Warning: mysql_fetch_array() expects parameter 1 to be resource, boolean given in /home/newdedyk/domains/bkmanuals.com/public_html/includes/pages/manual_inc.php on line 26
Kolcraft S64-R4 2/12 manuale d’uso - BKManuals
Italiano dropdown-ico

Kolcraft S64-R4 2/12 manuale d’uso

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Vai alla pagina of

Manuali d’uso simili

Un buon manuale d’uso

Le regole impongono al rivenditore l'obbligo di fornire all'acquirente, insieme alle merci, il manuale d’uso Kolcraft S64-R4 2/12. La mancanza del manuale d’uso o le informazioni errate fornite al consumatore sono la base di una denuncia in caso di inosservanza del dispositivo con il contratto. Secondo la legge, l’inclusione del manuale d’uso in una forma diversa da quella cartacea è permessa, che viene spesso utilizzato recentemente, includendo una forma grafica o elettronica Kolcraft S64-R4 2/12 o video didattici per gli utenti. La condizione è il suo carattere leggibile e comprensibile.

Che cosa è il manuale d’uso?

La parola deriva dal latino "instructio", cioè organizzare. Così, il manuale d’uso Kolcraft S64-R4 2/12 descrive le fasi del procedimento. Lo scopo del manuale d’uso è istruire, facilitare lo avviamento, l'uso di attrezzature o l’esecuzione di determinate azioni. Il manuale è una raccolta di informazioni sull'oggetto/servizio, un suggerimento.

Purtroppo, pochi utenti prendono il tempo di leggere il manuale d’uso, e un buono manuale non solo permette di conoscere una serie di funzionalità aggiuntive del dispositivo acquistato, ma anche evitare la maggioranza dei guasti.

Quindi cosa dovrebbe contenere il manuale perfetto?

Innanzitutto, il manuale d’uso Kolcraft S64-R4 2/12 dovrebbe contenere:
- informazioni sui dati tecnici del dispositivo Kolcraft S64-R4 2/12
- nome del fabbricante e anno di fabbricazione Kolcraft S64-R4 2/12
- istruzioni per l'uso, la regolazione e la manutenzione delle attrezzature Kolcraft S64-R4 2/12
- segnaletica di sicurezza e certificati che confermano la conformità con le norme pertinenti

Perché non leggiamo i manuali d’uso?

Generalmente questo è dovuto alla mancanza di tempo e certezza per quanto riguarda la funzionalità specifica delle attrezzature acquistate. Purtroppo, la connessione e l’avvio Kolcraft S64-R4 2/12 non sono sufficienti. Questo manuale contiene una serie di linee guida per funzionalità specifiche, la sicurezza, metodi di manutenzione (anche i mezzi che dovrebbero essere usati), eventuali difetti Kolcraft S64-R4 2/12 e modi per risolvere i problemi più comuni durante l'uso. Infine, il manuale contiene le coordinate del servizio Kolcraft in assenza dell'efficacia delle soluzioni proposte. Attualmente, i manuali d’uso sotto forma di animazioni interessanti e video didattici che sono migliori che la brochure suscitano un interesse considerevole. Questo tipo di manuale permette all'utente di visualizzare tutto il video didattico senza saltare le specifiche e complicate descrizioni tecniche Kolcraft S64-R4 2/12, come nel caso della versione cartacea.

Perché leggere il manuale d’uso?

Prima di tutto, contiene la risposta sulla struttura, le possibilità del dispositivo Kolcraft S64-R4 2/12, l'uso di vari accessori ed una serie di informazioni per sfruttare totalmente tutte le caratteristiche e servizi.

Dopo l'acquisto di successo di attrezzature/dispositivo, prendere un momento per familiarizzare con tutte le parti del manuale d'uso Kolcraft S64-R4 2/12. Attualmente, sono preparati con cura e tradotti per essere comprensibili non solo per gli utenti, ma per svolgere la loro funzione di base di informazioni e di aiuto.

Sommario del manuale d’uso

  • Pagina 1

    ©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S64-R4 2/12 ® S64-R4_S64-R1.qxd 2/10/2012 3:13 PM Page 1[...]

  • Pagina 2

    2 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com Avoid serious i njury from falling or sli ding out. Always us e restraint system. Y our child's safety depends on you. Proper stroller usage cannot be assured unless you follow these instructions. DO NOT USE STROLLER UNTIL YOU READ AND UNDERST AND THESE INSTRUCTIONS. IMPORTANT SAFETY INFORM[...]

  • Pagina 3

    3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com  ADVER TENCIA Evite daños s erio s causados po r caída s o al d eslizarse del asiento. Siempre us e el sistema d e cint urones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instruc- ciones. NO USE LA CARRIOLA H[...]

  • Pagina 4

    4 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Open Stroller Para abrir carriola Release clip on side of stroller . Suelte la traba del costado de la carriola. Push front of stroller downward. Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo. Press down folding bar to lock stroller . Para asegurar la carriola, presione hacia abajo la[...]

  • Pagina 5

    5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Attach Canopy Para unir la sombrilla Align canopy connector between stay tab and fabric . Snap on to frame . Alinee el conector de la sombrilla entre la lengüeta de sujección y la tela. Conéctela a la estructura. 1 1 Stay T ab Lengüeta de sujección Canopy C onnector Conector de la sombr[...]

  • Pagina 6

    6 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Assemble iPod ® Dok Para ensamblar iPod ® Dok 1 2 3 4 2 3 4 Determine which iPod ® model you own (iPod mini, 60GB iPod, 40GB iPod, 30GB iPod or the 20GB iPod). See www .apple .com for assistance in determining which model you have . Determine qué modelo de iPod ® tiene (iPod mini, 60GB [...]

  • Pagina 7

    7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com 5 6 7 6 Insert your iPod into the iPod Dok or insert your iPod mini into the iPod adapter . Insert the speaker Jack into your iPod device . Inserte su iPod en el iPod Dok o inserte su mini iPod en el mini adaptador . Inserte el conector de altavoz en su dispositivo iPod. For use on a flat surfac[...]

  • Pagina 8

    8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com HOW T O PROPERL Y USE Y OUR NEW STROLLER / CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECT AMENTE T o Operate Brakes Para usar los frenos 1 Push both levers down to lock. Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos. Pull both levers up to unlock. Jale hacia arriba ambos niveladores para destrabarlo[...]

  • Pagina 9

    9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Secure Child In Stroller Para asegurar al niño en la carriola Lock both foot brakes to keep stroller from rolling. Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente. Place crotch strap between child’ s legs. Coloque la correa de la entrepierna entre las piern[...]

  • Pagina 10

    10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Insert iPod Dok to Canopy 1 1 Insert iPod Dok into the pocket provided on the stroller canopy with the speaker facing the mesh or toward the child seat. Inserte el iPod Dok en el bolsillo que se proporciona con el toldo de la carreola, con el altavoz, mirando hacia la red o hacia el asiento[...]

  • Pagina 11

    11 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Recline Seat (select models) Para reclinar la carriola (mod- elos selectos) 1 Unhook clips from both sides of stroller . Quite los broches de los lados de la carriola. Attach clips to lower bar . Asegure los broches en el tubo de abajo. 1 2 2 Clip Broche T o Fold Stroller Para doblar a carr[...]

  • Pagina 12

    12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO • Clean metal parts with a damp cloth and wipe dr y . • Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution. • Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting. • When storing stroller , never stack other items on[...]

  • Pagina 13

    13 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com PERSONAL RECORD C ARD Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to the store. Once a product is returned, it canno[...]

  • Pagina 14

    14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com TARJETA DE REGIS TRO PERSONAL Ocasionalmente no logramos la perfección y uno de nuestros productos presenta algún problema al llegar al cliente. En la mayor parte de los casos podemos resolver el problema con piezas de reemplazo. Sírvase ponerse en contac- to con nosotros antes de devolver u[...]

  • Pagina 15

    TO ORDER PARTS : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com REPLACEMENT PAR TS LIST - LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PARA PEDIR REPUESTOS: • Llame al 1-800-453-7673 en EE. UU. y Canadá, y al 1-910-944[...]