DeWalt D2002M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56

Go to page of

A good user manual

The rules should oblige the seller to give the purchaser an operating instrucion of DeWalt D2002M, along with an item. The lack of an instruction or false information given to customer shall constitute grounds to apply for a complaint because of nonconformity of goods with the contract. In accordance with the law, a customer can receive an instruction in non-paper form; lately graphic and electronic forms of the manuals, as well as instructional videos have been majorly used. A necessary precondition for this is the unmistakable, legible character of an instruction.

What is an instruction?

The term originates from the Latin word „instructio”, which means organizing. Therefore, in an instruction of DeWalt D2002M one could find a process description. An instruction's purpose is to teach, to ease the start-up and an item's use or performance of certain activities. An instruction is a compilation of information about an item/a service, it is a clue.

Unfortunately, only a few customers devote their time to read an instruction of DeWalt D2002M. A good user manual introduces us to a number of additional functionalities of the purchased item, and also helps us to avoid the formation of most of the defects.

What should a perfect user manual contain?

First and foremost, an user manual of DeWalt D2002M should contain:
- informations concerning technical data of DeWalt D2002M
- name of the manufacturer and a year of construction of the DeWalt D2002M item
- rules of operation, control and maintenance of the DeWalt D2002M item
- safety signs and mark certificates which confirm compatibility with appropriate standards

Why don't we read the manuals?

Usually it results from the lack of time and certainty about functionalities of purchased items. Unfortunately, networking and start-up of DeWalt D2002M alone are not enough. An instruction contains a number of clues concerning respective functionalities, safety rules, maintenance methods (what means should be used), eventual defects of DeWalt D2002M, and methods of problem resolution. Eventually, when one still can't find the answer to his problems, he will be directed to the DeWalt service. Lately animated manuals and instructional videos are quite popular among customers. These kinds of user manuals are effective; they assure that a customer will familiarize himself with the whole material, and won't skip complicated, technical information of DeWalt D2002M.

Why one should read the manuals?

It is mostly in the manuals where we will find the details concerning construction and possibility of the DeWalt D2002M item, and its use of respective accessory, as well as information concerning all the functions and facilities.

After a successful purchase of an item one should find a moment and get to know with every part of an instruction. Currently the manuals are carefully prearranged and translated, so they could be fully understood by its users. The manuals will serve as an informational aid.

Table of contents for the manual

  • Page 1

    D2002M Heavy-Duty 150 PSI Max. 6 Gallon Air Compressor Compresor de aire de 150 PSI máximo con tanq[...]

  • Page 2

    2 English A. On(I)/Off(O) Switch B. T ank Pressure Gauge C . Outlet Pressure Gauge D . Regulator E. [...]

  • Page 3

    3 English Definitions: Safety Guidelines The defin ition s bel ow des cribe the level of seve rity f[...]

  • Page 4

    4 English  • Unattended operationof  this product could result in personal injur[...]

  • Page 5

    5 English WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT  • F ailuretoproperlydrain  condense[...]

  • Page 6

    6 English  • Repairs attemptedby  unqualified personnel can result inserious?[...]

  • Page 7

    7 English WARNING: RISK FROM MOVING PARTS WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT  • Movingpar [...]

  • Page 8

    8 English WARNING: RISK OF FALLING WHAT CAN HAPPEN HOW TO PREVENT IT • Apor tablecompress[...]

  • Page 9

    9 English TANK PRESSURE GAUGE The tank pressure gauge (B) indicates C D B E the reserve air pressure[...]

  • Page 10

    10 English Grounding Instructions WARNING: Risk of electrical shock. In the event of a short cir cui[...]

  • Page 11

    11 English NOTE: Always use an air line filter to remove moisture and oil vapor when spraying paint.[...]

  • Page 12

    12 English OPERATING PROCEDURES WARNING: Do not opera te this unit unti l yo u rea d an d und erst a[...]

  • Page 13

    13 English Chec kin g S afet y V alv e WARNING: Risk of bur sting . If the saf ety valve does not wo[...]

  • Page 14

    14 English GLOSSARY CFM : Cubic feet per minute. SCFM: Standard cubic feet per minute; a unit of mea[...]

  • Page 15

    15 English Troubleshooting Guide This section provides a list of the more frequently encountered mal[...]

  • Page 16

    16 English CODE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION 4 Def ective air tank Air tank must be replaced. Do[...]

  • Page 17

    17 English CODE POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION 15 Extension cord is wrong length or gauge Check fo[...]

  • Page 18

    18 Español Compresor de aire D2002M A. Interruptor de On(I)/Off(O) B. Manómetro del tanque C. Man?[...]

  • Page 19

    19 Español Definiciones: Normas de seguridad Las siguientes definiciones describen el nivel de grav[...]

  • Page 20

    20 Español  • Restringir cualquiera delas  aberturas de ventilación del compre[...]

  • Page 21

    21 Español ADVERTENCIA: RIESGO DE EXPLOSIÓN Tanque de aire: El 26 de febre ro de 20 02, la Comis i[...]

  • Page 22

    22 Español  • El inflado excesivo de los neumáticos podría causar lesiones gra ves y dañ[...]

  • Page 23

    23 Español ADVERTENCIA: RIESGO DE OBJETOS DESPEDIDOS ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO  •?[...]

  • Page 24

    24 Español ADVERTENCIA: RIESGO POR PIEZAS MÓVILES ¿QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO  • [...]

  • Page 25

    25 Español ADVERTENCIA: RIESGO DE CAÍDAS ¿ QUÉ PUEDE SUCEDER? CÓMO EVITARLO • Un compre[...]

  • Page 26

    26 Español MANÓMETRO (MEDIDOR DE PRESIÓN) DEL TANQUE El manómetro (medidor de presión) del C D [...]

  • Page 27

    27 Español Instrucciones de conexión a tierra ADVERTENCIA: Riesgo de descarga eléctrica. En el ca[...]

  • Page 28

    28 Español Si no se puede cumplir alguna de las condiciones indicadas ante - ri o rm en te , o s i [...]

  • Page 29

    29 Español 2. Enchufe el cable eléctrico en el receptáculo apropiado del circuito de derivación.[...]

  • Page 30

    30 Español NOTA: Si empre apa gue y de sench ufe la unida d cua ndo no esté en uso. ADVERTENCIA: R[...]

  • Page 31

    31 Español NOTA: To do s lo s s is te ma s de ai r e co mp r im id o ge n er an con d en sa ci ó n[...]

  • Page 32

    32 Español QUERETARO, QRO Av. San Roque 274 - Col. San Gregorio (442) 2 17 63 14 SAN LUIS POTOSI, S[...]

  • Page 33

    33 Español Guía de detección de problemas Esta sección proporciona una lista de las fallas que s[...]

  • Page 34

    34 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 4 Tanque de aire defectuoso Se debe reemplazar e[...]

  • Page 35

    35 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 15 El cab le prolongador es de longitud o calibr[...]

  • Page 36

    36 Español CÓDIGO CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN POSIBLE 19 La presión del tanque excede la presión de [...]

  • Page 37

    37 Português Compressor de ar D2002M  E.  Conjuntodeconectores rápidos univ ersais [...]

  • Page 38

    38 Português Definições: Diretrizes de Segurança As definições abaixo apresentadas descrevem o[...]

  • Page 39

    39 Português  • Nuncaobstruaas aber turas de v entilação do compressor , pois is[...]

  • Page 40

    40 Português ATENÇÃO: RISCO DE EXPLOSÃO Tanque de ar: em 26 de fevereiro de 2002, a Comis são d[...]

  • Page 41

    41 Português  • Encher demasiadamente um pneu pode causar danos físicos e materiais grav e[...]

  • Page 42

    42 Português ATENÇÃO: RISCO DE OBJETOS PROJETADOS O QUE PODE ACONTECER COMO EVITAR  • A?[...]

  • Page 43

    43 Português ATENÇÃO: RISCO DE PEÇAS MÓVEIS O QUE PODE ACONTECER COMO EVITAR  • Aspe[...]

  • Page 44

    44 Português •  Equipeaáreadetrabalho com um e xtintor de incêndios.  ?[...]

  • Page 45

    45 Português VÁLVULA DE SEGURANÇA Caso o interruptor de pressão não desligue o F com press or d[...]

  • Page 46

    46 Português INSTALAÇÃO Montagem COMO INSTALAR A MANGUEIRA ATENÇÃO: Risco de ope ração inseg [...]

  • Page 47

    47 Português  • se ja de  calib re 14  (AWG)  ou ma ior.  (A cap ac[...]

  • Page 48

    48 Português TRANSPORTE Ao transportar o compressor em um veículo, reboque, etc., cer tifiq ues[...]

  • Page 49

    49 Português CUIDADO: Risco de operaç ão inse gura. O ar com prim ido da uni dade pod e conter á[...]

  • Page 50

    50 Português Tabela de manutenção Procedimento Antes de cada uso Diariamente ou após cada uso Ve[...]

  • Page 51

    51 Português ATENÇÃO: A u tiliz ação de um ac essó rio não r ecom endad o pa ra este aparelho[...]

  • Page 52

    52 Português Guia de Resolução de Problemas Esta seção fornece uma lista dos problemas mais com[...]

  • Page 53

    53 Português CÓDIGO POSSÍVEL CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO 4 Tanque de ar defeituoso O tanque de ar d[...]

  • Page 54

    54 Português CÓDIGO POSSÍVEL CAUSA POSSÍVEL SOLUÇÃO 15 O comprimento ou o calibre do fio de ex[...]

  • Page 55

    [...]

  • Page 56

    D e W AL T Industrial T ool Co ., 701 Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (FEB10) P ar t No . N071878 D2[...]