Gardena 1500/1 Art. 1498 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Gardena 1500/1 Art. 1498, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Gardena 1500/1 Art. 1498 one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Gardena 1500/1 Art. 1498. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Gardena 1500/1 Art. 1498 should contain:
- informations concerning technical data of Gardena 1500/1 Art. 1498
- name of the manufacturer and a year of construction of the Gardena 1500/1 Art. 1498 item
- rules of operation, control and maintenance of the Gardena 1500/1 Art. 1498 item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Gardena 1500/1 Art. 1498 alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Gardena 1500/1 Art. 1498, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Gardena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Gardena 1500/1 Art. 1498.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Gardena 1500/1 Art. 1498 item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D D Gebrauchsanweisung Accu-Pumpe GB Operating Instructions Battery Pump F Mode d’emploi Pompe sur accu NL Gebruiksaanwijzing Accupomp S Bruksanvisning Batteridriven pump I Istruzioni per l’uso Pompa a batteria E Manual de instrucciones Bomba con acumulador P Instruções de utilização Bomba com acumulador DK Brugsanvisning Akku-pumpe 1500/1 [...]

  • Page 2

    Please read the Instructions for Use car efully and follow the instructions contained in them. Get to know the battery pump, its correct use and the safety instructions with the assistance of these Instructions for Use. For safety reasons, childr en and young persons under the age of 16 and people who have not read these Instructions for Use should[...]

  • Page 3

    10 GB Battery Safety Danger of fire ! ➔ Never charge the battery near to acids and easily inflammable materials. Danger of Explosion ! ➔ Never throw a worn out battery on to an open fire. The battery is not watertight, but can remain suspended on the rainwater butt in rain. The battery connection line may not be used for attaching or transporti[...]

  • Page 4

    11 GB 1. Screw telescopic pipe  on the pump. 2. Release clamping sleeve  of the telescopic pipe. 3. Adjust telescopic pipe stalk  to the height of the container . The length of the telescopic pipe can be adjusted between 39 – 62 cm. 4. Tighten clamping sleeve  by hand. The length of the telescopic pipe  should be set in such a way [...]

  • Page 5

    Recommended Max. quantity Max. life of purpose conveyed / battery battery charge charge Stage 0 : off - - - Stage 1 : low e.g. pump out 400 l * 60 min. paddling pool Stage 2 : mittel e.g. spraying 330 l * 40 min. Stage 3 : high e.g. clean garden 220 l * 20 min. equipment * V alue was determined with 20 m (1/2“) hose with GARDENA sprayer Art.1906.[...]

  • Page 6

    13 GB 6. T rouble-Shooting Fault Pump running but does not deliver . Pump does not start, or stops suddenly during operation. Pump is running but the delivery output drops suddenly . Possible cause Air cannot escape because the pressur e line is closed. Possible kink in the pressur e hose. Air in suction foot. Suction foot / filter blocked. W ater [...]

  • Page 7

    8. T echnical Data Article Pump Accu Rated power 60 W Max. quantity conveyed 1500 l/min (stage 2) Max. pressur e / delivery head 1.1 bar / 11 m (stage 2) Max. submersion depth 1.5 m Minimum water depth for operation ca. 5.5 cm W eight 1.3 kg (without telescopic pipe) 0.8 kg Max. water temperature 35 °C V oltage / fr equency 12 V (NiCd) / 1.8 Ah Nu[...]

  • Page 8

    57 D GB F NL S I E P DK Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungs- gesetz nicht für durch unsere Geräte hervor gerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verursacht oder bei einem T eileaustausch nicht unsere originale GARDENA T eile oder von uns freigegebene T eile[...]

  • Page 9

    58 D GB F NL S I E P DK EU-Konformitätserklärung MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Der Unterzeichnete GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Straße 40 · D-89079 Ulm bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in V erkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisier- ten EU-Richtlini[...]

  • Page 10

    bar 1,5 1,2 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0 0 250 500 750 1000 1250 1500 1750 2000 2250 2500 l/h bar 15 12 10 8 6 4 2 59 Pumpen-Kennlinie: Performance characteri- stics Courbes de performance Prestatiegrafiek Kapacitetskurva Curva di rendimento Curva característica de la bomba Características de performance Ydelses karakteristika[...]

  • Page 11

    60 Deutschland GARDENA Service Hans-Lorenser -Straße 40 D-89079 Ulm Produktfragen: (0731) 490-123 Reparaturen: (0731) 490-290 Argentina Argensem S.A. V enezuela 1075 (1618) El T alar - Buenos Aires Australia NYLEX Corporation Ltd. 25-29 Nepean Highway P .O. Box 68 Mentone, Victoria 3194 Austria GARDENA Österreich Ges. m.b.H. Stettnerweg 11-15 210[...]