sich bitte mit der Helpline in V erbindung oder wenden Sie sich an Ihren Fachhändler . V er suchen Sie unter keinen Umständen, das Gerät s[...]

  • Page 14

    T echnische Daten Stromv ersorgung: –2 wiederaufladbare AA-Batter ien (1,5 V , NiMH) für Eltern-Einheit (inbegr iffen) – Optionale Batterien 4 x 1,5 V; AA für die Baby-Einheit (nicht im Lief er umfang enthalten) – Netzadapter 230 V A C , 50 Hz. Ausschließlich den mitgeliefer ten AC-Netzadapter -9 V olt DC/ 300 mA- benutzen. Reichweite: Bis[...]

  • Page 15

    2 W enn die Lampen am Gerät aufleuchten, drücken und halten Sie sofort die Lautstärk e abwärts-T aste ( - 11 und -13). > Das Gerät ist jetzt auf die standardmäßigen W er kseinstellungen rückgesetzt. Hinweis: Durch die wer kseitige Initialisierung werden die Lautstär k e der Elter neinheit, die Lautstär ke der Baby-Einheit und die Empfi[...]

  • Page 16

    SC484_book.qxd 23-09-2004 17:53 Pagina 149[...]

  • Page 17

    Guarantuee certificate Garantiebewijs Certificado de garantia Garantibe vis Certificat de garantie Certificado de garantia ( Garantibe vis Garantieschein Certificato di garanzia Garanticertifikat T akuutodistus y ear war ranty année garantie Jahr Garantie jaar garantie año garantia anno garanzia  %?[...]