Electrolux RH30WC60GS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Electrolux RH30WC60GS, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Electrolux RH30WC60GS one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Electrolux RH30WC60GS. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Electrolux RH30WC60GS should contain:
- informations concerning technical data of Electrolux RH30WC60GS
- name of the manufacturer and a year of construction of the Electrolux RH30WC60GS item
- rules of operation, control and maintenance of the Electrolux RH30WC60GS item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Electrolux RH30WC60GS alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Electrolux RH30WC60GS, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Electrolux service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Electrolux RH30WC60GS.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Electrolux RH30WC60GS item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    Inst allation, Use & Car e Guide 30” and 36” F ree-Standing Range Hood Guia de Inst alación, Uso y Cuidado 30” y 36” Campana extractora Guide d’inst allation, utilisation et d’entretien 30” et 36” Hotte aspirante EI30WC60GS + EI36WC60GS 316488522 RH30WC60GS + RH36WC60GS[...]

  • Page 2

    43 43 43 43 43 Lea y guarde estas instrucciones Gracias por escoger Electr Electr Electr Electr Electr olux olux olux olux olux, la nueva primera marca en electr odomésticos. Esta Guía de Usos y Cuida- dos es parte de nuestro compr omiso para cumplir con la satisfacción del cliente y con la calidad del pr oduc- to, durante la vida de servicio de[...]

  • Page 3

    44 44 44 44 44 A viso de seguridad importante A viso de seguridad importante Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. usar este aparato. usar este aparato. usar este aparato. usar este ap[...]

  • Page 4

    45 45 45 45 45 A viso de seguridad importante Para r Para r Para r Para r Para r educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una salida del air salida del air salida del air salida del air[...]

  • Page 5

    46 46 46 46 46 P P P P P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE[...]

  • Page 6

    47 47 47 47 47 A viso de seguridad importante - Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de instalación instalación instalación instalación instalación Requisitos eléctricos y de instalación Requisitos eléctricos y de instalación Requisitos elé[...]

  • Page 7

    48 48 48 48 48 Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana • Campana con ventilador (extractor), conexión. • [...]

  • Page 8

    49 49 49 49 49 Instalar la campana Instalar la campana • • • • • Para una descarga del flujo de air e más eficaz, usar una línea recta con pocos codos. Proveer la salida del air e solo hacia fuera del edificio. • • • • • 2 - 3 horas son necesarias para completar la instalación (sin considerar el corte que debe ser hecho en la[...]

  • Page 9

    50 50 50 50 50 Ejemplos posibles de propagación guiada Instalar la campana Dir Dir Dir Dir Dir ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo del conducto del conducto del conducto del conducto del conducto Por [...]

  • Page 10

    51 51 51 51 51 Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del conducto conducto conducto conducto conducto El soporte del conducto deberá ser instalado contra la par ed posterior a ras con el techo. Este soporte[...]

  • Page 11

    52 52 52 52 52 Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte para la campana para la campana para la campana para la campana para la campana • Si se cuenta con pared falsa (cartón yeso) ma[...]

  • Page 12

    53 53 53 53 53 • Quite la campana. • Atornille con la mano los tor nillos “inferiores” para madera. Desatornille los tornillos. • Monte la campana sobre los tornillos “superio- res”. • Atornille y apriete con la mano los tor nillos “supe- rior es” para madera. • Atornille y apriete con la mano los tornillos “infe- rior es”[...]

  • Page 13

    54 54 54 54 54 Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto • Instale el conducto, haciendo conexiones en la dir ección de la corriente de aire así como está ilustrado en el siguiente dibujo. • Empuje el conducto encima de la salida de escape. • Selle hermeticámente todas las coy[...]

  • Page 14

    55 55 55 55 55 Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- cas cas cas cas cas Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctric[...]

  • Page 15

    56 56 56 56 56 Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto • Coloque la cubierta del conducto por encima de la campana montada. • Deslice la parte inferior del conducto en el áre a del vidrio. • Coloque la parte superior del du[...]

  • Page 16

    57 57 57 57 57 Características 1. 1. 1. 1. 1 . Panel de contr ol 2. 2. 2. 2. 2 . Cubierta de la lámpara 3. 3. 3. 3. 3 . Manija para liberación filtr o de grasa 4. 4. 4. 4. 4 . Filtr o de grasa 5. 5. 5. 5. 5 . Vidrio de la campana 6. 6. 6. 6. 6 . Cubierta del conducto 7. 7. 7. 7. 7 . Gujer os cubierta del conducto (Sólo para la versión con Reci[...]

  • Page 17

    58 58 58 58 58 Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor es de contr es de contr es de contr es de contr es de contr ol ol ol ol ol Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor es de contr es de contr es de contr es de contr es de contr ol ol ol ol ol Esta campana está equipada con un control electr ó- nico para e[...]

  • Page 18

    59 59 59 59 59 Funciones es peciales peciales peciales peciales peciales Pr Pr Pr Pr Pr ogramación del r ogramación del r ogramación del r ogramación del r ogramación del r eloj eloj eloj eloj eloj • El r eloj puede ser repr ogramado en cualquier momento, excepto durante el temporizador . • El reloj está configurado con el formato de doce[...]

  • Page 19

    60 60 60 60 60 Para mejores r esultados • El uso continuo del sistema de ventilación mientras se cocina ayuda a mantener la cocina más cómoda y menos húmeda. • T ambién reduce los olor es de cocción y reduce la formación del sucio que cr ea una necesidad fr ecuente de limpieza • Encender el aspirador antes de empezar a cocinar . • Us[...]

  • Page 20

    61 61 61 61 61 Cura y Limpieza Cura y Limpieza La eficacia del sistema de la campana de cocina, depende de la limpieza del pr oducto y de los filtros. La fr ecuencia de la limpieza depende de la cantidad y del tipo de cocina. • No utilizar el sistema de ventilación sin los filtr os en su lugar o con los filtros o las superficies de cocción llen[...]

  • Page 21

    62 62 62 62 62 Cura y Limpieza Filtr Filtr Filtr Filtr Filtr os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales Si el modelo no tiene una salida hacia el exterior , el air e, recir culará a travésde los filtros de carbón vegetal[...]

  • Page 22

    63 63 63 63 63 Informaciones sobre la garantía GARANTÍA DE LOS PRODUCT OS. Sus productos están protegidos por esta garantía En los EE.UU ., su aparato está garantizado por Electrolux Home Products North America, una división de White Consolidated Industies, Inc. No autorizamos a ninguna persona a cambiar o agregar ninguna de nuestras obligaci[...]