English dropdown-ico

Domena EcoFlor manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Go to page of

Similar user manuals

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of Domena EcoFlor, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of Domena EcoFlor one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of Domena EcoFlor. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of Domena EcoFlor should contain:
- informations concerning technical data of Domena EcoFlor
- name of the manufacturer and a year of construction of the Domena EcoFlor item
- rules of operation, control and maintenance of the Domena EcoFlor item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of Domena EcoFlor alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of Domena EcoFlor, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the Domena service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of Domena EcoFlor.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the Domena EcoFlor item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    - 1 - Instructions Nettoy eur vapeur Dampfr einiger Steam Cleaner[...]

  • Page 2

    - 2 - V ous vene z de faire l’acquisition d’un netto yeur vapeur “EC OFLOR “ DOMENA, f élicitations !      [...]

  • Page 3

    - 3 - C ONSIGNES DE SECURITE Lors de l’utilisation de l’appareil, des pr écautions élémentaires sont à pr endre, comme indiqué ci-dessous : - Lisez attentiv ement le mode d’emploi avant d’uti-   - N’utilisez c et appareil que pour l’usage pour lequel il est pré vu : le[...]

  • Page 4

    - 4 - WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Beim Gebrauch des Dampfr einigers sollten f olgende Sicherheitsvork ehrungen beachtet wer den - Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, ohne die  - V erwenden Sie dieses Gerät nur für die Anw endung, f?[...]

  • Page 5

    - 5 - IMPOR T ANT AD VICE When using the machine, the f ollowing basic precautions should be tak en : - Read car efully the instructions befor e using the       [...]

  • Page 6

    - 6 - DESCRIPTION DESCRIPTION DE L ’APP AREIL                po[...]

  • Page 7

    - 7 - DESCRIPTION KEY TO CONTR OLS             [...]

  • Page 8

    - 8 - MISE EN PLA CE DES A C CES SOIRES          ?[...]

  • Page 9

    - 9 - ANSCHLIES SEN DER ZUBEHÖR TEILE     ?[...]

  • Page 10

    - 10 - MISE EN PLA CE DE LA CAS SETTE ANTICAL CAIRE           [...]

  • Page 11

    - 11 - EINSETZEN DER KALKFIL TER- KAR TUSCHE      [...]

  • Page 12

    - 12 - Bip Bip A B C 16 17 18 19 20 21 22 MISE EN SERVICE        [...]

  • Page 13

    - 13 - INBETRIEBNAHME     Zu Ihrer eigenen Sicherheit dar auf achten, dass     ?[...]

  • Page 14

    - 14 - 23 24         ?[...]

  • Page 15

    - 15 - A U TO -S TO P (Elektronische Sicherheitsabschaltung)      nicht benutzt wor den ist oder wenn Sie die Dampftaste länger e Zeit nicht gedrückt haben, schaltet die Sicherheitsvorrichtung die elektri[...]

  • Page 16

    - 16 - APPLICA TIONS GRANDE BROS SE RECT ANGULAIRE Débit vapeur MO YEN      [...]

  • Page 17

    - 17 - BENUTZUNGS- V ORSCHRIFTEN G RO ßE RECHTECKIGE BÜRSTE Dampfmenge „mittel“ Die große Bürste ist für die R einigung von Böden    - Zum Reinigen v on Böden klemmen Sie das große ?[...]

  • Page 18

    - 18 - 1 2 3 PETITE BROS SE TRIANGULAIRE Débit vapeur MO YEN ou MINI suivant le degré de saleté Elle s’utilise comme la grande br osse r ectangulaire  – l’entretien des petites surfac es, – le défrois sa[...]

  • Page 19

    - 19 - KLEINE DREIECKIGE BÜRSTE Dampfmenge  V erschmutzung Die Dreiecksbürste benötig en Sie, um stark ver schmutzte Flächen bequem mit der Hand  ?[...]

  • Page 20

    - 20 - QUE F AIRE SI…    Aucun voyant  nettoyeur ne  - Mauvaise alimentation électrique - Appareil non branché ou à l’arr êt - Autres  [...]

  • Page 21

    - 21 - WHA T T O DO IF …    None of the  generator does not  - Po wer supply problem   [...]

  • Page 22

    - 22 -       E Kontr olllampen leuchten nicht    - Stecker steckt nicht f est in der Stec[...]

  • Page 23

    - 23 - Le fabricant se réserv e le droit de     et leurs caractéristiques et    Der Hersteller behält sich v or , die vorg estellten Modelle, ihre K ennzeichen und ihre ?[...]

  • Page 24

    FRANCE : Service consommateurs service.consommateur@electropem.fr www .domena.fr Printed in France Réf 500 350 657 DEUTSCHLAND: gmbh@domena.com T el.: 0721 9333 941 Fax: 0721 9333 942 www .domena-gmbh.de Lire la brochure Anweisungen lesen Read the instructions À JETER PO LY SYRÈNE ET FILM PLASTIQUE ÉT UI CART ON À RECY CLER CO NSIGNE POUVANT V[...]