Philips Digital Pro HD6161 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Philips Digital Pro HD6161, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Philips Digital Pro HD6161 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Philips Digital Pro HD6161. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Philips Digital Pro HD6161 should contain:
- informations concerning technical data of Philips Digital Pro HD6161
- name of the manufacturer and a year of construction of the Philips Digital Pro HD6161 item
- rules of operation, control and maintenance of the Philips Digital Pro HD6161 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Philips Digital Pro HD6161 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Philips Digital Pro HD6161, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Philips service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Philips Digital Pro HD6161.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Philips Digital Pro HD6161 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    HD6161[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    HD6161 ENGLISH 8 D ANSK 15 DEUTSCH 22  30 ESP AÑOL 39 SUOMI 47 [...]

  • Page 6

    8 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the[...]

  • Page 7

    Caution - Always return the appliance to a ser vice centre author ised by Philips for examination[...]

  • Page 8

    Solid fat Y ou can also use solid fr ying fat. In that case , extr a precautions are necessar y to[...]

  • Page 9

    Timer This appliance is equipped with a digital timer . Thetimerindicatestheendof?[...]

  • Page 10

    Frying tips - For information about which quantities and settings to select, see the food table [...]

  • Page 11

    Storag e Let the oil or fat cool down for at least 4 hours before you store the fr yer . 1  Put?[...]

  • Page 12

    Problem Cause Solution Steam escapes from other places than the lter . Y ou may not hav e pl[...]

  • Page 13

    15 Introduktion Tillykke med dit køb og v elkommen til Philips! For at få fuldt udbytte af den sup[...]

  • Page 14

    F orsigtig - Reparation og efter syn af apparatet skal altid foretages på et autor iseret Philip[...]

  • Page 15

    - Udskift altid olien/fedtet, hvis det begynder at skumme under opvar mningen, hvis det har fået[...]

  • Page 16

    Hold dig til den tilberedningstid, der er angivet på madvarens emballage eller i tabellen bagest i[...]

  • Page 17

    Gode råd til friturestegning - Oplysninger om, hvilke mængder og indstillinger der skal vælge[...]

  • Page 18

      Lad olien eller fedtet køle af i mindst 4 timer , inden du sætter[...]

  • Page 19

    Problem Årsag Løsning Der slipper damp ud andre steder end gennem lteret. Du har muligvis [...]

  • Page 20

    22 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unter stütz[...]

  • Page 21

    Achtung - Geben Sie das Gerät zur Überprüfung bzw . Repar atur stets an ein Philips Ser vice-[...]

  • Page 22

    - Wir empfehlen Ihnen, Fr ittieröl oder üssiges Fr ittierfett zu verw enden. V erwenden Sie[...]

  • Page 23

    8  SetzenSiedenFrittierkorbv orsichtigindieHalterunginderFrittierwa[...]

  • Page 24

    6  SetzenSiedenFrittierkorbindieFritteuse. 7  SchließenSiedenDeck[...]

  • Page 25

    Reinigung LassenSiedasÖlbzw . Fettvollk ommenabkühlen(mindestens4Stu[...]

  • Page 26

    F ehlerbehebung Problem Ursache Lösung Das Frittier gut hat keine goldbraune Farbe und/oder is[...]

  • Page 27

    Problem Ursache Lösung Es ist zu viel Frittier gut im Frittier korb . Füllen Sie für einen Fr[...]

  • Page 28

    30  Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλώ[...]

  • Page 29

    - Κατά τη διάρκεια του τηγανίσματος, καυτός ατμός απελ[...]

  • Page 30

     1  Καθαρίστετη?[...]

  • Page 31

      1  Τραβή[...]

  • Page 32

    1  Πιέστεμίαφοράτοκουμπί+ή-στονπίνακα?[...]

  • Page 33

     - Για περισσότερ?[...]

  • Page 34

    6  Καθαρίστετοπερίβλημα, τονεσωτερικόκάδο, [...]

  • Page 35

    Πρόβλημα Αιτία Λύση Το λάδι ή το λίπος δεν ζεσταίνετα[...]

  • Page 36

    Πρόβλημα Αιτία Λύση Το είδος λαδιού ή λίπους που χρη?[...]

  • Page 37

    39 Introducción Enhorabuena por la compr a de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el [...]

  • Page 38

    Precaución - Lleve siempre el aparato a un centro de ser vicio autor izado por Philips par a su [...]

  • Page 39

    - Cambie el aceite o grasa con frecuencia (cada 10 - 12 usos), ya que pierden rápidamente sus pr[...]

  • Page 40

    10  Levantelacestadelsoporteysumérjalaenelaceiteograsa. Al fre[...]

  • Page 41

    5  Sideseadejardefreír , pulseelbotóndeencendido/apagadodurante?[...]

  • Page 42

    Limpieza Dejequeelaceiteolagrasaseenfríendurantealmenos4hora[...]

  • Page 43

    Guía de resolución de pr oblemas Problema Causa Solución Los alimentos fritos no tienen un co[...]

  • Page 44

    Problema Causa Solución Hay demasiados alimentos en la cesta de freír . No fría al mismo tiem[...]

  • Page 45

    47 Johdanto Onnittelut ostoksestasi ja ter vetuloa Philips-tuotteiden käyttäjäksi! Hyödynnä Phi[...]

  • Page 46

    - Tämä laite on tar koitettu vain kotitalouksien käyttöön. Jos laitetta käytetään väär i[...]

  • Page 47

     V oit käyttää myös kiinteää uppopaistorasvaa, mutta s[...]

  • Page 48

    Ajastin Tässä laitteessa on digitaalinen ajastin Ajastinilmoittaapaistoajanpäättymises[...]

  • Page 49

    Vinkk ejä - Lisätietoja määristä ja asetuksista on tämän käyttöoppaan lopussa olevassa r[...]

  • Page 50

    Säilytys Anna öljyn tai rasvan jäähtyä vähintään 4 tuntia ennen keittimen säilömistä. 1 [...]

  • Page 51

    Ongelma Syy Ratkaisu Höyr yä tulee ulos muualta kuin suodattimesta. Et ehkä asettanut laitte[...]

  • Page 52

    54 Introduction Félicitations pour votre achat et bien ven ue dans l’univers Philips ! P our pro[...]

  • Page 53

    Attention - Conez toujour s l’appareil à un Centre Ser vice Agréé Philips pour répar at[...]

  • Page 54

    - Utilisez uniquement les types d’huile ou de graisse recommandés pour la cuisson en gr ande fr[...]

  • Page 55

    8  Placezlepaniersurlesupportsetrouvantdanslacuvea vecprécau[...]

  • Page 56

    7  Fermezlecouv ercle. 8  Débranchezl’appareila prèsutilisation. Remarque[...]

  • Page 57

    Netto yage Laissezl’huileoulagraisserefr oidirpendantaumoins4heures?[...]

  • Page 58

    Dépannag e Problème Cause Solution La friture n’est pas dorée ou n’est pas croustillant[...]

  • Page 59

    Problème Cause Solution V ous avez placé trop d’aliments dans le panier . Ne dépassez pas l[...]

  • Page 60

    62 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! P er tr ar re il massimo va[...]

  • Page 61

    Attenzione - P er eventuali controlli o ripar azioni, r ivolgetevi sempre a un centro autorizzat[...]

  • Page 62

    - Sostituite sempre l’olio e il grasso se si for ma schiuma quando vengono riscaldati o producono[...]

  • Page 63

    10  Sollevateilcestellodalsupportoeimmergerlonell’olioonelgrasso.[...]

  • Page 64

    6  Posizionateilcestellonellafriggitrice. 7 Chiudete il coperchio . 8  T oglie[...]

  • Page 65

    Pulizia Lasciateraffred darecompletamentel’oliooilgrasso(almeno4or e)?[...]

  • Page 66

    Risoluzione dei guasti Problema Causa Soluzione I cibi non hanno un colore dorato e/o non sono [...]

  • Page 67

    Problema Causa Soluzione Durante la frittur a si for ma troppo schiuma. Il cibo è eccessivamen[...]

  • Page 68

    70 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en w elkom bij Philips! Als u volledig wilt proteren v[...]

  • Page 69

    Let op - Breng het apparaat altijd naar een door Philips geautor iseerd ser vicecentr um voor ond[...]

  • Page 70

     Mengnooitverschillendesoortenolieofvetenv [...]

  • Page 71

    7  Neemdefrituurmanduitdefriteuseendoedeetenswarenindefrituur[...]

  • Page 72

    Na het frituren Pasopvoorhetestoomene ventueelspattenvandeolie. 1 [...]

  • Page 73

    2  Frituurdeversefritestw eemaal: deeerstekeer4-6minutenop160°C[...]

  • Page 74

    Prob lemen oplossen Probleem Oorzaak Oplossing De gefrituurde etenswaren zijn niet goudbr uin e[...]

  • Page 75

    Probleem Oorzaak Oplossing De hoeveelheid etenswaren in de frituur mand is te groot. Frituur per[...]

  • Page 76

    78 Innledning Gratulerer med kjøpet og velkommen til Philips! Du får best mulig n ytte av støtten[...]

  • Page 77

    Viktig - Lever alltid apparatet til et ser vicesenter som er godkjent av Philips, for undersøke[...]

  • Page 78

    F ett i fast form Du kan også br uke fett i fast form, men da må du være ekstr a for siktig for [...]

  • Page 79

    Timer Dette apparatet er utstyr t med en digital timer . Timerenangiratfriteringstiden[...]

  • Page 80

    Friteringstips - For informasjon om hvilke mengder og innstillinger du bør velge, kan du se tab[...]

  • Page 81

      La oljen eller fettet a vkjøles i minst re timer før du reng[...]

  • Page 82

    Problem Årsak Løsning Det kommer damp fra andre steder enn lteret. Det kan hende du ikke [...]

  • Page 83

    85 Introdução Parabéns pela sua compr a e bem-vindo à Philips! Para tirar todo o par tido da ass[...]

  • Page 84

    Cuidado - Leve sempre o aparelho a um centro de assistência autorizado da Philips par a examina?[...]

  • Page 85

    - Use apenas tipos de óleo ou de gordura própr ios par a fr itur as a temperatur as elevadas e qu[...]

  • Page 86

    9  Coloqueatampanafritadeira. 10  Retireocestodosuporteemergulh[...]

  • Page 87

    8  Desliguedacorrentea póscadautilização. Nota: Se não utilizar a fr itadeir[...]

  • Page 88

    6  La veocorpo , ocestointerior , atampa, otabuleirodeáguae?[...]

  • Page 89

    Problema Causa Solução A fritadeir a liber ta um cheiro for te e desagradável. O ltro per[...]

  • Page 90

    Problema Causa Solução O dispositivo de segurança desligou a fritadeir a. O fusível do contr[...]

  • Page 91

    93 Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dr a maximal nytta a v d[...]

  • Page 92

    - Rör inte vid fönstret efter som det blir varmt under fr iter ingen. - Apparaten är endast a[...]

  • Page 93

    Fast matf ett Du kan också använda fast friter ingsfett. V ar i så fall extr a för siktig så [...]

  • Page 94

    Timer Den här apparaten har en digital timer . Timernangerslutetpåfriteringstiden, ?[...]

  • Page 95

    Friteringstips - Mer information om lämpliga mängder och inställningar nns i mattabellen i [...]

  • Page 96

      Låt oljan eller matfettet svalna i minst fyra timmar innan du ställer[...]

  • Page 97

    Problem Orsak Lösning Ånga avges från andra ställen än ltret. Du kanske inte har satt p[...]

  • Page 98

    100  Ürünümüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz; Philips’e hoş g[...]

  • Page 99

    - Bu cihaz yalnızca evde kullanıma yöneliktir . Cihazın uygun olmayan şekillerde, profesyone[...]

  • Page 100

     Katı kızar tma yağlarını da kullanabilir siniz, ancak bu dur umda ya?[...]

  • Page 101

      Bu cihaz bir dijital zamanlayıcı ile donatılmıştır . Zama[...]

  • Page 102

     - Miktar lar ve seçilecek ay ar lar la ilgil[...]

  • Page 103

    Saklama Fritözü kaldır madan önce en az 4 saat yağın soğumasını bekleyin. 1  Tümpar[...]

  • Page 104

    Sorun Neden Çözüm Filtreden başka bölümlerden de buhar kaçıy or . Kapağı cihaza düzg[...]

  • Page 105

    18[...]

  • Page 106

    [...]

  • Page 107

    2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17[...]

  • Page 108

    4222.001.9670.7[...]