Français dropdown-ico

Electrolux RH30WC60GS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Electrolux RH30WC60GS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Electrolux RH30WC60GS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Electrolux RH30WC60GS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Electrolux RH30WC60GS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Electrolux RH30WC60GS
- nom du fabricant et année de fabrication Electrolux RH30WC60GS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Electrolux RH30WC60GS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Electrolux RH30WC60GS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Electrolux RH30WC60GS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Electrolux en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Electrolux RH30WC60GS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Electrolux RH30WC60GS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Electrolux RH30WC60GS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Inst allation, Use & Car e Guide 30” and 36” F ree-Standing Range Hood Guia de Inst alación, Uso y Cuidado 30” y 36” Campana extractora Guide d’inst allation, utilisation et d’entretien 30” et 36” Hotte aspirante EI30WC60GS + EI36WC60GS 316488522 RH30WC60GS + RH36WC60GS[...]

  • Page 2

    43 43 43 43 43 Lea y guarde estas instrucciones Gracias por escoger Electr Electr Electr Electr Electr olux olux olux olux olux, la nueva primera marca en electr odomésticos. Esta Guía de Usos y Cuida- dos es parte de nuestro compr omiso para cumplir con la satisfacción del cliente y con la calidad del pr oduc- to, durante la vida de servicio de[...]

  • Page 3

    44 44 44 44 44 A viso de seguridad importante A viso de seguridad importante Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. usar este aparato. usar este aparato. usar este aparato. usar este ap[...]

  • Page 4

    45 45 45 45 45 A viso de seguridad importante Para r Para r Para r Para r Para r educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una educir el riesgo de fuego y conseguir una salida del air salida del air salida del air salida del air[...]

  • Page 5

    46 46 46 46 46 P P P P P ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- ARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES PER- SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE FUEGO OCASIONADO SONALES, EN CASO DE[...]

  • Page 6

    47 47 47 47 47 A viso de seguridad importante - Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de Requisitos eléctricos y de instalación instalación instalación instalación instalación Requisitos eléctricos y de instalación Requisitos eléctricos y de instalación Requisitos elé[...]

  • Page 7

    48 48 48 48 48 Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Lista de materiales Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana Partes Incluidas con la Campana • Campana con ventilador (extractor), conexión. • [...]

  • Page 8

    49 49 49 49 49 Instalar la campana Instalar la campana • • • • • Para una descarga del flujo de air e más eficaz, usar una línea recta con pocos codos. Proveer la salida del air e solo hacia fuera del edificio. • • • • • 2 - 3 horas son necesarias para completar la instalación (sin considerar el corte que debe ser hecho en la[...]

  • Page 9

    50 50 50 50 50 Ejemplos posibles de propagación guiada Instalar la campana Dir Dir Dir Dir Dir ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo ectrices de instalación del trabajo del conducto del conducto del conducto del conducto del conducto Por [...]

  • Page 10

    51 51 51 51 51 Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del Montar el soporte de la cubierta del conducto conducto conducto conducto conducto El soporte del conducto deberá ser instalado contra la par ed posterior a ras con el techo. Este soporte[...]

  • Page 11

    52 52 52 52 52 Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte Instalación de la estructura de soporte para la campana para la campana para la campana para la campana para la campana • Si se cuenta con pared falsa (cartón yeso) ma[...]

  • Page 12

    53 53 53 53 53 • Quite la campana. • Atornille con la mano los tor nillos “inferiores” para madera. Desatornille los tornillos. • Monte la campana sobre los tornillos “superio- res”. • Atornille y apriete con la mano los tor nillos “supe- rior es” para madera. • Atornille y apriete con la mano los tornillos “infe- rior es”[...]

  • Page 13

    54 54 54 54 54 Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto Conectar el conducto • Instale el conducto, haciendo conexiones en la dir ección de la corriente de aire así como está ilustrado en el siguiente dibujo. • Empuje el conducto encima de la salida de escape. • Selle hermeticámente todas las coy[...]

  • Page 14

    55 55 55 55 55 Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- Realización de las conexiones eléctri- cas cas cas cas cas Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctrico Riesgo de choque eléctric[...]

  • Page 15

    56 56 56 56 56 Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto Montar la cubierta del conducto • Coloque la cubierta del conducto por encima de la campana montada. • Deslice la parte inferior del conducto en el áre a del vidrio. • Coloque la parte superior del du[...]

  • Page 16

    57 57 57 57 57 Características 1. 1. 1. 1. 1 . Panel de contr ol 2. 2. 2. 2. 2 . Cubierta de la lámpara 3. 3. 3. 3. 3 . Manija para liberación filtr o de grasa 4. 4. 4. 4. 4 . Filtr o de grasa 5. 5. 5. 5. 5 . Vidrio de la campana 6. 6. 6. 6. 6 . Cubierta del conducto 7. 7. 7. 7. 7 . Gujer os cubierta del conducto (Sólo para la versión con Reci[...]

  • Page 17

    58 58 58 58 58 Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor es de contr es de contr es de contr es de contr es de contr ol ol ol ol ol Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor Interruptor es de contr es de contr es de contr es de contr es de contr ol ol ol ol ol Esta campana está equipada con un control electr ó- nico para e[...]

  • Page 18

    59 59 59 59 59 Funciones es peciales peciales peciales peciales peciales Pr Pr Pr Pr Pr ogramación del r ogramación del r ogramación del r ogramación del r ogramación del r eloj eloj eloj eloj eloj • El r eloj puede ser repr ogramado en cualquier momento, excepto durante el temporizador . • El reloj está configurado con el formato de doce[...]

  • Page 19

    60 60 60 60 60 Para mejores r esultados • El uso continuo del sistema de ventilación mientras se cocina ayuda a mantener la cocina más cómoda y menos húmeda. • T ambién reduce los olor es de cocción y reduce la formación del sucio que cr ea una necesidad fr ecuente de limpieza • Encender el aspirador antes de empezar a cocinar . • Us[...]

  • Page 20

    61 61 61 61 61 Cura y Limpieza Cura y Limpieza La eficacia del sistema de la campana de cocina, depende de la limpieza del pr oducto y de los filtros. La fr ecuencia de la limpieza depende de la cantidad y del tipo de cocina. • No utilizar el sistema de ventilación sin los filtr os en su lugar o con los filtros o las superficies de cocción llen[...]

  • Page 21

    62 62 62 62 62 Cura y Limpieza Filtr Filtr Filtr Filtr Filtr os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V os de Carbón V egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales egetal Opcionales Si el modelo no tiene una salida hacia el exterior , el air e, recir culará a travésde los filtros de carbón vegetal[...]

  • Page 22

    63 63 63 63 63 Informaciones sobre la garantía GARANTÍA DE LOS PRODUCT OS. Sus productos están protegidos por esta garantía En los EE.UU ., su aparato está garantizado por Electrolux Home Products North America, una división de White Consolidated Industies, Inc. No autorizamos a ninguna persona a cambiar o agregar ninguna de nuestras obligaci[...]